目睹童仲彥毆妻？楊慶煌連聲否認。（本報系資料照）
名嘴許聖梅日前在節目驚爆資深藝人楊慶煌曾目睹童仲彥毆妻，
，事後更自責害到李秀環，
，對李秀環相當抱歉。不過楊慶煌今(4日)被問及此事，
，卻連忙否認，
，但許聖梅則強調自己在節目上所說，
，絕對都有向李秀環親自確認過。
名嘴驚爆童仲彥當面毆妻 資深男星傻眼！
楊慶煌被指在某餐會基於禮貌邀約李秀環唱歌，
，誰知兩人唱完一曲後，
，童仲彥立刻動手毆妻，讓楊慶煌當場看傻眼，不過據《蘋果日報》報導，楊慶煌在電話那頭連續說了兩次「沒有，沒有」，表示和童仲彥不熟，隨即將電話掛斷。但許聖梅卻稱自己在節目上所說，都有向李秀環確認過，更透露因為這事件還牽扯到許多人，還有很多未爆彈，因此她在上節目時也必須小心謹慎。(中時電子報)
舒淇頻被傳有孕 馮德倫忍無可忍說真相！
林志玲被曝秘戀小費翔後…公開絕美婚紗照
星期人物》從余安安到張曼玉 爾冬陞的「新不了情」，
美國對沖基金近日提交證管會的文件顯示，
，今年第1季包括泰普（David Tepper）、索羅斯在內等知名基金經理人均大量拋售蘋果股票，
，令市場更加看壞蘋果前景，
，導致蘋果股價在周三重挫。
周三收盤蘋果股價下跌3.4％至428.85美元。蘋果股價自去年9月700美元高點以來已下跌40％，
，更在今年4月19日跌至385.10美元低點。
今年第1季受眾家基金拋售股票影響，
，蘋果股價單季跌幅達17％。
泰普經營的對沖基金Appaloosa管理公司至今年3月底為止持有54萬股蘋果股票，
，若與去年第4季該公司對蘋果持有的91.3萬股相比，
，今年第1季持股大幅減少。
泰普周二接受CNBC電視台專訪時表示，
，公司出脫蘋果股票後，
，下一步將視蘋果是否推出突破性產品而定。
索羅斯基金管理公司在去年第4季持有18.4萬股蘋果股票，但今年第1季驟降至2.7萬股，儘管索羅斯在第1季購入10萬股蘋果股票的買進期權。
對沖基金經理人葛林芬（John Griffin）經營的Blue Ridge資本公司也在第1季出脫53萬股蘋果股票。
事實上，包括庫伯曼（Leon Cooperman）及羅森斯坦（Barry Rosenstein）在內等知名投資大戶在去年第4季就已大幅減碼投資蘋果，而這股賣出潮延續至今年第1季。
知名基金經理人羅伯森（Julian Robertson）在去年第3季仍有10.1萬股蘋果股票，當時價值約6，700萬美元，但去年第4季減至4.2萬股，價值約2，240萬美元。截至今年3月底為止，羅伯森已將手上蘋果股票全數賣出。
今年第1季惟獨綠光資本的明星操盤人安霍恩（David Einhorn）看好蘋果前景，並將持股量從去年第4季的130萬股增至240萬股。若依周三收盤價估算，安霍恩目前對蘋果持股總價超過10億美元。上周他向投資人表示公司已加碼投資蘋果，並等候蘋果推出「下一個暢銷商品」。，
總統當選人蔡英文今天率副總統當選人陳建仁、準行政院長林全和多位幕僚赴國防部聽取機密的國防簡報，
，國防部將分別就當前軍事情勢、募兵制及國防自主等工作提出報告。面對政黨輪替，
，國防部比照前總統陳水扁和總統馬英九當年政權移交模式，
，向蔡英文進行機密簡報。蔡英文的車隊在下午2時抵達國防部大門口，
，由國防部長高廣圻率參謀總長嚴德發上將歡迎蔡英文一行人。陪同蔡英文出席的幕僚，
，包括被傳內定國安會秘書長的民進黨秘書長吳釗燮、被傳內定國安會副秘書長的蔡英文核心幕僚陳俊麟以及被視為新政府國防部副部長熱門人選的民進黨智庫新境界基金會國防小組召集人陳文政。蔡英文下車後先和高廣圻握手合照，
，隨後蔡英文、陳建仁、林全、高廣圻和嚴德發5人在大門口一起合照。媒體記者詢問蔡英文，
，高廣圻是否繼續留任以及明天中研院長翁啟惠將回國的議題，
，蔡英文笑而不答。國防部表示，
，高廣圻率嚴德發、副部長陳永康、副部長鄭德美上將、陸、海、空軍司令、國防大學校長、常務次長、後備、憲兵指揮官等高階幹部與會。國防部表示，為使蔡英文等來賓瞭解國防要務推動概況，國防部分別就當前軍事情勢、募兵制及國防自主等工作提出報告。1050414(中央社)，
張惠妹（阿妹）在「烏托邦」演唱會已High７天７夜，
，11日歌曲〈三天三夜〉差點被禁唱，
，因民眾投訴演出期間住家嚴重震動；禁唱消息昨傍晚曝光，
，抗議禁唱的電話打爆小巨蛋和1999市民專線，
，主辦單位約７點收到新通知，
，取消「禁唱」，
，阿妹在台上說：「在不斷溝通爭取下，
，〈三天三夜〉可以唱了，但拜託大家，腳步輕輕跳就好。」〈三天三夜〉震動最大「烏托邦」城門４日開啟，小巨蛋５日起３度要求「若不改善導致公共秩序遭受危害之虞，終止解除契約」；先要她９日唱〈三天三夜〉時，不得叫歌迷「跳起來」，她９、10日照辦，改說「Oh My God」，覺得卡卡。不過她每次在演唱會唱〈三天三夜〉都叫歌迷「跳起來」，改說「Oh My God」，觀眾也不知道什麼意思。民眾投訴時間經比對較大震動是唱〈三天三夜〉時，該曲她從2007年起，４度巡演在小巨蛋共唱了20場，昨差點成絕響，歌迷抗議：「小巨蛋硬體問題為什麼要怪阿妹？〈三天三夜〉就是必唱曲呀」、「這首不跳，別首一樣會跳，有差嗎」、「請柯Ｐ檢驗一下小巨蛋工程好了」。也有人認為她應該在首次被要求改善時就提醒歌迷輕輕跳。阿妹忍不住喊「站起來」也許受「警告」影響，她唱〈維多利亞的祕密〉時，只說「全場…全場…」，沒叫大家「跳起來」；但只要是快歌，她還是忍不住喊「站起來」。她昨跟觀眾致歉：「我不想因為演唱會影響到其他人，在不打擾鄰居，也不傷害你們的權益下，〈三天三夜〉可以唱了…我們腳步輕輕跳就好，讓大家知道張惠妹的歌迷是有愛、體貼的，好嗎？」並要粉絲跟她一起「謝謝小巨蛋」。這不是她開唱首次因「太High」被投訴，2012年高雄世運主場館「AMeiZING」台灣安可場時，也被附近居民抗議噪音，環保局罰３萬元。阿密特新歌〈母系社會〉MV13日首播，戴上綠色「貓眼石」隱形眼鏡，每次拍攝１分半鐘不能眨眼，淚流不止。，
車聯網將是未來汽車市場的一大發展重點，
，但可以連網的汽車，
，也衍生更多安全性的議題，
，不得不重視。(取自blog.atmel.com)
隨著物聯網的時代來臨，
，「汽車」連上網，
，已經不再只是科幻電影當中的新穎情節，
，而是已然發生在你我生活中的事實。然而，
，面對萬物皆可連上網的情況，
，不得不提及的便是「安全」問題，相對於電腦，當汽車被駭，不僅汽車本身的功能有可能受到損害，更可能對乘客的人身安全造成極為重大的影響，是不得不考慮的議題。當Google積極開發無人自動駕駛車技術時，美國聯邦調查局便曾發出建言表示，自動駕駛車未來很可能會成為執法時的惡夢，更可能成為恐怖攻擊的新武器。當然，這樣的疑慮來自於考量到無人自動駕駛車可能可協助罪犯逃逸、也可能被駭，讓連網汽車反成汽車炸彈。從前，在汽車連網還是夢想的階段，汽車與網路世界是全然隔離的，雖然現今汽車即使還沒有實現車聯網的終極境界，卻有不少車商已在車中內建連網功能，讓車主可以下載全新App服務，甚至可以連網更新所搭載的作業系統，或是觀賞網路影音內容，不少新款的汽車，搭載V2X(汽車對汽車V2V、汽車對基礎建設V2I)晶片後，已可在高速行駛的情況下，進行車輛間的通訊。因此，如果連網汽車沒有做好安全上的保護，說得嚴重一點，每一輛可以連上網的汽車，都有機會成為被不肖份子利用的管道。行動裝置及穿戴裝置的行動支付功能，在Apple Pay未來在全球攻城略地的趨勢下，逼迫Google陣營也推出了Android pay迎戰，不使Google在行動支付應用缺席。而如此普及帶行動支付且具高安全性的電子裝置，在未來連網汽車的的應用場景，提供了<車子>及<聯網>最佳解決方案，且兼具支付的高安全性功能。若要確保連網汽車的安全性，勢必就如同手機要保存使用者機密資料(例如指紋)一樣，必須要搭載安全晶片，用來確保汽車內至關重要的資料以及系統功能，不會被盜用。華美電子針對智慧型手機所開發的功率放大器，當前已與全球一線安全晶片大廠合作，提供統包安全晶片以及功率放大器的解決方案，對於智慧型手機來說，能便利的導入行動支付功能，並帶來足夠高的安全性。而目前不管是Apple或Google不斷在搶攻自動化車用作業系統，手機和車用電腦的安全性接入或對汽車的控制功能，安全性問題再度浮現。類似此類的嵌入式安全晶片解決方案，將會是連網汽車能具備一定安全性的指標之一。除了連往汽車需要內建安全晶片以外，車主採用一款具備安全晶片的手機也相對重要。在萬物連網的時代下，智慧型手機(或其他穿戴裝置)有可能被發展為物聯網樞紐之一，延伸出門房鑰匙、汽車鑰匙等用途。而若單討論將智慧型手機作為連網汽車的鑰匙這一點來看，手機的安全性將是為連網汽車安全性把關的第一步，在雙重保護之下，相信在車聯網普及之時，將能為汽車帶來多一層的保護。(中時電子報)，
中國海邊檢總站今（19）日公佈，
，今年上半年，
，上海口岸入出境人員達2，
，850萬人次，
，比去年同期增長15％，
，預計今年全年有望首次突破4，
，000萬人次，
，較10年前翻1倍。這意味著上海海陸空口岸平均每天入出境人員超過15.6萬人次，
，其中浦東國際機場入出境人數已連續13年居大陸空港口岸之首，日旅客最高峰達12萬人次。統計顯示，上海口岸自今年1月30日起實行144小時（相當於6天時間）過境免簽政策以來至今，累計驗放相關過境免簽外籍旅客1.5萬多人次，較去年實施72小時過境免簽政策時增長6成。(工商)，
台中市環保局長洪正中（右）將卸任，
，市長林佳龍頒發「功在市政」紀念品感謝功績。（盧金足攝）
台中市政府環保局長洪正中完成階段性任務後，
，即將於四月底離職。市長林佳龍今天（25日）在市政會議頒贈「功在市政」的琉璃紀念品，
，肯定他一年多來陸續建立環保政策與制度，
，為環保發展奠定基礎。由於副市長潘文忠將擔任教育部長，
，林佳龍表達內心不捨，
，但也為中央得才感到高興，
，未來包括國立高中職改隸市府等政策，
，都有賴潘文忠在中央居中協調、協助。市府今天召開市政會議，
，已獲林佳龍同意請辭的洪正中最後一次參加市政會議，許多局處長與區長都紛紛向他致意，林佳龍則於會議開始前，頒贈一座刻有「功在市政」的琉璃製品紀念品相贈，感謝洪局長一年多來對台中的付出與貢獻。林佳龍說，洪正中過去曾擔任台南市副市長，也在行政院環保署任職過，在空氣、水或廢棄物領域都是專家，近年來，民眾逐漸重視與生活品質、健康息息相關的環保議題，而市府必須善後解決過去問題，並逐步落實在自治條例上。林佳龍細數洪正中一年多來的政績，包括改善后里正隆紙廠空汙、成功推動管制生煤自治條例、城市綠美化自治條例，並與台電火力發電廠、中龍鋼鐵等企業協調設置室內生煤貯存場，同時於空汙況狀嚴重時配合降載發電，減少PM2.5排放量。他表示，這些環保政策皆由地方政府開始發動，所達到的成果是過去想都不敢像，他要向洪正中表達最高的敬意與謝意，這些成果一定會為台中市未來發展奠定堅實的基礎。洪正中感謝市府團隊的鼎力支持，感謝林佳龍讓他堅持「做對的事，並把事情做對。」使環保局的業務可以順利推動，不僅與警察局合作破獲多次環保犯罪案件，在面對環保抗爭、環保利益壟斷案件上全力以赴，絕不孤單；未來他將繼續從不同角度關心環保議題，守護台中、愛護台灣。此外，潘文忠也即將到中央政府擔任教育部長，林佳龍說，潘文忠擁有豐富辦理國民教育的學識與經驗，且擔任副市長期間對環境、衛生與各領域多有涉略，除善於溝通協調，更重要的是願意謙虛傾聽，他雖然內心很不捨，但也為中央得到人才感到高興。林佳龍說，潘文忠到教育部是「市府力量的延伸」，未來包括國立高中職改隸市立、2019東亞青運、國家訓練中心增設中部基地、青年希望工程、幼托整合向下再延伸等市府政策，都有賴潘文忠居中協調、協助。(中時即時)，
國際研究暨顧問機構Gartner選出2017與2018年前十大物聯網（IoT）技術，
，物聯網的技術與原則將為企業組織帶來極為廣泛的影響，
，範圍涵蓋商業策略、風險管理及各式各樣的技術領域。Gartner表示，
，以下為Gartner所選出2017與2018年前十大物聯網技術：1.物聯網安全：物聯網的崛起，
，為物聯網裝置本身、平台與作業系統、相關通訊，
，甚至是物件用來相互聯繫的系統，
，都帶來了各式各樣新的安全風險及挑戰，
，安全技術必須能保護物聯網裝置與平台不致遭受訊息攻擊與實體破壞，還要能針對通訊過程提供加密功能，或解決「冒名物件」、會耗盡電池的拒絕休眠攻擊等新型挑戰，物聯網安全性將會更加複雜，因為許多「物件」都使用了不支援先進安全方法的簡易型處理器及作業系統。2.物聯網分析技術：物聯網商業模式將以各種方式利用「物件」所收集的資訊，以便了解顧客行為、提供服務或改善產品，或用來辨識及把握商機。3.物聯網裝置管理：持久的非顯然「物件」需要管理與監測，這包括裝置監測、韌體與軟體的更新、診斷、故障分析與回報、實體管理以及安全管理，物聯網還為管理工作帶來很大的新問題，相關工具必須有能力管理並監測數千甚至數百萬個裝置。4.低功耗短程物聯網網路：要為物聯網裝置選擇無線網路，就必須在眾多衝突的條件之間取得平衡，像是覆蓋範圍、電池續航力、頻寬、密度、端點成本與營運成本，2025年以前將以低功耗短程網路為物聯網連網技術主流，普及程度將遠超過廣域物聯網網路。5.低功耗廣域網路：對於那些必須要有廣域覆蓋範圍，再加上相對低頻寬、優異的電池續航力、較低的硬體與營運成本還有高連接密度的物聯網應用程式來說，傳統的蜂巢式網路無法善加結合上述技術條件。廣域物聯網網路的長程目標，就是透過全國性覆蓋將資料傳輸率從每秒數百個位元提升到數萬個位元，同時電池續航力最多可達10年、端點硬體成本控制在5美元上下，而且能支援數十萬種連結基地台的裝置或類似物件。6.物聯網處理器：物聯網裝置所使用的處理器與架構能定義裝置性能，例如是否具備強大的安全與加密功能、能耗、技術是否夠先進足以支援某種作業系統、可持續更新的韌體，以及嵌入式元件的管理代理者，在硬體設計方面，必須就各種功能、硬體成本、軟體成本、軟體升級能力等層面進行複雜的權衡考量。7.物聯網作業系統：像Windows或iOS之類的傳統式作業系統，均非針對物聯網應用所設計。它們會消耗較多電力、需要速度快的處理器，某些狀況下則缺乏即時回應保證等功能，它們的記憶體用量對小型裝置來說過大，而且可能不支援物聯網開發人員所使用的晶片，因此目前已開發出各式各樣的物聯網作業系統，以滿足不同硬體印記與功能需求。8.事件串流處理：某些物聯網應用會導致必須即時分析的資料傳輸率升高。系統往往每秒鐘就會產生數萬個事件，某些電信或遙測案例甚至會達到每秒數百萬個。為解決相關需求，分散式的串流運算平台(DSCP)因應而生。它們通常會利用平行架構來處理高資料傳輸率串流，以達成即時分析、型態辨識等任務。9.物聯網平台：物聯網平台能將物聯網系統中諸多基礎架構元件綑綁(bundle)成單一產品，這類平台所提供的服務可分為三大類，首先，低階裝置控制與營運，包括通訊、裝置監測與管理、安全與韌體更新；再者，物聯網資料的取得、轉換與管理；最後，物聯網應用程式開發，包括事件驅動邏輯、應用程式設計、視覺化、分析技術以及用來連結企業系統的配接器。10.物聯網的標準與生態系統：雖然精確來說生態系統與標準並不屬於技術範疇，但大部分終將具體化成為應用程式介面，標準與相關應用程式介面都會變得極為重要，因為物聯網裝置必須能夠互通與通聯，而且許多物聯網商業模式都仰賴不同裝置與組織之間的資料分享。未來市場將有諸多物聯網生態系統崛起，而這些生態系統之間的商業與技術之爭，也將主導智慧家庭、智慧城市與醫療照護等領域。製造產品的企業組織，可能必須開發出變種版的產品來支援多種標準或生態系統，同時因為標準會持續演化，新的標準與相關應用程式介面也將崛起，業者也要準備就整個產品的生命週期持續進行更新。(時報資訊)，
繼大陸片商直譯好萊屋大片，
，笑倒一票台灣觀眾後，
，近日中國傳統戲曲的翻譯，
，又笑倒一群老外！近日大陸網上一篇〈戲曲也走國際范兒？先把翻譯關過了吧！〉的吐槽文章直指，
，當下戲曲翻譯中存在的種種尷尬，
，令戲曲行內人也格外嘆服。以經典唱段《夜奔》為例，
，到了國外居然翻譯成《Running in the Night》，
，意即為「在晚上跑步」。《戲曲也走國際范兒？先把翻譯關過了吧！》一文，是由北京外語大學二學生陳璐和一位大四的學姐共同撰述。陳璐在文裡指出，自己也是「忍無可忍」才寫了這篇文章，「我們經常去看戲，發現翻譯是個大問題，詞不達意是最常見的，有的時候帶外國朋友去看戲，他們經常會被那些英文翻譯弄得笑場，我們也覺得好尷尬。」說起平時看到的奇葩翻譯，陳璐簡直是「如數家珍」，她寫道：「一般的劇名，如《牡丹亭》、《甘露寺》、《三岔口》等翻譯起來還比較省事兒。可一旦劇名裡摻雜了人名、事件，英文劇名就熱鬧了，比如《單刀會》講的是關羽單刀赴會的事兒，前面是龍潭虎穴、生死未卜，滿眼江水都是流不盡的英雄血，可英文翻譯成《Lord Guan Goes to the Feast》，感覺劇情就是一個鄉下土財主混進上流宴會發生的種種喜劇，一下就泄了氣兒。」除此，在陳璐記憶裡，還有些京劇劇名的翻譯，只是把漢字、詞語翻譯成對應的英文，再拼湊起來。例如，《四郎探母》翻譯成《The Fourth Son Visited His Mother》(第四個兒子去看他的母親)，《貴妃醉酒》翻譯成《Drunken Concubine》(喝醉了的小妾)。陳璐笑說：「這些簡單粗暴的翻譯與劇情難以聯繫到一起，自然讓不懂戲曲的外國觀眾一頭霧水。」但戲曲翻譯中的奇葩現象，聽起來趣味性十足，卻不能一笑了之。大陸京劇傳承與發展(國際)研究中心主任李嘉珊表示，很多外國人認為中國的京劇就是猴戲、武戲，就是因為這樣的戲沒有語言障礙，比較容易看懂；但是近些年來，「文戲」推廣海外一事越來越受到重視，戲曲翻譯的工作已成當務之急。(旺報)，
