南非媒體報導,
貓狗外出提籠
,在曼德拉追悼會上「亂比一通」而聲名大噪的手語譯員簡特杰(Thamsanqa Jantjie),
專業影印
,已住進精神病醫院。其妻表示,
全口植牙
,他顯然已經崩潰。
據南非《星報》報導,
英文 翻譯
,簡特杰17日在妻子陪伴下,
樟芝
,前往約翰尼斯堡附近一家精神病醫院檢查,院方建議他立刻住院治療。簡妻說,過去幾天相當難熬,家人必須提供照應,因為簡特杰有可能已精神崩潰。
簡特杰上周宣稱,追悼會那天,他原預訂前往醫院接受檢查,但為了上台翻譯,他將檢查日期延後。簡特杰在歐巴馬等人致悼詞時,進行手語翻譯,事後手語專家指控他根本胡亂比畫,一下子比「蝦子」一下子又比「搖搖馬」,讓人摸不著頭緒。
簡特杰堅稱自己是合格的翻譯員,當時他因為突然精神病發作,才會失常。南非有關當局稱,簡特杰所屬的「SA翻譯員公司」,現已消失得無影無蹤。,