國際油價如同自由落體般延續跌勢，
微創植牙
，沙烏地阿拉伯與伊朗對峙越演越烈，
西班牙文 翻譯
，加上中國經濟放緩、美國正式於1月份出口石油、伊朗將解除制裁等因素，
MIT
，顯示出先前沙國與伊朗斷交的推升油價只是曇花一現，
負離子
，全球原油過剩才是暴跌的主因，
三角茶包
，周三布蘭特原油近月期貨價格盤中大幅下跌近5%，
英文翻日文
，跌破35美元大關，創下2004年以來的最低價位。中國為全球主要的石油買家之一，周三公布去年12月份中國採購經理人指數(PMI)數據不佳，自去年11月的51.2降至50.2，加上人民幣的急挫，更加令人擔憂中國經濟的放緩，使得原本低迷的原油更加疲弱。油價大戰開打，美國和伊朗陸續加入戰局，造成全球石油供需失衡，OPEC石油大戶皆放棄減產，伊朗駐OPEC代表表示，沙烏地阿拉伯與伊朗的斷交對於油價的影響是短期的，供給過剩才是最大的威脅。伊朗準備在解除制裁後，加大國際市場的原油供應，在上周末，伊朗石油部長堅決的表示，不管油價會受到怎樣的影響，都要恢復之前在市場上的市占率，據華爾街日報報導，歐盟最快將於下個月解除對伊朗的制裁令。(時報資訊)，