台資太平洋百貨位於中國大陸上海的淮海店將於今年底歇業，
，而上海南京路上幾家老字號百貨也將改造。面對傳統百貨老態，
，這些店家以轉型應對未來。淮海中路舊稱霞飛路，
，曾是上海最繁華的一條路。南京路則是上海1843年開埠後最早建立的一條商業街，
，而沿線的永安百貨已有98年歷史。太平洋百貨淮海店今年底確定將關門，
，目前已有多個樓層停止營業。曾有業者指出，
，20年前在此開幕的太平洋百貨已顯出老態，
，和周邊訴求年輕化及特色化的新商場無法相比。未來這裡將由中國新天地公司營運。大陸搜狐網站先前曾報導，
，南京路和淮海路商圈今年關了不少店鋪。實體商店在電商衝擊和高房租的經營壓力下，
，不得不尋求改變。澎湃新聞報導，上海百聯集團股份有限公司副總經理王曉琰表示，當前傳統百貨經過近10年的發展，已處於飽和狀態。不止太平洋百貨要關，南京路步行街上的第一百貨、新世界、百聯世貿及永安百貨近期都預計要在2017年轉型。原則上，這些百貨具有歷史感的外觀會保留，但內裝和動線會重新規劃，部分還將結合網路app營運。第一百貨和東方商廈將打造成為的一站式大型購物中心。未來，南京路、淮海路、豫園等上海商圈將實現免費wifi全覆蓋，讓商家在微信平台公眾號發揮服務功能，使消費者掌握消費資訊。1051117(中央社)，
英國央行英格蘭銀行今天表示，
，蘇格蘭皇家銀行（Royal Bank of Scotland）未通過壓力測試，
，在因應另一波金融危機，
，準備不足，
，蘇格蘭皇家銀行被迫募集更多資金。英格蘭銀行公布最新7大銀行壓力測試結果，
，並指出，
，巴克萊銀行（Barclays）和渣打銀行（Standard Chartered）也未符合主要標準，
，但已採取行動強化資本部位。這次壓力測試的目的，
，在檢視銀行部門是否能挺過全球衰退和房價崩跌，結果7大銀行中，4家銀行2015年底的資產負債表沒有資本不足問題。這4家銀行包括匯豐控股（HSBC）、駿懋銀行集團（Lloyds Banking Group）、全英房屋抵押貸款協會（Nationwide Building Society）和西班牙國際銀行英國分行（Santander UK）。蘇格蘭皇家銀行今天表示：「蘇格蘭皇家銀行已經同意修改資本計畫…在壓力測試凸顯銀行和經濟面臨的諸多挑戰和不確定性下，提高抗壓性。」這項最新壓力測試是在英國6月23日震撼性公投脫歐前設計。英國央行今天警告，脫歐將繼續使英國經濟蒙上陰影。英國央行警告，英國未來金融穩定將視能否有序脫歐而定。（譯者：中央社劉淑琴）1051130(中央社)，
2016年中國大陸汽車的產量和銷量都超過2800萬輛，
，連續8年蟬聯全球第一。南方都市報今天報導，
，2016年大陸汽車的產量和銷量較2015年各自成長14.5%和13.7%。相對於大陸，
，美國汽車於2016年的銷量為1754萬輛，
，保持了7年的連續成長。報導表示，
，大陸和美國車市就像兩國經濟一樣，
，此消彼漲，
，又相互依存，
，在競爭中完成了全球產業的推動和轉型。報導引述廣汽豐田副總經理黃永強說，2016年大陸車市成長的原因由一系列意外因素構成，比如油價不高、「房市的擠出效應」帶動了車市等。多數業界人士認為，2017年，大陸車市這種產銷量都大幅成長的情況將難以再出現。1060116(中央社)，
葉毓蘭針對撤告太陽花有感發文。(左圖/葉毓蘭臉書；右圖/葉毓蘭照片 本報系提供)
前行政院長江宜樺今日投書媒體表示，
，新政府以「這是政治問題，
，不是法律問題」為由，
，對太陽花學運人士撤告，
，針對此事警大教授葉毓蘭在臉書有感而發PO文。根據葉毓蘭臉書發文：「社會大眾繼續保持沈默，
，就是坐視政治強姦法律，
，法治開始崩壞。」並以紅衛兵為鑑題點出3個大動作造成10年浩劫：「1966年大陸的文化大革命是毛主席發動的，
，他的第一個動作就是肯定激進派學生，
，賦予學生法律豁免權（造反有理）．．．紅衛兵假借革命之名，
，全國範圍發起對反動派的鬥爭，紅衛兵指誰是反動派，誰就是反動派。任何被學生看不順眼的人都被鬥爭，無人能管，無人敢管。」針對太灣太陽花事件與大陸的文化大革命，葉毓蘭有感而發表示：「半世紀前對岸的文革，掀起的腥風血雨，讓大陸停滯多年，換得台灣生存茁壯的契機，今天台灣的文革2.0，會將台灣帶往何處？善良正直的台灣人，你們又在哪裡呢? 」(中時電子報)
文章來源：葉毓蘭臉書，
民進黨籍立委邱議瑩質疑農委會漁業署未善盡提供正確作業場資料之責，
，還對遠洋漁船開罰。農委會漁業署表示，
，實情是遠洋漁船用商業圖越界作業，
，被警告已越界仍不聽，
，才會開罰。立法院經濟委員會今天審查農委會主管105年度附屬單位預算案，
，由農委會主委陳志清報告，
，並備詢。立委邱議瑩質詢時引據遠洋業告知的資訊指出，
，阿根廷自己認定的專屬經濟海域（EEZ）的邊界線座標，與聯合國公告有所出入，但是台灣區遠洋魷漁船魚類輸出同業公會收到「財團法人中華民國對外漁業合作發展協會」的回覆公文又稱，阿根廷EEZ的邊界線座標仍應以阿根廷當局所認定公告為準。她說，漁船所用的商用圖是全球使用率90%以上的海圖，據以作業、捕魚，卻被漁業署稱超出據聯合國資訊所繪界線而開罰，遠洋漁業感到冤枉。漁業署遠洋漁業組組長林頂榮接受訪問時說明，問題不在於前述協會提供的聯合國資料，與阿根廷認定的EEZ資料有所不同；阿根廷提出的基點、基線往外劃設200浬的座標點，隨時會更新，所以好意告知阿根廷EEZ的邊界線座標，仍應以阿根廷當局所認定公告為準。他強調，只是實況是阿根廷更新的資料，還是要送聯合國確認公告後才算數。他進一步說，漁業署仍是依據聯合國資料劃設的EEZ邊界線座標執法，漁民自己買的商用圖界線比較寬鬆，有時漁船為了捕到魚，會進入這兩線中間，漁業署一直在監視漁船，會先發出警告，被罰的漁船是被警告後，仍不回到公海作業的船。1050330(中央社)，
「高雄拍」短片鄒隆娜「阿尼」接獲坎城捷報，
，入選坎城國際影評人周短片競賽單元，
，繼2005年導演何蔚庭短片「呼吸」於該單元摘下最佳短片獎，
，闊別11年台灣再度有新銳導演入圍。「高雄拍」短片「阿尼」全片於高雄前鎮漁港拍攝，
，將於2016年高雄電影節台灣首映。片中菲籍遠洋漁工由劇組於該港口蹲點尋獲、擔綱演出，
，影片描述菲籍漁工阿尼停迫港口魔幻寫實的一天，
，黑絲絨般的海浪一沉一沉，
，彷彿在編織一則寓言。導演鄒隆娜是在台灣長大的菲律賓新移民第二代，
，創作多以菲律賓題材為主，
，上一部短片「暑片」菲籍新移民小女孩的轉學故事清新可愛，2014年獲金穗獎學生作品個人單項表現獎。鄒隆娜去年相繼錄取柏林影展新銳天才營、盧卡諾電影節電影學院，參與歐洲兩大國際影展與各地新銳交流，備受矚目，「阿尼」之後她正在發展首部劇情長片，是值得期待的潛力股。「高雄拍」為國內影像創作者籌資短片補助，是唯一地方政府聚焦扶植短片的重要平台，今年連同「阿尼」，共有12部「高雄拍」短片作品將於秋天高雄電影節首映。截至目前為止「高雄拍」已產出30部作品，其中程偉豪「保全員之死」榮獲金馬獎最佳短片獎、台北電影節最佳短片獎，廖克發「妮雅的門」拿下釜山影展善才獎最佳亞洲短片。1050418(中央社)，
艾瑪史東（左）與萊恩葛斯林在多倫多影展合體走紅毯。（取自網路）
在剛落幕的威尼斯影展大放異彩的音樂愛情電影《樂來越愛你》（La La Land），
，再登多倫多影展。威尼斯新科影后艾瑪史東這次不再形單影隻，
，與銀幕情侶好萊塢男神萊恩葛斯林合體走紅毯。艾瑪史東一襲黃花小洋裝俏麗可愛，
，雷恩葛斯林則以一身圓點西裝展現優雅帥氣，
，成為鎂光燈焦點。萊恩透露戲中落魄不堪的自己全靠女神艾瑪拯救，
，他說：「我飾演的鋼琴手，
，因懷才不遇而憤世嫉俗，
，是這個女孩、這份浪漫拯救了他，這段戀情的美好帶他走出谷底，沒有繼續墮落下去。」由《進擊的鼓手》美國導演達米恩查澤雷執導，《樂來越愛你》好評從威尼斯持續延燒至多倫多影展，日前連金獎影帝湯姆漢克斯都忍不住公開讚賞本片。而雷恩則開心回應：「能聽到湯姆漢克斯稱讚這部片真的很令人興奮，因為我們在片場幾乎每一天都會提到他，我們拍片時總是拿他1996年的音樂喜劇《擋不住的奇蹟》（That Thing You Do）當範本來討論。」電影12月2日在台上映。(中時)，
養生館冒用美腿圖替店內越南籍賣淫女打廣告，
，結果引來警方上門取締，
，查獲偷渡來台的阮姓越籍賣淫女。（張企群翻攝）
多年前曾來台擔任看護的26歲越南籍阮姓女子，
，工作到期後返國，
，轉而找上人蛇集團，
，以3000美金代價偷渡方式來台，
，原以為還是做看護工作，
，不料竟被安排到養生館做半套賣淫，
，才接第一個客人就被警查獲，
，直呼這次虧大了！阮女表示，她因缺錢供養家中兩老以及需要替弟妹繳學費，不得已下，才改花3000美元找上人蛇集團，輾轉到大陸沿海搭漁船偷渡來台。阮女說，她原本打算從事看護工作，沒料到22日來台，隔天就被安排到台北市康定路一家養生館做半套性服務，因為家裡等著她寄錢回去，需錢孔急，迫不得已只好下海，每次向客人收費1500元，她可抽得1000元。萬華分局獲追查，當場查獲她與一名男客在包廂內完成性交易。阮女當場傻眼，抱怨「才接第一個客人就被抓，這下虧慘了！」還不斷向警方泣訴老家有老父老母和弟妹要養，「能不能放我一馬」。警方雖表同情，但因賣淫觸法，訊後仍將她依社維法移送裁罰，並送交移民署等待遣返；另店家涉及妨害風化罪嫌也一併送辦，並會同移民署追查幕後人蛇集團中。(中時)，
旭軟電子科技 (3390)今 (15)日公布1月營收6，
，314萬元，
，創近7年同期新低，
，比去年1月減少29.54%，
，連續12個月不如前一年同期，
，月增11.66%。旭軟去年12月營收5，
，654萬元，
，創近6年同期新低，
，比前年12月減少28.86%，月增8.44%；去年營收7.8億元，創6年新低，較前年衰退39.2%。旭軟去年第4季營收1.7億元，創9季新低，比前一季及前年同期各減少9.52%、31.93%。旭軟去年第3季稅後純益2，720萬元，比前一季所創18季新低增加569.22%，年增26.93%，每股稅後純益0.41元。旭軟去年第3季營收1.88億元，毛利率6.29%，分創23季新低及歷史低檔。營收比前一季及前年同期各減少8.14%、57.26%；毛利率分別比前一季及前年同期下滑10.36、25.21個百分點。旭軟去年前3季營收6.1億元，毛利率16.13%，稅後純益5，265萬元，每股稅後純益0.8元；營收、稅後純益及每股稅後純益較前年同期各減少40.96%、56.74%、58.12%，毛利率下滑14.93個百分點。(工商即時)，
涉及去年11月巴黎恐怖攻擊案的最後1名通緝要犯在比利時落網後，
，法國總統歐蘭德（Francois Hollande）今天會晤主要的內閣閣員和安全官員。法新社報導，
，除了總理瓦爾（Manuel Valls）外，
，與會的官員包括內政、國防、司法和外交部長，
，以及最高安全官員和武裝部隊首長。一名會議成員說：「在阿布岱斯蘭（Salah Abdeslam）和其他多名共犯被捕後，
，下一個目標是檢討正在進行中的行動，
，以及打擊法國及歐洲的恐怖團體。」阿布岱斯蘭是歐洲的頭號通緝要犯，
，據稱他協助計畫去年11月13日的巴黎攻擊行動。在這項攻擊案中，有130人喪生。阿布岱斯蘭昨天在布魯塞爾武裝警察的搜捕行動中落網。今年26歲的阿布岱斯蘭和其他四名嫌犯，是在布魯塞爾市核心區的莫倫貝克（Molenbeek）被捕。比利時當局已逮捕多名與阿布岱斯蘭有關的嫌犯。歐蘭德說，涉及巴黎攻擊案的嫌犯人數較原先認為的多很多。同時，法國內政部長卡澤納夫（Bernard Cazeneuve）說，有4名疑似伊斯蘭主義分子本月16日在巴黎被捕，其中1人被認為正在計畫「暴力活動」。卡澤納夫淡化另一項攻擊行動「即將發生」的報導，並且說，當局「每天都在執行這類的逮捕行動」。但歐蘭德說：「威脅程度仍然很高。」（譯者：中央社簡長盛）1050319(中央社)，
