▲台中明台高中校車在國道六愛蘭交流撞護欄翻車，
，車上28名學生有26名學生受傷，
，送醫急救中。（楊樹煌攝）
▲明台高中校車在愛蘭交流道翻落約3層樓高的田裡，
，司機受困在駕駛座，
，警消利用破壞剪協助脫困送醫。（楊樹煌攝）
臺中市私立明台高級中學的校車，
，今清晨載著28名學生由台14線欲上國道六號愛蘭交流道時，
，車子突然搖晃不停，
，然後撞上護欄，致車輛滑落邊坡下約3層樓高的田裡，有26名學生受到輕重傷，經消防隊趕至，在警、消及暨大附中師生到場協助搶救下，分別送往埔榮、埔基醫院急救中。南投縣消防局表示，26名學生都僅受輕傷，學生都自行爬出遊覽車脫困，經送埔里基督教醫院有26名、送埔基醫院有1人，不過駕駛張姓男子傷勢較重，受困在駕駛座，警消利用破壞剪協助脫困送醫。詳細肇事原因仍待調查釐清。(中時即時)，
精通翻譯的詩人余光中今天說，
，他認為「bumbler」是「拙」的意思，
，也有踏實、負責任和不輕舉妄動的精神。
英國「經濟學人（The Economist）」以「bumbler」描述總統馬英九。馬總統今天到高雄市拜訪余光中，
，雙方都談到「bumbler」的註解，
，討論過程也為在場人士上了一課。
功力深厚的老教授淡定註解「bumbler」，
，余光中一開頭就提到這是部分台灣媒體的翻譯有問題。他說，
，「bumbler」應是「拙」的意思，
，也有踏實、負責任和不輕舉妄動的精神。
余光中強調，
，這沒什麼負面的意思，
，「就像是大智若愚、大巧若拙和愚公移山等意思」，是部分台灣媒體的翻譯有問題。
對於84歲老教授的註解，馬總統直點頭稱是，也讓在場人士更精準、深入了解「bumbler」的意思。
當起學生的馬總統則起立向老教授「報告」表示，經濟學人亞洲主編已向中華民國駐英代表處說明和澄清，並沒有惡意及侮辱之意；他不會介意，身為國家元首，大家有意見是正常的現象。
余光中再以中華民國取得美國的免簽待遇，是美國唯一沒有邦交的免簽國，以及有一座知名庭園「拙政園」為例，並非意味著笨拙的意思，為馬總統打氣。
老教授對於外國媒體報導引發的效應談笑風生，談興不減，當場「開課」，用幽默口吻教大家成語的用法，如果用法不當引來的笑話是會「罄竹難書」的。
余光中說，他曾到大陸講課、演講，受到歡迎，每次演講結束後，主辦單位都會送他禮物、紀念品，讓他帶不回來，因此，他就向承辦人員表示，如果再送他紀念品，他就會「積重難返」了。
是要「大智若愚」或「大愚若智」，以及「大巧若拙」或「大拙若巧」，老教授提醒成語要用對，也要用對地方。
生肖屬龍的余光中，生於南京市，目前定居高雄市，是知名作家、詩人、教授，曾任國立中山大學文學院院長，擅長新詩、散文，仍持續創作和翻譯作品。1011123
，
涵蓋全球178個國家的彭博夕陽指數顯示，
，中國大陸平均3.5名在職人員承擔1位退休者的養老金。中國在全球人口老齡化風險最嚴重的國家中名列第五。美國彭博社網站2月1日報導，
，世界勞動人口比例的收縮速度快於預期，
，使得越來越少的人去照顧越來越多的老年人。傳統的界定老人的年齡界限為65歲，
，勞動人口界定在15歲至64歲之間。而實際上世界上大多數國家的人口在65歲以前已經停止工作。包括世界178個國家的66%的男性和78%的女性都已經可更早領取退休福利。報告指出，
，亞洲可能面臨更加嚴峻的資源配置問題。未來該地區的老年人口將增長71%，
，相比之下，
，北美為55%，
，歐洲為31%。(旺報)，
，
新北市長朱立倫今天表示，
，希望將來核四公投，
，新北市的投票率最高，
，他拜託大家出來投票，
，提出經濟成本與價值觀的選擇。
朱立倫今天在市議會提出核四公投專案報告，
，他重申「沒有核安就沒有核四」的立場，
，這也是市府與市議會兩年多來共推的重要議題，
，而非一天的熱情，
，也不是最近才關心的。
朱立倫說，
，核四公投並非核電安不安全的投票，而是要面對即便核電安全，民眾願不願意負擔與接受運轉與核廢料處理的最終成本？要如何面對節能、節電、產業結構的變化？
他說，基於市長的身分，不但自己會投票，也鼓勵市民踴躍投票，希望新北市的投票率最高，在透明的條件下，有理性及勇於負責的選擇，共同來面對未來。
朱立倫說，公投是「值得高興的事情」，希望政黨與政治人物不要介入。
稍早，他在議會接受訪問時表示，台灣十幾年來為了核四的問題紛擾，透過公投可解決衝突，不然，對整個國家發展是不利的。
他說，為鼓勵大家出來投票，減少障礙，不在籍投票是很好的方式，且沒有其他的考量，也可讓大家思考清楚，核安、成本效益，是否符合未來停建或續建。
朱立倫一上台，就遭市議會民主進步黨團議員拿出「續建、停建，新北市長講清楚」等標語牌，高呼口號。黨團總召沈發惠要求朱立倫表態支持全國性或地方性公投，引發中國國民黨議員不滿，藍、綠雙方一陣唇槍舌戰。1020315
，
「專利法」修正案明年1月上路，
，經濟部智慧財產局長王美花今天透露，
，醫藥品及農藥品若符合資格，
，未來專利權保護期間可望從20年，
，最長可延至25年。
智慧局今天舉行「2012第五屆兩岸專利論壇」，
，包括智慧局長王美花、中國大陸國家知識產權局副局長賀化等人與會。
智慧局法務室主任林清結表示，
，專利權期間過去無法申請延長，
，但因醫藥品和農藥品部分，
，在拿到專利權後無法馬上實施，必須向衛生署或農業委員會申請許可證才能量產上市。
林清結指出，專利權保護期間目前是20年，假設未來業者向衛生署申請許可證時耽誤 2年的時間，專利權可望申請延長至22年。
林清結表示，業者若申請延長，代表這項專利要進行臨床實驗，不過這些臨床試驗對申請許可證來說是否必要，未來計畫先送請衛生署及農委會確認，若有必要，才准延長。
王美花透露，醫藥品及農藥品專利權期間延長基準目前還在與農委會、衛生署等單位進行最後確認。
林清結表示，未來經濟部將會銜衛生署、農委會發布。他強調一定會在12月底前發布，明年1月1日起施行。1011204
，
美國總統歐巴馬周三連任成功，
，然而美股卻摔出美國史上大選後翌日第5大跌幅，
，3大指數全面重挫。這也害得一票押寶共和黨候選人羅姆尼的華爾街投資人或分析師失血慘重，
，而且臉上無光。
本次美國總統大選，
，歐巴馬與羅姆尼的民調始終彼此緊咬，
，華爾街不少交易商與基金經理人認為，
，即使歐巴馬勝出，
，股市也僅會小跌，
，反之，
，若是羅姆尼獲勝，美股可望大漲，因此押寶羅姆尼的風險其實並不高，而且可望大賺勝出。在此算盤下，他們自周一即陸續進所謂的羅姆尼概念股，打算等他勝出後大賺一筆。然而事實證明人算不如天算。
周三美股開盤前，歐洲市場就傳來惡耗。歐市盤中歐元區下修預估經濟成長率，導致歐元與歐股同步下挫，商品行情亦震盪加劇。
再加上選後美國政治僵局並未改變，財政懸崖危機迫近，多重利空更推落美股開盤即告重挫。
周三道瓊指數終場大跌312.95點，或2.4％，以12，932.73點作收，不僅寫下去年11月9日來最大單日跌幅，也刷新8月以來最低紀錄。
這還創了歷來美國大選翌日美股跌幅第5大的紀錄。而跌幅最高紀錄就是歐巴馬首次當選隔天，當時美股在金融危機的風雨飄搖氣氛下，足足重挫了5.1％。
華爾街知名投資專家賈特曼（Dennis Gartman）是選前華爾街最看好羅姆尼勝選的人士之一。周一他還在每日發表的全球股市通訊Gartman Letter中表示羅姆尼「可能會輕鬆地」贏得選舉，但周三他的第一句話就是：「我們錯了。」
Sterne Agee資產管理公司投資長哈里斯（Jerry Harris）也壓寶羅姆尼勝選，但成績自然教人失望。
周三金融股與能源股跌勢慘重，然而這兩大類股恰恰是認為羅姆尼會勝選的投資人，相信一定會大漲的標的。，
蘋果公司執行長庫克（Tim Cook）今（16）日與大陸打車服務商滴滴出行總裁柳青現身蘋果門市Apple Store北京王府井店。這是庫克第8次訪陸，
，外傳他將與中國大陸高層會面。之後，
，庫克、柳青和一些中國大陸本土開發者（Developers）進行45分鐘的閉門交流。相關人士透露，
，開發者包括今日頭條、美圖秀秀、日日煮等。蘋果日前須對滴滴出行投資10億美元，
，引發市場關注。庫克指出，
，這將有助於蘋果更好地理解大陸市場。庫克此次訪陸行程，
，蘋果公司未透露細節。之前路透社報導，
，庫克將與中國大陸政府高層會面。(工商即時)，
Google台灣總經理陳俊廷分享2015年品牌搜尋排行榜，
，並解析台灣使用者的搜尋行為。(圖／Google)
Google揭曉2015年台灣網友的品牌搜尋行為與YouTube影音廣告觀看喜好，
，發現台灣網友在2015年展現更成熟的「跨螢幕」使用型態，
，日常生活中的食、衣、住、行、娛樂等眾多需求十分仰賴搜尋服務與行動裝置解決。Google台灣總經理陳俊廷表示：「在2015年，
，台灣的行動搜尋量已逐漸攀升至接近桌面，
，而在週末與國定假日，
，行動搜尋量均大幅超過桌面搜尋量，
，可見台灣的網路搜尋與影音觀看已是『跨螢幕』的使用模式。從2015年品牌關鍵字搜尋排行榜中，我們也看到台灣網友不只愛搜數位相關的品牌或服務，各種生活娛樂的面向都會上網搜尋。因此，無論什麼產業，Google都鼓勵品牌主掌握網友們跨裝置搜尋的每個『關鍵決策點』(Micro-Moments)，瞭解他們的真實需求和喜好。」(註：熱門品牌關鍵字搜尋排行榜是依照關鍵字搜尋總量進行自然排序的結果；快速竄升品牌關鍵字搜尋排行榜是依照2015年期間搜尋量暴增幅度所進行的排名)(中時電子報)
Goolge 2015年品牌搜尋部份排行榜結果。(表／Google)
Goolge 2015年品牌搜尋部份排行榜結果。(表／Google)
Google：台灣網友食衣住行都愛搜尋
Google：YouTube行銷抓準KUSO／萌元素
中時電子報財經新版，
兩岸合作破獲宋毅夫為首的愛情詐騙集團，
，共逮捕一百五十二人。警方查出，
，全台六成該手法的詐騙案都是宋毅夫旗下所為；其中六十七歲的余姓商人兩年來被「雅婷」等女子，
，以生病、贖身騙走一千六百多萬元，
，落得四處借貸都還要再匯款，
，讓員警直搖頭。
槍炮、毒品通緝犯宋毅夫，
，多年前潛逃大陸，
，在廈門經營藝品、養殖鮑魚，賺了不少錢，身價達五、六億台幣；後來宋嫌以這些生意為掩護，籌設詐騙電信機房、招募大陸女子以網路電話對台灣叩客行騙，誘騙「火山孝子」上門。
除了家住新北市新店的余姓商人，兩年來數十次匯款、面交受騙外，還有一名商人遇到酒促小姐，接著對方以欠公司錢、家人生病等理由，陸續騙走上千萬元，其他還有上百人被騙，以五、六十歲的「歐吉桑」居多。
最令被害人氣憤的是，該集團車手相當囂張和凶悍，不只是要錢，一旦發現被害人察覺有問題，便把他們海Ｋ一頓，要脅不得提告，否則就要向其家人爆料。
警方還查出，該集團不只以假戀愛、真剝皮手法兩岸行騙，宋嫌等人還在大陸淘寶網路商店的店主電腦，植入木馬程式病毒，盜取客戶資料以進行詐騙。刑事局偵七隊於是通報大陸公安部，共組專案小組查緝。
大陸公安上月底在福建、漳州等地收網，逮捕宋嫌等一百卅六人，刑事局則在昨天收網逮捕在台共犯，起出大批被害人名冊等證物。警訊後，已依詐欺等罪嫌移送法辦。，
上週五美股在摩根大通銀行，
，富國銀行與花旗集團公布財報，
，均優於預期，
，帶動了金融股上漲，
，但在葉倫演說後呈現回檔，
，四大指數均留上影線，
，但收盤仍呈現上漲，
，漲幅分別為0.02~0.79%，
，美股呈現止穩走勢，
，未再破低，本週台指期即將結算，預估仍以收高機會較大，外資賣壓應可趨緩。上週五亞洲盤除中國兩市回檔整理，日、韓以及港股皆呈現上揚，但台股在台積電法說之後，短線賣壓仍然持續，其中櫃買指數帶量跌破年線，跌幅達1.74%，相對較重，加權指數在傳產大型股撐盤之下，終場下跌54點，來到9165.17點，成交量為673.21億元。短線上由於五日均線與十日均線走跌，且呈現死亡交叉，日KD中K值亦破50，短線仍屬弱勢，雖然台股短期技術指標偏弱，且K線跌破月線，但目前月線上揚，低檔季線亦呈現翻揚，預估9118點季線附近應有支撐，但短期中10日均線9236點附近壓力加重，預估進入整理可能性加大。(時報資訊)，
