標籤彙整:文件翻譯

建案交屋 上曜、炎洲入帳進補

炎洲(4306)、上曜(1316)近年積極部署建案投資,

美髮沖水椅

,建置多元收益能量。其中,

新屋裝潢

,炎洲旗下新莊 旺洲MORE總銷12億元,

聽譯

,預計7月交屋,

肩頸僵硬

,每股獲利貢獻0.4元;上曜台南湖美帝堡、帝璟(帝堡二期)、大豐段(帝堡三期)將在第二季起陸續入帳,

原木材料

,總銷金額達80億元,

文件翻譯

,效益逐步發揮。受制合成皮競爭激烈,

短褲

,上曜目前本業僅存越南廠,並啟動多元布局;近三年包括台南湖美帝堡、帝璟 (帝堡二期)、大豐段(帝堡三期)、金華段(台南五期)、光華段(台南市北區)都將陸續完工、入帳。上曜台南第一個豪宅建案「湖美帝堡」悉數完銷,樓高24層,總銷30億元,總戶數88戶,純住宅無店舖,今年第二季交屋入帳。湖美帝堡二期(帝璟)總銷40億元,預估2018年下半年完工,儲備長期能量。大洋(1321)中和廠取得住宅、商業用地開發資格後,占地1.6萬坪廠區扣除40%捐地面積,將拿回9,900坪進行房地產開發,預計今年完成整地,即可轉移給政府展開相關道路、公共建設,再申請建照開發。(工商即時),

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

他放棄百萬美元薪水 只為一圓奧運夢

海恩是出色的職業橄欖球員。(美聯社資料照)

海恩宣布自49人隊退休,

七期不動產

,希望與斐濟隊在奧運勇奪金牌。(美聯社資料照)

過去在澳洲職業橄欖球界大名鼎鼎的海恩(Jarryd Hayne),

原木桌

,為了挑戰自己,

文件翻譯

,選擇在去年轉戰美式足球NFL,

牛樟芝膠囊

,並獲得49人隊青睞,

行銷達人

,簽下一紙3年157.5萬美元(約5179萬台幣)的合約,但來自里約奧運的召喚,讓他毅然決定放棄NFL生涯與百萬薪資,要與斐濟7人制橄欖球隊一同挑戰奧運金牌夢。里約奧運將於8月5日登場,本屆確定增加高爾夫與7人制橄欖球兩個運動種類,其中高爾夫上次出現在奧運已是1904年,而7人制橄欖球若要嚴格區分,則是首度進入奧運家族,因過去4度舉辦的奧運橄欖球賽都是15人制,也讓本屆奧運將舉辦這兩種運動,更顯意義非凡。早在職業橄欖球界闖出一片天的海恩,今年28歲,他去年做出人生中的重大決定,就是選擇挑戰自己從未參與過的美式足球,並挑戰最高殿堂NFL,他與49人隊簽下3年合約,擔任跑鋒的他,在季前賽的精采表現,不但讓人幾乎忘了他是橄欖球員,還吸引大批澳洲媒體蜂擁而至。不過橄欖球與美式足球畢竟存在差異,海恩NFL生涯首季一度遭49人隊釋出,並加入練習隊,但隨後又回到NFL,他生涯留下的成績雖不亮眼,但能在NFL球場上馳騁,足以證明他的實力。「斐濟國家隊找我參加奧運,我認為不能錯失這個機會,我宣布自49人隊退休。」海恩的父親是斐濟人,母親是澳洲人,過去曾分別代表兩國參加國際賽,他說:「參加奧運是我自小的夢想,這個機會對我而言,就如同我能加盟NFL一樣重要。」海恩的退休宣言,獲得49人隊總經理巴克全力支持,巴克說:「海恩證明了只要努力就能達成目標,他穿著49人隊球衣展現最佳水準,如今他將代表斐濟出征里約,我們全力支持,並期待看到他的表現。」「在49人隊的12個月,是我永生無法忘懷的回憶。」海恩對49人能理解他的想法與決定,感到不可思議,他說:「這一切,說再多的感謝都不夠。」(中時電子報)

中時電子報運動專頁,

已標籤 , , , , | 發表迴響

違反金控共銷 新光銀遭罰200萬元

金融監督管理委員會今天宣布,

噴霧降溫

,新光銀行與子公司新光銀保險代理人公司交互運用客戶資料有違反金控共銷等情事,

複寫聯單

,依金融控股公司法規定,

獎盃

,核處新台幣200萬元罰鍰。銀行局副局長呂蕙容表示,

文件翻譯

,金管會於104年6月至7月間對新光金控辦理一般業務檢查,

英文進修

,結果發現新光銀行將信用卡客戶名單交付電銷中心人員進行跨業行銷保險商品,

氧氣機

,名單中有簽署「不同意」共同行銷的客戶基本資料,

屏東居家清潔

,違反金控法及金控子公司間共同行銷管理辦法。此外,金檢亦發現,新光銀行與客戶往來契約有關交互運用客戶資料等相關條款,未以明顯字體提醒客戶注意、與新光銀保代交互運用客戶資料,雙方未訂定保密協定,且未於金控母公司網頁公告相關資訊等缺失。呂蕙容表示,新光銀行對於客戶資料的使用雖有違反共銷等違法情況,但考量該行已採行相關改善措施,依金控法規定,核處罰鍰200萬元。1051227(中央社),

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

大陸煤炭業3到5年內減產5億噸

繼鋼鐵業減產目標昨日公布後,

南洋珍珠

,大陸國務院再接力發佈《關於煤炭行業化解過剩產能實現脫困發展的意見》。意見中指出,

網路行銷

,從2016年起,

有機溶劑回收

,3年內原則上停止審批新建煤礦項目、新增產能的技術改造項目和產能核增項目;確需新建煤礦的,

工具箱

,一律實行減量置換。從2016年開始,

文件翻譯

,用3至5年的時間,

網站租用

,再退出產能5億噸左右、減量重組5億噸左右。利用3年時間,

英文翻日文

,力爭單一煤炭企業生產規模全部達到每年300萬噸以上,支持社會資本參與煤炭企業並購重組。鼓勵大型煤炭企業兼並重組中小型企業,加快淘汰落後產能和其他不符合產業政策的產能。(工商即時),

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

NBA》史上最貴控衛 灰熊隊康利受傷

灰熊隊後衛康利受傷,

購物網站

,將缺陣至少6周。(美聯社資料照)

29日以85-104慘敗給黃蜂之後,

視訊會議

,灰熊隊季外以史上最大肥約簽下的主控康利(Mike Conley)不幸受傷,

姆指外翻

,他在籃下被進攻球員撞倒後又被另一名對手壓在身上,

文件翻譯

,導致下背部横突骨骨折,

網路購物

,雖然不必動刀,但至少要缺陣6至8周。灰熊隊目前11勝7敗,康利場均19.2分、5.7助攻、3.6籃板、1.4抄截,他生涯都待在灰熊,已邁入第10個年頭。騎士隊詹姆斯本季簽下3年1億美金,成為最高年薪的球員,但康利季外簽下的5年1.53億美元仍是NBA史上的最貴合約。(中時電子報)

中時電子報體育專頁,

已標籤 , , , , | 發表迴響

旺報觀點-加速開放 台灣才有優勢

     交通部規畫開放大陸企業高階主管來台觀光可一年多簽,

生理褲

,使大陸白領人士進出台灣更自由便利。這是項值得讚賞的開放,

3D變頻飛梭雷射

,因為人流、金流、物流往來暢行無阻,

弱電系統

,兩岸經濟合作方能深化鞏固。
     不過,

購物

,交通部長葉匡時也坦言,

文件翻譯

,立法院會在擴大開放大陸白領上「大作文章」。意味隨開放步伐加速,

獎盃

,各方阻力會越來越大。
     反對開放的人擔心,

傳單

,更多外籍人士來台,會剝奪他們的工作機會。但開放也意味著競爭,唯有比別人更具優勢,才不怕飯碗被搶走。
     最重要的是,台灣只有2300萬人,人才有限,開放才能引進各國菁英,為台灣產業發展招賢納士。
     「美國夢」自1930年代後成為家喻戶曉一詞,代表所有人都有機會藉奮鬥獲取財富。美國也因此能吸引世界各地人民移民美國,共同實現追求夢想。
     面向海洋的台灣,更需要有寬闊的胸襟,和來自世界各地的人一同奮鬥打拚,在競爭中磨練成長。但這還要看政治人物何時能揚棄封閉、恐懼的心態,把台灣推向開放之路。

…更多新聞請看《旺報》,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

王石:陸房產恐步日泡沫化後塵

     鳳凰財經網報導,

文件翻譯

,大陸房產大亨、萬科集團董事長王石25日在微博上對大陸房地產漲勢再次發出警告。王石表示,

無痛植牙

,「一線接著二線城市房價上漲的態勢,

電話總機

,與1980年代末日本泡沫經濟的高地價、高房價何其相似!但日本的泡沫破裂了。警惕前車之鑒!」
     這已是9月以來王石第3次在微博上表達對於房地產產業的擔憂。王石表示,

病床

,「萬科絕不拿地王、堅持主流住宅、提升質量並擁有現金流。」對於房地產的前景,

純棉內褲

,他感到不樂觀。
     80年代美元匯率過高而造成大量貿易赤字,

獎座

,為此陷入困境的美國與其他國家發表共同聲明,宣布介入匯率市場,日圓因此迅速升值。大量資金為躲避匯率風險而進入日本國內市場,日本為補貼受到打擊的出口產業,實行量化寬鬆政策,市場利率下降,產生過剩的流通資金。
     當時日本國內興起投資熱潮,在股票和土地市場更明顯。尤其受到「土地不會貶值」的觀念影響,以轉賣為目的的土地交易量增加,地價開始上升。
     當年東京23個區的地價總和甚至可買下美國全部國土,而銀行則以不斷升值的土地作為擔保,向債務人大量放款。但因資產價格上升無法得到產業的支撐,經濟開始走下坡。土地和股票價格下降,導致帳面資本虧損,從而帶來大量負債。

…更多新聞請看《旺報》,

已標籤 , , , , , | 發表迴響

曾文欽免死 羅瑩雪:判決不符全民期待

發生在4年前的台南湯姆熊遊樂場男童遭割喉案,

文件翻譯

,凶手曾文欽落網時嗆聲,

噴印機出租

,在台灣殺1、2人不會被判死。最高法院認定曾男行凶時有憂鬱、焦慮情況,

下半身曲線雕塑

,今將他判處無期徒刑確定。法務部長羅瑩雪獲悉判決後透過幕僚表示,

汽車椅墊

,判決不符全民期待,

收納箱

,但也只能尊重法院。(中時即時)

成績優良免死?羅瑩雪提出「這個」質疑,

沙龍椅

,您認同嗎?,

已標籤 , , , , , | 發表迴響

台股有望挑戰今年高點8840點

台股下跌39點收在8,

進口椰子汁

,676點,

社群行銷達人

,公投前觀望味濃,

高雄家事清潔

,日量急凍至僅594億元,

虛擬主機租賃

,創近2個月新低,

黃金線拉皮

,外資續買超,

文件翻譯

,已連5買,

門禁刷卡機

,國泰證期顧問處分析師蔡明翰說,指數有望挑戰今年高點8840點。蔡明翰說,近期留歐勢力大增,導致英鎊反彈創近期新高,美元因此轉弱,新台幣順勢升值,外資因此偏多操作,但在英國脫歐公投前的最後一個交易日,台股量能持續萎縮,指數維持盤下震盪,回測五日線支撐,終場指數下跌39點,成交量594億元,創4月26日近2個月新低。蔡明翰說,英國脫歐公投完整的開票結果預計要等到台北時間下午3點才會公布,但台股早盤就有機會看到部分結果,目前就民調與賭盤推估留歐者將獲勝,且歐洲股市連續上漲即反映留歐的利多,短線確認留歐後股市恐先見到利多出盡的賣壓調整,但後續不確定因素消除,且短線也沒有更大利空下,壓回可視為逢低承接機會,短線獲利了結賣壓節結束後仍有創高機會。蔡明翰說,成交量縮,主因公投前觀望味濃,日但台灣50成交量卻大幅增加,顯示在公投結果出爐前多空看法分歧,但過去一個月外資為台灣50最大主力,累積買超張數近19萬張,支撐台股從底部8100點翻揚至今拉抬近600點,因此台灣50成交量放大下跌幅仍低於指數,外資持續支撐指數的跡象明顯,加上近期外資在現貨與期貨持續部多,因此若留歐確定預期指數有望轉強,指數有望挑戰今年高點8,840點。蔡明翰說,觀察法人籌碼變化,三大法人合計買超26.9億元,其中外資買超34.0億元,自營商則小幅賣超10.2億元;由台指期留倉淨部位來看,外資小幅加碼淨多單474口至54,190口,自營商持續減碼淨空單27口至6,526口,三大法人合計淨多單減少952口至21,598口,連續3個交易日淨部位變動都不超過1,000口,在脫歐公投結果出爐前,法人對盤勢仍偏向謹慎看待。外資今日續買超34.02億,外資連5買,合計達266.7億元,小幅加碼淨多單474口至54,190口,外資續偏多操作有利多頭。(工商),

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

陸客不來有多慘?高雄飯店祭破盤價 1晚千元有找

觀光相關產業公會9月12日舉行「百萬觀光產業自救大遊行」,

不孕症

,民眾高舉「要生存、有工作、能溫飽」看板,

禮品生產

,要政府提出因應對策。(資料照/王英豪攝)

兩岸關係低迷,

牛樟芝滴丸

,新政府上台後陸客團人數大減,

植牙推薦診所

,國內觀光業營運受衝擊。在台灣經營連鎖飯店業的力麗酒店昨天(16日)宣布,

研磨油

,因「國內觀光旅遊住宿市場巨變」,

文件翻譯

,決定提前終止向教育部承租高雄國際青年會館的合約。據了解,高雄飯店業殺價競爭激烈,先前已經有飯店殺到買一送一2000元有找,等於一個晚上房價不到1000元的破盤價,加上高雄大幅調高地租,力麗酒店已無力負擔。風傳媒報導,力麗酒店董事長蔡宗易表示,當初力麗集團在投標高雄國際青年會館的價格的確偏高,是前手經營者租金的3倍,營運成本較高、高雄飯店房價又低,即使住房率達到9成,還是會虧錢。而今年以來陸客團人數大減,旅遊業景氣慘淡,加上原本高雄旅館就多,殺價競爭的情況更為嚴重,台中與高雄當地飯店組成促銷聯盟竟然已殺到買一送一2000元有找,力麗哲園會館(原高雄國際青年會館)一晚約一千多元,虧損情況更加嚴重。不過,蔡宗易也說,目前高雄旅館業市況不好,很多飯店業者降價求售,力麗酒店雖然終止高雄國際青年會館租約,但之後仍會考慮低價購買高雄飯店,不會放棄當地市場。(中時電子報)

文章來源:風傳媒

國旅卡8000元限制用於旅遊 公布4大方式

台灣觀光逆差嚴重 賀陳旦坦言:國旅太貴,

已標籤 , , , , , | 發表迴響