國際大導吳宇森是「台灣女婿」，
海外聯誼
，對台灣有濃厚情感，
文章翻譯及撰寫
，他來台拍《太平輪》，
台北室內裝潢
，辦公室設在27年前拍《英雄本色》時取景的西門町，
減重瘦身
，他難忘當年西門町有中華商場，
下腳料回收
，火車從天橋下駛過，
中部抽水肥
，「《英雄本色》有一場戲，
油水電招考
，周潤發（發哥）一大早在天橋上看報紙（《中國時報》），驚見好友被逮捕，決定去報仇。」他說：「現在火車、天橋都不在了，我仍忘不了當時拍那場戲。」
他多年來一直想拍一部和兩岸人民有關的「華人史詩式電影」，年輕時看《齊瓦哥醫生》，從此愛上以動盪時代為背景，描述人性剛強與軟弱的題材，「拍《赤壁》時遇到王蕙玲（《太平輪》編劇之一），我跟她說我想拍《齊瓦哥醫生》那樣的故事，她建議我拍《太平輪》，我看完她寫的第一稿劇本就著迷了。」
情與義為電影主軸
吳宇森個性浪漫，曾說最想拍浪漫的電影，他表示《太平輪》就是浪漫的電影，「有一些我對家庭、對於愛、對於太太的感情放在裡面。」他強調作品「情與義是電影的中心」，「只是《太平輪》的情義表現從男性換成女性，女性表現真性情，有時比男性更轟轟烈烈、更英雄。」
楊貴媚詮釋母愛強
他讚《太平輪》的女演員，包括章子怡等人都表現精彩，「她們非常爽快，我怎麼要求都答應，而且很專業，我幾乎都不用告訴她們怎麼演。」他舉例：「楊貴媚在片中飾傳統母親，保護家庭、愛護子女，是詮釋母愛的不二人選。」，