台灣高球女將程思嘉（圖）在美國女子職業高爾夫巡迴賽（LPGA）資格賽末輪打出71桿，
，最終以5輪總計351桿並列第6，
，通過資格賽考驗，
，拿下西元2017年LPGA全卡資格。（程思嘉提供）中央社記者李晉緯傳真 105年12月5日
台灣高球女將程思嘉在美國女子職業高爾夫巡迴賽（LPGA）資格賽末輪打出71桿，
，最終以5輪總計351桿並列第6，
，通過資格賽考驗，
，拿下西元2017年LPGA全卡資格。LPGA中，
，過去有長年在美國打拚的台灣選手曾雅妮、龔怡萍參賽，
，台灣選手李旻、徐薇淩憑2014年在LPGA次級巡迴賽-希梅塔巡迴賽（Symetra Tour）年終獎金榜上分居5、6名，
，2015年「升級」打LPGA。今年10月台灣選手錢珮芸靠著在希梅塔巡迴賽年終獎金榜第10名，同樣獲前進LPGA門票。程思嘉今年用半卡資格打了幾場LPGA賽事，獎金榜排在122名，排序在第16類，而她為2017年有更好排序，以利獲更多參賽機會，再參加資格考，也因參加不少LPGA賽事，可跳過8月、10月前兩階段資格賽，直接報名參加第3階段資格賽。5回合資格賽中，程思嘉陸續打出73桿、66桿、69桿、72桿、71桿，最終以總計低於標準桿9桿的351桿成績並列第6，順利通過考核。1051205(中央社)，
總統府今天公布總統令，
，追晉日前在陸軍CM11戰車翻覆意外中不幸去世的陸軍中尉吳得瑋為陸軍上尉。陸軍564旅日前發生CM11戰車翻覆意外造成4名官兵死亡，
，蔡總統日前視導漢光演習後，
，致詞一開始就先向在戰車翻覆意外中去世的吳得瑋中尉、陳世坤上士、陳秉逸下士、張志偉一兵，
，以及他們的家人，
，表達她最深的哀悼之意，
，並表示她已核定追晉。總統府今天公布中華民國105年9月5日總統令，
，追晉故陸軍中尉吳得瑋為陸軍上尉；總統令自中華民國105年8月18日生效。1050906(中央社)，
，，
由國立台灣藝術教育館主辦的全國學生音樂比賽，
，每年七月份公告指定曲，
，歷年來皆有許多參賽單位反應，
，難以取得指定曲樂譜困擾不已，
，現在這個問題可望解決！中華民國國樂學會將成立借譜平台，
，學會將與作曲家簽約授權，
，未來各界民眾可去函洽詢各項作品費率，
，每年再將所收取之借譜費，結算給簽約授權合作的作曲家。全國學生音樂比賽每年七月份公告指定曲，但樂譜取得相當困難，各方均希望透過具公信力平台，解決雙方困難，並倡導各單位及個人使用作曲家正版樂譜，推行使用者付費原則，以具體行動落實尊重智慧財產權。中華民國國樂學會基於服務樂界宗旨，日前邀集多位作曲家組成「作曲家委員會」，決議由國樂學會組成借譜平台，目前已聯絡上所有指定曲作曲家，多數已同意與國樂學會正式簽約，授權正版樂譜。中華民國國樂學會表示，各界可去函學會洽詢各項作品及費率，匯款借譜費後，國樂學會將樂譜編號完成，以電子檔方式將總分譜寄回購買單位。每年再將所收取之借譜費，結算給簽約授權合作的作曲家。此一借譜平台日前已獲得智慧財產局同意備核，未來國樂學會借譜平台除了音樂比賽指定曲外，還會建置台灣國樂作曲家樂曲授權，為大眾提供便利的借譜方式，並支持台灣優秀作曲家。(中時)，
大陸財新網引述多個消息確認，
，吉林省委副書記竺延風正接受中紀委調查。知情人士說，
，竺延風涉案，
，可能與中國第一汽車集團公司（一汽）籌備整體上市過程中的資產處置有關。一九六一年生的竺延風，
，大學畢業後分配到一汽車間當技術員，
，一九九九年晉升一汽集團董事長，
，年僅卅八，
，被譽「汽車少帥」。，
，
景凱生物科技表示，
，公司透過類鐸受體（TLR4）作用機轉，
，開發治療慢性肝炎與肝病的新藥，
，治療非酒精性脂肪肝炎（NASH）新藥今年可望啟動海內外授權機制。景凱目前有 4個適應症正分別進行第二期人體臨床試驗，
，其中，
，治療非酒精性脂肪肝炎（NASH）新藥除持續進行美國第二期人體臨床試驗外，
，今年可望啟動海內外授權機制。由於目前經核准上市的肝病藥物都關注在抑制病毒的數量，
，如B肝病毒、C肝病毒等，
，並無法真正改善肝臟本身的狀況，
，台灣肝病醫療策進會理事長暨台大醫院內科高嘉宏教授曾表示，即使B肝病毒、C肝病毒真的去除了，但肝臟的狀況並未回復，換句話說，肝臟受損的狀況繼續存在，並有極高機會演變至肝纖維化與肝硬化。景凱的研發團隊則找到新的作用機轉，透過控制類鐸受體（TLR4）的運作，調控肝臟星狀細胞的去活化，就有機會讓受損的肝細胞逐漸反轉回復，進一步治療肝纖維化與肝硬化，而此機轉平台就是景凱的核心技術優勢之一。截至目前為止，全球尚無核可治療脂肪肝用藥，醫生只能建議病人積極減重、運動以及控制飲食，德意志銀行預估治療NASH的藥物市場規模在2025年可達350~400億美元，因此吸引各國藥廠注意並投入此類藥物之開發，其中，景凱的NASH新藥分別於美國杜克大學醫學中心（DUKE）等11個臨床實驗醫學中心進行第二期人體臨床試驗。由於NASH新藥為老藥新用的新適症、新劑型新藥，安全性已知且原料藥來源無虞，有機會率先成為治療非酒精性脂肪肝炎救星。除了在肝病用藥市場的利基布局外，今年初景凱也與中央研究院、國立台灣大學共同簽定「創新抗癌雙標靶藥物專利組合」技術移轉全球專屬授權合約（TWJ101），跨足癌症新藥開發，首個適應症將運用於治療大腸直腸癌，目前尚在臨床前研究階段。景凱的產品開發策略是鎖定臨床疾病未被滿足的治療藥物及可切入的利基藥物市場，當進入到第二期人體臨床試驗後，就會向外尋求授權合作，以持續擴充並壯大旗下產品線，並提升研發能量。1050414(中央社)，
健和興(3003)優化產品組合，
，毛利率持續穩定提升，
，4月合併毛利率達35.71%，
，創下近年單月新高，
，單月每股稅前盈餘約0.3元，
，由於電動車等車用相關產品出貨穩定成長，
，健和興對第2季業績看法審慎樂觀，
，法人預估，
，健和興第2季每股稅前盈餘有機會挑戰0.8元到1元。健和興以電工用端子及連接器起家，
，電工產品占公司營收比重約65%，公司近兩年將產品朝車用及網通領域發展，經過兩年多的布局，電動車充電槍已陸續取得歐盟、大陸及美國認證，目前除電動車充電槍已開始出貨給日本及大陸客戶，電動車相關端子及連接器，健和興亦已於去年下半年開始出貨給Tesla，出貨品項逐漸增加中，加上公司是中國中車車廂端子連接器的供應商，在市場布局效益逐漸顯現下，車用產品占健和興的營收比重穩定提升中。由於大陸積極推動新能源車，預計在2020年前興建450萬座充電樁，健和興搭配大陸系統營運商，全力搶食大陸電動樁標案，由於充電槍模組廠產品必須通過500公斤車壓過與1萬次插拔的高規格測試，高技術門檻可望成為健和興接單的優勢，健和興目標是5年內在大陸充電樁市場拿下5%到10%的市占率。健和興4月份營收達2.48億元，較3月營收2.3億元成長7.83%，營業毛利為8852萬元，毛利率達35.71%，為近年單月新高，營業淨利為4563萬元，較3月及去年同月分別成長22.46%及15.62%，稅前盈餘為4635萬元，較3月稅前盈餘勁揚70.67%，亦較去年同月稅前盈餘成長16.33%，以實收資本額15.57億元計算，單月每股稅前盈餘為0.3元；累計1至4月合併營收為9.24億元，累計1到4月每股稅前盈餘為0.97元。在4G及智慧電站部分，健和興出貨給華為的產品，已從原先的4G基礎建設擴展對外輸出的智慧電站，隨著華為訂單回穩，今年華為訂單有機會重回2014年高峰，上看1.2億元，營收占比3%到4%。由於第2季進入傳統旺季，且車用產品出貨放量，健和興業績可望自第2季起展現強勁成長力道，健和興對第2季業績看法審慎樂觀，健和興預估，車用產品占公司營收比重可望在下半年大幅提升，今年合併營收有機會逐季走高，毛利率及獲利亦可望優於去年。(時報資訊)，
寶格麗3月底在台舉辦La Dolce Vita甜蜜生活頂級珠寶禮讚，
，屆時將有一款借自寶格麗羅馬博物館的1965年Bib骨董珠寶項鍊來台，
，領軍上百件頂級珠寶與腕表，
，部分作品已貴為博物館藏品等級，
，價值難以估算，
，27日將於101專賣店展出。其中Bib骨董珠寶項鍊初登場，
，鑲嵌鑽石、綠松石、紫水晶與祖母綠等，
，寶石以蛋面切割設計，
，艷彩紛呈，
，充滿表現品牌特色，該款項鍊在1970年代由名媛Lyn Revson收藏，後由寶格麗買回，至今沒有任何明星配戴過，相當神祕。另有一款頂級祖母綠珠寶項鍊鑲嵌一顆八角形哥倫比亞祖母綠，約14.01克拉，以超過40克拉的鑽石烘托。這場絕對璀璨的珠寶展將揭開頂級珠寶來台旺季，包括卡地亞、梵克雅寶都在緊鑼密鼓籌備，卡地亞今年4月底登場的頂級珠寶展聲勢浩大，包括展品數量與價格都創歷年之最，預估總價將超過百億元。，
華研唱片昨晚舉辦尾牙，
，林宥嘉、阿沁、田馥甄與Selina都盛裝出席，
，但Ella因病沒有參加。（圖／取材自臉書）
Ella掛病號在家養病，
，連尾牙都不敢參加。（圖／本報系資料照片）
華研唱片昨(26日)晚舉辦尾牙，
，林宥嘉、曾之喬、阿沁、Popu Lady、田馥甄與Selina都盛裝出席，
，大夥兒都嗨到玩開，
，陸續上傳合照，
，眼尖網友卻發現，Ella卻沒有出席尾牙，隨後Ella透露缺席原因，讓粉絲很心疼。SHE昨在尾牙三缺一，只有Hebe、Selina兩人出席，原來Ella原本要參加北京錄影，後來臨時改期，但她卻因為感冒，只能乖乖待在家養病，連尾牙都不敢參加，讓粉絲心疼不已，紛紛留言希望她早日康復。老公賴斯翔也帶Ella到診所吊點滴，有了丈夫的貼心照顧，也讓Ella暖心說：「感冒君就快要離開我了」，夫妻感情相當甜蜜。(中時電子報)，
彭于晏曾在《翻滾吧！阿信》展現健美體魄，
，最近為導演林超賢新作《激戰》，
，祕密健身特訓３個月，
，體脂肪降到僅剩３％（正常男人約20％），
，全身肌肉結實驚人，
，他說：「拍《阿信》時，
，特訓後的體脂含量約６％，
，這次是個人健美身材最巔峰的狀態。」
他說，
，３個月的訓練期間，除體能訓練，還配合嚴格節食，不能碰澱粉、油、鹽，在某些階段甚至連水都不能喝，如何練就好身材？「祕訣就是『肯拚』，每天健身兩到３個小時，練拳４到５個小時。」他也說：「沒有人會這麼神經病，很長一段時間只能吃水煮的蛋白和雞胸肉果腹，十分痛苦。」笑稱這次訓練讓他「快死掉了」。
體脂肪降到３％，身體是否負荷不了？他的經紀人說：「不會，他平常就有健身習慣，反而是訓練時還要學全方位格鬥技巧，手受傷。」《激戰》日前殺青，他心情大好，大吃特吃，還將美食照片上傳微博與粉絲分享。，
繼平版電腦「New iPad」之後的8個月，
，蘋果公司再推出「iPad mini」。它的螢幕只有7.9吋大，
，厚度只如一隻鉛筆的7.2公厘，
，而重量只有308公克，
，約半台斤。預計今年之內，
，可以賣出600萬到800萬台。預計售價$329美金，
，雖然高出平版電腦市場對手很多，
，但是蘋果公司不準備削價競爭，
，而要以「產品設計」把對手打得落花流水。蘋果宣稱，
，它的iPad系列已售出1億台。
國際媒體稱「iPad mini」是縮小版的iPad平板電腦：
The iPad mini is Apples smaller version of the iPad tablet.
「iPad mini」從名字來看，就知道它是「小iPad」的意思，因為大家都知道mini是「小」的意思，尤其配上中文翻譯過來的「迷你」。
話說「mini」這個詞來自字根「min」。min在英文字裡就是「小」的意思。最容易入門的字莫過於女生的迷你裙——miniskirt了，這「迷你裙」不就是小小的一件、短到不行的裙子嗎！
你只要記住min是「小」的字根，而輔以mini是「迷你」的概念，就可以幫助你在閱讀時，增強你的字彙辨識力，例如你看到這個句子：
She puts a miniature of the Taipei 101 Building on her desk.
她放了一個台北101大樓的什麼東西在桌上?關鍵字是miniature，雖然它是一個你不認識的字彙，但是你注意到了它有min﹝i﹞的字根，可見這個英文字一定跟「小」有關。沒錯，它是「縮圖」、「縮樣」、「縮小版」、「小型物」。所以，本句是說「她把台北101大樓的模型放在她的桌上。」
miniature ﹝n.﹞縮圖；縮樣；縮小版；小型物
如果你看到這個句子：
The minimum hourly pay for a labor is six dollars in this country.
這個國家的什麼勞工時薪是每小時六元美金。關鍵字是minimum，雖然你不認識它，但是你注意到了它有min﹝i﹞的字根，可見這個英文字一定跟「小」有關。沒錯，它是「最小值」、「最小量」、「最低值」。所以，本句是說「這個國家的最低勞工時薪是每小時六元美金。」
minimum ﹝n.﹞ 最小值；最小量；最低值
既然知道「最小值」是minimum，那不妨記一下「最大值」，它是maximum。一般的常用報表中常用min. / max.來表示「最小值」/「最大值」。
既知minimum是「最小值」，那minimize這個字一定難不倒你！字尾「-ize」是動詞字尾，所以minimize是「使最小化、使減到最低」，﹝例句﹞：
The government is bringing in more efforts to minimize the traffic jams.
﹝政府投入更多努力來減少交通擁擠。﹞
minimize ﹝v.﹞ 使最小化；使減到最低
如果你看到這個句子：
Mr. Meyer explained his ideas in minute details.
Meyer先生以怎麼樣的細節解釋他的構想?關鍵字是minute，這個字原來是「分﹝鐘﹞」，以前的一小時再把它分作更「小」的單位，所以分作60等份後，每一個小等份是one minute﹝一分鐘﹞。「minute」除了是名詞的「分﹝鐘﹞」之外，它還可當形容詞，是「微小的」、「詳細的」。
所以，本句是說Meyer先生以非常小細節地解釋他的構想，可說成「Meyer先生非常詳細地解釋他的構想。」
Minute﹝n﹞分；分﹝鐘﹞
﹝a﹞微小的；細微的；詳細的
如果你看到這個句子：
Her spending on travel diminished her savings for buying a house.
她旅遊的花費如何她買房子的積蓄? 關鍵字是diminish，雖然它是一個你不認識的字彙，但是你注意到了它有min的字根，可見這個英文字一定跟「小」有關。沒錯，它的字首是「di-」；英文字首的「de-」、「di-」、「dis-」都有「分開」之意，所以diminish是愈來愈小的意思，字義為「減少、縮減」、「縮小」。因此本句是說「她的旅遊花費耗去了她買房子的積蓄。」，意思她花在旅遊的錢太多了！
diminish 減少；縮減；縮小
快來試一試多益測驗的身手：
Apple Company is confident that a smaller ________ of its tablet computer will beat lower-priced offerings of rivals.
﹝A﹞ part
﹝B﹞ amount
﹝C﹞ version
﹝D﹞ practice
【解析】：
本題是多益測驗Part 5的題型，在測試你的字彙能力。正確答案是﹝C﹞ ——vision「版本、樣式、型號」，以此字義最符合全句。答案﹝B﹞是「數量、金額」，答案﹝D﹞是「慣例、練習、作法」，皆不妥。答案﹝A﹞是「部份」，但是多益測驗﹝www.toeic.com.tw﹞常出現它另一個「零件」的字義。
全句：「蘋果公司有信心它較小版本的平版電腦能夠打敗對手的低價產品。」
結語
拜最新出品的iPad mini之賜，我們學了miniskirt、miniature、minimum、maximum、minimize、minute、與diminish這些與「小」有關的相關字。
有「小」就有「大」，「min」是「小」，而「max」、「magn」、「maj」是表示「大」的字根。市場的消費者偏好變化極快，記得手錶剛問世的時候體積較大，後來手錶越做愈小，以顯示其工藝精細與高超。但現在又流行大的手錶，不信你看現在許多年輕女性帶著大大的手錶。說不定不久之後，平版電腦又流行「大」的，而新的iPad可能稱為iPad max。到了那時候，我們再來討論「大」的相關字。
【更多英文資訊請至多益情報誌www.toeicok.com.tw】
，
