台北市今天氣溫飆到攝氏38.7度，
，台北市長柯文哲下午在臉書發文說，
，若民眾家中有養寵物，
，盡量不要在大熱天把毛孩子帶出門，
，會有腳燙傷和中暑風險，
，傍晚是比較好的散步時機。柯文哲在臉書上表示，
，這幾天真的好熱，
，只要在戶外站幾分鐘，馬上會出現「快熱死」的感覺。盛夏是電力使用最多的時候，他呼籲大家穿著輕便服裝節能減碳。柯文哲說，當氣溫極高或極低時，要特別注意長者的健康。台北市的獨居長者將近5000人，今天社會局啟動「酷暑關懷服務機制」，當北市最高氣溫連續兩天達37度以上，老人服務中心和志工將對獨居老人進行問安服務；北市有322個各類型老人活動據點，也歡迎長者來據點、圖書館或活動中心等場所避暑。他表示，許多人即使高溫也必須待在戶外工作，因此這個月開始，每當氣溫超過36度，台北市環保局就會執行街道灑水，以減緩民眾的不適和減少揚塵。最後柯文哲提醒，家中有養寵物的民眾，盡量不要在大熱天把毛孩子帶出門，會有腳燙傷和中暑風險，傍晚是比較好的散步時機。如果有流浪動物跑進你家躲太陽，他也拜託大家不要趕走牠們，給流浪毛孩一碗水，幫助牠們度過熱浪。1050601(中央社)，
中信金(2891)旗下台灣人壽為因應高齡化社會需求，
，積極響應主管機關鼓勵推展「附保證給付投資型保單」的商品，
，推出新商品「台灣人壽鑫樂退外幣變額年金保險」，
，提供最低保證給付，
，讓客戶於退休後擁有穩定的現金流，
，並透過專家代操降低客戶購買投資型商品需自行承擔之風險，
，讓民眾在規畫退休準備時，多一項新選擇。隨著台灣即將在2025年成為全球少數的超高齡國家之一，每5人就有1人為老年人，如何為自己規畫好退休準備，已成為全民刻不容緩的議題。台灣人壽總經理林欽淼表示，隨著國人平均餘命延長，「活太久、錢不夠用」已成為現代人新的擔憂，定存無法對抗通膨，投資又怕市場波動，「台灣人壽鑫樂退外幣變額年金保險」是一張附保證給付的投資型保單，此商品的投資帳戶是委託中國信託投信專業團隊代操，免去客戶購買投資型商品不知如何選擇投資標的的煩惱，再加上最低保證給付優勢提供穩定現金流，可輕鬆規畫退休資金，達到進可攻退可守、財富長期穩健增長的理財目標。「台灣人壽鑫樂退外幣變額年金保險」商品特色如下：一、加值&鎖高機制，給付金更添金：在滿足保單條款約定條件下，保證提領總額的加值機制，於第5保單週年日及第10保單週年日，將依保證提領總額自動加值25%；自第15保單週年日起，及其後每屆滿5個保單週年日，若保單帳戶價值高於保證提領總額，則自動啟動鎖高機制，保證提領總額將調高為保單帳戶價值之金額，讓保戶的分期退休提領更添金。二、保證提領總額，安心保證升級：保證提領總額，讓保戶按計畫的分期提領之金額不因市場變動而產生影響，且若不幸發生身故亦提供保證最低身故金額。三、提供3種退休給付選擇，樂退生活好輕鬆：提供「保證提領金額」、「終身收入金額」及「年金給付」三種退休給付方式，保戶可因應自身需求選定適用的給付方式，享受穩定的現金給付。四、具成長性的全球股債型ETF子基金：委託投資帳戶投資於全球股債型ETF子基金，採全球資產多元配置管理，資產具有成長性。五、波動度控制及智能托底的投資策略：委託投資帳戶採波動度控制及智能托底的風險控管投資策略，讓客戶的保單帳戶價值不因市場過度變動而產生重大影響。(時報資訊)，
舉世矚目的美國總統大選投票周二登場，
，估計至少有1.2億選民將到投票所進行關鍵一投，
，決定是要給歐巴馬再當家4年，
，還是要換人做做看，
，讓羅姆尼帶領美國克服當前經濟與外交的困境。
然而選前最後民調數據顯示，
，歐、羅仍然呈現55波的膠著狀態，
，不過歐巴馬在關鍵搖擺州略佔上風。
周二全美各地開票所陸續出等著投票的隊伍。依例為全美最先完成投票的新罕布夏州小鎮迪克斯維爾諾契（Dixville Notch），
，開票結果為歐羅各拿5票，與選前兩人緊咬的最後民調結果相符。
美國總統選制特殊，並非直接由普選票高低決定勝負，而是取決於選舉人票（electoral vote）的多寡，各州經由贏者（普選票）通吃（選舉人票）的方式，計算候選人全美選舉人票得票數，當選門檻為270張選舉人票。
由於2人差距極小，最後可能出現一些比較特別的選舉結果：一個是羅雖贏普選票，但歐以拿到較多的選舉人票勝出；二是州郡得票率差距在0.5個百分點之內，依法必須進行驗票，三是出現2人皆拿到269張選舉人票，但機率極低，若真是如此，總統人選就將由現為共和黨控制的眾院來決定。以上3種情況無論哪種都會引發爭議，甚至引發訴訟大戰，而在結果遲遲未定下，全球金融市場也將面臨美國由誰當家的不確定性。
選情專家都認為，最後勝負關鍵將取決於幾個搖擺州，尤其是在佛羅里達、維吉尼亞、愛荷華，以及俄亥俄州等一級戰區，對於歐巴馬來說好消息是這幾大關鍵搖擺州民調都是微幅領先羅姆尼。
路透與易普索（Reuters/
Ipsos）周一公布選前最新民調結果顯示，歐巴馬全美支持度為48％，羅姆尼則為46％，差距仍在誤差範圍內，顯示2人選情依然膠著勝負難料。
除了總統選舉外，美國周二還將改選參院3分之1的席次，以及眾院全部的席次，一般預料改選後參院仍將由民主黨主導，眾院則由共和黨掌控，意謂著當前美國政治僵局很可能還是無解。，
金管會公布2016年4月信用卡業務市場概況，
，受到清明節連假、比較基期較高影響，
，該月簽帳金額約1810億元，
，較3月減少186億元，
，不過仍較去年4月有所成長，
，金額仍寫下近5年來同期最高紀錄。金管會統計，截至今年4月底，36家信用卡發卡機構的總流通卡數約3904萬張，月增0.64％、年增3.17％，總有效卡數約2552萬張，月增0.28％、年增3.74％。循環信用餘額約1050億元，月增0.29％、年減2.87％，簽帳金額約1810億元，月減9.32％、年增3.08％。銀行局副局長邱淑貞表示，4月信用卡簽帳金額較3月下滑，主要是受到清明節連續假期導致相關營業日較少，以及228連假消費金額遞延列入3月帳款，使得3月簽帳金額較高。不過，4月的信用卡簽帳金額，仍為近5年來同期最高。(時報資訊)，
有300年歷史高市林園區清水巖寺在相隔1甲子後，
，27日起一連3天舉行「甲午科三朝祈安清醮大典」，
，當地約8萬多人從26日開始吃素4天，
，為地方宗教盛事。清水巖寺位於林園區潭頭里創立於清康熙5年6月15日（西元1666年），
，相傳有一農夫在耕作後路經岩下，
，發現山岩地發出火燄數尺照明四周，
，只見岩邊樹上懸掛小紅香灰囊一只，
，兩面寫明釋迦牟尼佛及觀音菩薩兩尊大慈大悲佛號。此事傳遍鄰里後，地方居士開始結庵供奉釋迦牟尼佛及觀音菩薩，是林園區最老古廟，後來土地及管理問題引發糾紛，直到2年前管委會改組後，清水巖寺運作走向公開透明化，現在重返盛況。管理委員會主任委員黃西井表示，廟方分別在林園中油石化事業部前、鳳鼻頭、中門里和清水巖寺入口，設置4座大型牌樓同慶，26日開始請林園區24里和大寮區昭明新厝和義仁等3里，約8萬多居民吃素4天共襄盛舉，但無強制尊重民眾信仰和意願。他說，27日起一連3天舉行「甲午科三朝祈安清醮大典」，寺方把塵封多年的泥塑古神像等文物，重新整理，供信徒膜拜，寺門前也有大型花燈，夜晚閃爍亮眼，增添喜氣，讓清水巖寺重現往日榮光。，
立委周春米（左）將籌措的旅費親手交給江楚昊，
，希望他把握機會到國外增廣見聞。（林和生攝）
立委周春米（左2）為排灣青年江楚昊（右2）籌措赴美旅費，
，希望他不要放棄難得的出國機會。（林和生攝）
由台灣國際幸福家庭協會舉辦首屆高中生領袖營，
，將以學習餐桌文化赴美加交流，
，成員包括中一中、中山女高等頂尖名校學生，
，協會特地保留一名額給原鄉學子，無奈被推薦的排灣青年江楚昊，以無法負擔旅費婉拒，立委周春米聞訊後協助籌措部分款項，讓他得以成行。負責聯繫的民進黨屏東縣黨部主委李清聖指出，幸福家庭協會有感隨著科技演進，台灣人在餐桌上總是呷飯配電視或玩手機，缺少與家人互動的幸福感，因此期望仿效歐美餐桌文化，藉由吃飯時間讓家人有足夠時間談心，進而拉近彼此感情。長期推廣校園餐桌文化的潮州高中學務主任李伯恩表示，這是以愛為中心的家庭價值，他們硬性要求學生，回家要與父母問好，且要講超過10句話，雖然內容具體，卻很實際，這10句話就能分享在校生活點滴，也能凝聚家人情感。就讀潮州高中的排灣族學生江楚昊，因此獲得推薦，將在13日與其他學生一同赴美交流，但10天行程需自費8萬元，他與家人討論後決定放棄，原因是負擔不起。輾轉獲悉消息的立委周春米覺得可惜，透過律師朋友協助，隨即籌措4萬元旅費，頓時讓江楚昊壓力減半，也得以成行；周春米說，既然機會來了就要把握，期待他返國後分享所見所聞，帶領其他無法到場的學生一探歐美餐桌文化。(中時)，
馬英九總統10日在國慶大會發表演說指出，
，兩岸人民同屬中華民族，
，兩岸關係不是國際關係。他說，
，過去，
，台灣曾經選擇對抗與鎖國，
，讓台灣海峽成為東亞的火藥庫，經過這五年的努力，今天的台灣海峽已經成為亞洲最和平的海峽、最繁榮的通道；留給子孫開放繁榮的經濟環境、理性關懷的公民社會、和平發展的兩岸關係，以及友善合作的國際空間，是我們的出路與活路。新聞刊A2-A3
…更多新聞請看《旺報》，
主計總處昨公布今年最新經濟成長率預測值為3.43％，
，較上次概估數字上修0.02個百分點；主計長石素梅表示，
，這次下修第4季經濟成長率至2.83％，
，但整體來看，
，國內經濟成長率已從去年第1季谷底連續上升，
，顯示景氣正持續復甦。展望明年，受惠全球貿易量將持續成長，帶動我國出口，加上國內半導體業者持續投資先進製程，固定投資將持續增加；民間消費也會因就業增加、薪資提高而穩健成長，主計總處預估2015年經濟成長率為3.5％，CPI則上漲0.91％。石素梅指出，今年第3季經濟表現優於預期，主要是電子產品、機械出口持續擴張，內需方面，因景氣回溫，第3季新車掛牌數增加逾16％，中秋連假觀光遊客增加近8％，讓整體零售業營業額成長4.75％；加上國內航空擴充機隊、半導體擴充產能，民間投資也成長5.86％。對經濟表現最為負面就屬9月爆發的食安風暴，主計總處統計，食安讓餐飲業營業額從8月4.87％的正成長，於9月反轉為0.81％的負成長，拖累餐飲業整體表現。至於食安到底對今年GDP衝擊為何?官員表示，確實對民間消費信心有影響，但由於食安並非單一事件，實際數字較難評估。值得注意的是，主計總處將今年第4季經濟成長預測從3.08％下修至2.83％，下修幅度達0.25個百分點，是否意味成長遇瓶頸？官員解釋，主要是國際間除了美國經濟穩健成長外，其他如中國大陸、日本、歐盟經濟成長都步伐蹣跚，國際預測機構環球透視也大幅下調第4季全球經濟成長率至2.5％，下修幅度達0.3個百分點，但整體來看，國內仍朝持續復甦邁進。物價方面，受國際油價明顯下跌，加上今年暖冬效益，食物類漲幅縮減，主計總處也大幅下修今年消費者物價指數(CPI)為1.18％，較8月大幅下修0.46個百分點。主計總處綜合統計處處長蔡鴻坤表示，國際油價昨已跌破每桶70美元，而第4季的油價設定值與8月相比，每桶差了22美元，第3季CPI因而高估了0.29個百分點，加上暖冬效益，對平抑物價相對有利。，
央行召開理監事會議前夕，
，台幣尾盤上沖下洗，
，終場重貶1角，
，收在32.625兌換1美元。(本報系資料照片)
央行召開理監事會議前夕，
，台幣升勢急踩煞車，
，尾盤劇烈波動上沖下洗，
，終場重貶1角，收在32.625兌換1美元，創下近1周新低，成交金額約7億美元。至於台股則小跌，由於市場擔心萬一央行降息，外資熱錢恐降溫，加上電子、金融等權值股弱勢，僅有營建股表現相對強勢，終場加權股價指數下跌19點，留長上影線收在8766點，成交金額約817億。至於亞股則普遍下跌，亞幣也表現疲軟，截至下午4點，韓圓兌美元貶值0.22%，日圓兌美元貶值0.1%，人民幣兌美元貶值0.12%，星幣兌美元貶值0.4%。(中時電子報)，
iPhone SE(右)與iPhone 5s(左)外觀幾無差異。(鄧博仁攝)
iPhone SE今天開賣，
，外觀與iPhone 5s幾乎一模一樣，
，只有四周邊緣導角部分改採霧面，
，其他按鍵配置都相同，
，機身小巧玲瓏。華納威秀附近的電信商家，
，沒有出現預期排隊人潮。(中時即時)，
，，
