餐飲業者六角旗下品牌「CHATIME」茶飲、「銀座杏子日式豬排」及「段純貞牛肉麵」營運報喜，
，帶動3月營收年增43%，
，創歷史次高，
，首季營收創新高。六角今天公布3月合併營收新台幣1.61億元，
，創歷史次高，
，與去年3月1.12億元相比，
，成長43%；累計今年首季合併營收達4.7億元，
，創下單季新高。六角表示，
，2016年第1季合併營收創下歷史新高，
，因為「CHATIME」為首的茶飲、「銀座杏子日式豬排」及合作品牌「段純貞牛肉麵」為主的餐食，皆有高成長表現。六角表示，今年受惠於暖冬效應，帶動各地茶飲銷售暢旺，尤其「CHATIME」的銷售收入在東協地區表現亮眼，光是馬來西亞及印尼兩國店家數，就較去年同期店家數成長25%，因此銷貨收入大幅增加。此外，「CHATIME」於近年陸續新增加加拿大、紐西蘭、斐濟、越南、汶萊等地區代理商，經過1年的市場培育期，已成功搶進當地茶飲業領先行列，加上原有代理商持續成長，是推升茶飲銷售收入成長的原因。在餐食部份，今年3月初，六角全新合作品牌「段純貞牛肉麵」已於台北開展第1家店，隨著4月將在台中再展第2家店，全年目標7家店，公司預估「段純貞牛肉麵」今年業績貢獻可達成；此外，「銀座杏子日式豬排」在考量顧客周轉率已達極限，即積極朝向提高客單價的策略已奏效，因而得以在新據點尚未展開前，仍保有成長動能。展望第2季，六角營運看法樂觀，其中「CHATIME」將進入銷售旺季，且由於公司去年已通過嚴格的黑HALAL清真認證，更有助於六角旗下品牌更深入東協地區的純穆斯林市場。而在餐食部份，六角旗下兩大餐食品牌「銀座杏子日式豬排」及合作品牌「段純貞牛肉麵」第2季都會有擴張動作，且公司評估「銀座杏子日式豬排」的平均客單價仍有拉高的空間，六角指出，由於目前「銀座杏子日式豬排」的單月銷售表現高於預期，回收期將可望較原先預估的時間縮短。1050408(中央社)，
50歲周先生常跑攤應酬，
，長期下來造成腰酸背痛，
，後來還出現腳麻、無法久站的狀況，
，檢查發現椎間盤突出壓迫神經，
，接受「經皮脊椎內視鏡手術」，
，住院1天立即回到工作崗位。亞洲大學附屬醫院神經外科主任林志隆表示，
，該患者長期在外奔波，
，因沒有適度休息，常有背部痠痛的情形，這幾個月來症狀加劇，小腿出現痛麻狀況，應酬時只能坐著敬酒陪不是。但因工作性質無法請太多假，只好一直忍著，靠著吃止痛藥緩解症狀，直到有天腳痛到無法行走，站立一分鐘都覺得吃力，才趕緊住院開刀解決問題。林志隆說，經核磁共振檢查顯示，患者腰椎第五節和薦椎第一節椎間盤突出，替他進行「經皮脊椎內視鏡手術」，手術過程1小時，皮膚上的傷口僅0.7公分，且不會造成背部肌肉損傷，術後患者背部疼痛的症狀完全緩解，傷口也完全不痛。醫師介紹，傳統椎間盤手術傷口至少5公分，術中肌肉、韌帶及骨頭破壞大，需住院至少1週才能返家休息，術後也要長時間復健才能正常活動，更有可能造成組織、神經沾黏的狀況，讓許多背痛的患者聽到需開刀治療都為之卻步。林志隆說，現代人經常久坐久站、姿勢不良，及缺乏規律的運動，工作忙了一天下班回家就窩在柔軟的沙發上，雖然軟沙發、軟床能短暫消除疲勞，但長期下來卻使腰椎缺乏支撐力，是造成椎間盤突出的重要原因。醫師表示，「經皮脊椎內視鏡手術」技術已經十分成熟，絕大多數患者術後隔天即可出院，只要術後3個月內避免久坐、過度彎腰、旋轉身體，或從事負荷過重的工作，通常都能復原良好，有效解決下背痛的痛苦。1060202(中央社)，
旅日球員王溢正被DeNA橫濱隊釋出成為自由球員，
，Lamigo桃猿擁有優先接觸權，
，桃猿領隊劉玠廷表示，
，已跟王溢正的經紀公司連繫，
，並全力爭取加盟，
，希望最快上半季便能加入。
王溢正在5月28日遭橫濱解約，
，1周內並無其他日職球隊表達網羅之意，
，日前確定成為自由球員，
，因王溢正赴日之前是桃猿代訓球員，
，因此若要返台效力中職，桃猿有3個月的優先期限。
桃猿目前在上半季暫居最後一名，需補強投手戰力，領隊劉玠廷表示，正在跟經紀公司洽談加盟事宜，希望有好結果，最好在上半季就能加入，觀察、調整與適應環境後，下半季能有發揮。
劉玠廷表示，雖然代訓期間看過王溢正投球，最近一次是WBC經典賽，他在日職的表現與狀況則不得而知。只了解他是一位左投、球速也不錯，但控球有待加強，「不敢說他是即戰力。」
「王溢正能不能符合戰力需求，真的要上場比賽投了才知道是否對戰力真有補強作用？」劉玠廷表示，球團會盡力爭取其加盟，目前桃猿已有27位本土投手，若王溢正加入就是第28人，「找來不是看一看，更希望對戰力有幫助。」
桃猿從去年總冠軍變成上半季最後一名，劉玠廷表示，有點難以相信，雖然去年也是上半季不好，下半季奪冠再拿總冠軍，但今年上半季比去年更差，「下半季只有拚冠一途，其他3隊也一定把目標放在我們這隊。」，
亞太經營家協會今（14日）晚舉行第15屆新任理事長交接典禮，
，新天地國際副董事長王玉雲（右1），
，在金可國際董事長蔡國洲（圖中）的監交下，
，由卸任理事長李正雄（左1）的手中，
，接下印信，
，正式接下新任理事長職務。（劉朱松攝）
企業會員數高達123家的亞太經營家協會，
，今（14日）晚舉行第15屆新任理事長交接典禮，
，新天地國際副董事長王玉雲，
，在金可國際董事長蔡國洲的監交下，由卸任理事長李正雄的手中，接下印信，正式接下新任理事長職務。王玉雲表示，第15屆的會務口號（Slang），就是「標竿學習，輕鬆分享」，協會將持續透過會員間的學習及成長，讓亞太變成快樂的大家庭。至於明年會務，協會仍將舉辦企業論壇、大型讀書會、國內、外企業觀摩、經營分享、亞太年會，及財經講座等活動，讓各會員們都可輕鬆分享。(工商)，
司法制度的存在目的是讓事實被釐清，
，超然公正和程序的嚴謹周延很重要，
，在法庭上須確保雙方被公平對待。
技審官在智財法院的角色既然是協助法官，
，若要提問，
，應事先受到法官的控制和限制，
，否則當事人會感覺遭到技審官突襲，
，因為技審官會逾越發問界線。至於技審官的報告是否公開，
，牽涉到技審官在訴訟上的定位。即使報告公開，法官仍可能在報告之外另行徵詢技審官意見，當事人未必能得知其內容。所以真正的把關者是法官本身，他要盡力維持司法公正與周延。
現在法官只聽技審官意見，容易受其不當影響，應多運用技審官之外的鑑定制度，提高審判的公正性和客觀性。
司法的功能是定紛止爭，但審得快不一定審得好。若業者對判決缺乏信任、不知為何而輸，將導致業者不在中華民國境內打官司，轉到其他國家進行訴訟，這樣得來的案件減少，沒有發揮司法制度真正的功能。，
為迎接12月的「2016礁溪溫泉季」，
，當地約350志工今天共同捲起衣袖，
，清掃當地主要道路及觀光風景區，
，希望屆時給予旅客良好印象，
，為溫泉季拉開序幕。礁溪鄉公所、台灣美化協會、礁溪鄉湯仔城溫泉產業暨觀光發展協會等單位，
，還有鄉內各社區、學校及觀光業者，
，今天動員在礁溪溫泉廣場前聚集，
，共同參與「感溫‧感恩－美化湯仔城日」活動，
，約350志工之後分別投入環境打掃工作，
，整理主要道路及觀光風景區的廁所。礁溪鄉觀光產業發展所說，「感溫‧感恩－美化湯仔城日」活動已舉辦8次，主要都是在每年礁溪溫泉季前舉辦，希望以亮麗環境迎接泡湯客。「2016礁溪溫泉季」將在12月3日起登場，為準備迎接旅客的到來，這次活動目的也是希望透過美化家園，希望給予觀光客乾淨舒適的旅遊環境。1051129(中央社)，
外交部今天表示，
，瑞士聯邦前總統歐吉（Adolf Ogi）率經貿團今起訪華，
，除將晉見總統馬英九外，
，訪團將進一步尋找投資與經貿商機。外交部發布新聞稿，
，歐吉率瑞士經濟論壇（Swiss Economic Forum，
，SEF）亞洲新興市場經貿團一行23人今起至5日訪華。歐吉曾2度擔任瑞士聯邦總統，
，自1988年至2000年間先後擔任聯邦交通、通訊暨能源部長、國防部長及體育部長等要職，
，另曾任聯合國副秘書長，為瑞士政界代表性人物。訪團在華停留期間，將晉見馬總統，拜會外交部及經濟部，並接受外交部常務次長李澄然款宴；另將參訪新竹科學工業園區，同時將與企業交流，了解雙方經營策略及尋找投資與經貿商機，對進一步增進與瑞士雙邊經貿合作與投資關係具實質助益。外交部指出，這次隨同歐吉訪華的SEF亞洲新興市場經貿團成員均是瑞士具代表性的企業領袖或執行長，涵蓋資訊科技、航太、太陽能、自行車、機械、金融、法律顧問及旅遊等產業領域。1050302(中央社)，
以下是我親身經歷的辦公室見聞：一位年過50的男性高階主管，
，某日召喚兩位30歲不到之女性同仁前來解危，
，「請告訴我，
，本單位這個LINE群組裡頭，
，誰是Tina陳？誰是瘋狂賽車手？誰是今晚9:30不見不散？誰是超短熱褲派對？誰又是請叫我小淫娃啾咪？」兩位妹妹笑到花枝亂顫，
，男主管不禁長嘆一口氣說：「我也不是那麼食古不化，
，還要強迫大家非用實名制不可，
，但既然是公務需求，就要有效率，還請兩位大德幫我列個表，好讓我今後知道誰是誰。」本來嘛，LINE是很私密的玩意，原本開個群組，只是為了三五人的小圈圈聊些五四三，說些垃圾話，偶爾還可以揪人吃飯、約唱KTV、買江蕙演唱會的票，真是一個充滿情趣及效率的小房間。但這樣強大的功能，不知從何時開始被大量運用在職場上，既然事關工作，情趣也就不見了，效率也大打折扣。首先，大家得先弄清楚，這裡誰是老大？這裡有沒有階級？回話可以沒大沒小嗎？長官問問題，幾秒沒回算失職？這裡講的話有約束力嗎？有法律效力嗎？已讀不回與無心錯過，進而在工作上犯了嚴重錯誤，哪個罪較重呢？還有，一個群組動不動幾十個人在聊天，動作慢的往往連插話的餘地都沒有，哪一段話是重點？誰的話說了算？錯過了可以補救嗎？真令人傷透腦筋。上述問題，也許早就已經有高人整理出職場應用的SOP，也許目前LINE總公司正在著手設計會議專用版本，畢竟隨心所欲的聊天玩耍是一回事，運用在工作上，還是得斤斤計較才行。然而，只為省下高額手機費，卻淡薄了人情，寧可捨棄精確有效的溝通方式，而就精簡輕率的手機短訊，這樣使用LINE，真的不賴嗎？答案恐怕是否定的。畢竟，手機就是拿來講話，重要的事情，即使不能當面確認，撥通電話也是應該，與其在群組上大亂鬥一場，不如回歸傳統以電子郵件及電話聯絡提綱挈領，然後好好集中精神開一場會議，也許還更有效率。在LINE上哈啦、裝可愛、聯絡感情，或許可以增進人際關係與生活情趣，拿來當正式溝通的工具，千萬要謹慎！，
美國民營鐵路公司西部快線（XpressWest）終止與中國鐵路國際公司合建高鐵。中國鐵路總公司今天表示，
，美方違反協議，
，行為「錯誤且不負責任」，
，鐵總表示反對，
，並已依法交涉。西部快線9日發表聲明，
，終止與中國鐵路國際（美國）有限公司合作興建連接拉斯維加斯與洛杉磯的高速鐵路。西部快線並表示，
，將繼續推動這項高鐵建設，
，尋求其他可行的合作方案。新華網今晚報導，
，中國鐵路總公司相關負責人表示，
，西部快線違反與中鐵國際簽訂的協議，片面發布終止合作的消息，「這一行為是錯誤的，不負責任的，我們表示反對，並已依法進行交涉。」報導指出，雙方在合作架構協議中約定，任何一方對外發布有關訊息，必須經對方同意。中國大陸國家主席習近平去年9月赴美國是訪問前夕，西部快線與中鐵國際宣布達成初步協議，將成立合資公司推動「西部快線高鐵客運」計畫，成為陸資在美首個高鐵合作案。大陸央廣網報導，中國國際問題研究院美國研究所長滕建群認為，西部快線終止合作的主因是美國聯邦政府的反對，美國政府要求自己的鐵路自己興建，不讓他國生產，是美國保護主義的具體體現。滕建群說，大陸企業必須據理力爭，此後也要慎重考慮美國的投資環境與政策。「這次事件對中國企業來說，是一次經驗教訓。」1050610(中央社)，
