塞爾提克後衛艾塞亞湯瑪斯（右）拉住老鷹後衛提格的手。（美聯社）
塞爾提克今日遠征亞特蘭大，
滋潤型面膜
，首節23投中3，
好用行李箱
，只攻下7分，
嘴唇乾裂
，創下NBA自1954-55年設下24秒進攻規定以來首節得分最低紀錄，
彈力蛋白
，最終也以72比89慘敗在老鷹爪下，
宅配紙箱
，季後賽首輪吞下2連敗。塞爾提克此役兩名主力球員歐利尼克和布雷德利都因傷缺陣，
面試成功範例
，球隊在沒有攻擊重心的情況下打來魂不守舍，
代辦貸款
，首節23次出手竟落空20次，其中三分球6投俱墨，投籃命中率僅有13%，其中艾塞亞湯瑪斯與斯馬特兩名後場組合11投1中，一度落後高達21分。反觀老鷹的後場組合提格與柯佛聯手9投7中，徹底壓垮來犯的綠衫軍。塞爾提克首節7分，是NBA季後賽60年來新低紀錄，但這不是NBA的季後賽史上單節最低得分紀錄，1999年5月19日拓荒者與爵士之戰的第4節只得5分，創下NBA季後賽單節得分最低紀錄，1986年5月7日老鷹和塞爾提克的第3節以及2007年5月17日籃網與騎士的第4節，老鷹和籃網在這兩場比賽都寫下單節得6分的次低紀錄。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，