看著王建民前晚被老虎隊打爆，
，賽後慘遭「指定讓渡」，
，隊友狄奇心有戚戚焉！2006年，
，狄奇在轉型為全職蝴蝶球投手後首度擠入開季輪值，
，首戰先發3.1局就挨6轟、失7分，
，平了20世紀以來先發投手被敲最多轟紀錄，
，對手正好也是老虎。
隔天，
，狄奇就被所屬的遊騎兵下放3A，或許比建仔當晚宣布好看一點，但那卻是狄奇當年的首場出賽，也是唯一的1場大聯盟投球，直接被宣判「死刑」。
在自傳「不死的蝴蝶」一書，狄奇將這個「最慘的一夜」列在自序，而他沒有倒下。經過一番沉潛磨練，狄奇的蝴蝶球終於蛻變為當今棒壇最可怕的武器之一，翩翩飛舞，在去年成為首位贏得賽揚獎的蝴蝶球投手。
狄奇與建仔的故事有很多連結，1996年，當狄奇當完亞特蘭大奧運國手，滿心喜悅要與遊騎兵簽約時，卻被發現他的右肘沒有尺側副韌帶，簽約金立刻從81萬美元縮水到7萬5。
診斷狄奇的醫師叫做詹姆斯安德魯斯。5年之後，安德魯斯替一位21歲的台灣小伙子動肩膀手術，這名洋基農場的菜鳥叫做王建民。才在職棒生涯的起跑點，兩人都遭到傷病的重創。
狄奇選擇了接近失傳的蝴蝶球，憑藉求教、苦練與自我摸索，終於讓跌到谷底的人生上演「逆轉勝」。蝴蝶球不會是建仔脫困的選項，但狄奇獨樹一格的思考模式，或許很值得建仔參考。
「每天要投多少球、練得多重，我都聆聽自己身體所發出的聲音，由它來決定。」對著界外矮牆也能練投，狄奇演繹出獨到的蝴蝶祕笈，做自己的「最佳教練」，則是他以過來人的經驗，送給建仔的期許與忠告。，
南韓女團AOA成員雪炫和韓星李敏鎬去年年底被南韓政府委任為「2016至2018韓國訪問年」宣傳大使，
，但因雪炫連民族英雄安重根都不認得，
，被南韓民眾罵翻，
，代言身分遭到撤銷。雪炫在南韓演藝圈以美貌著稱，
，去年底進行的宣傳大使禮聘活動上，
，南韓總統朴槿惠還曾親自出馬，與雪炫以及李敏鎬在景福宮裡為「2016至2018韓國訪問年」宣傳造勢。南韓「聯合新聞通訊社」指出，韓國訪問年委員會已撤銷其官網和社交主頁上的宣傳大使AOA女團成員雪炫照片。雪炫之所以遭到撤銷代言，是因為她在近日南韓一檔電視綜藝節目中，沒能認出韓國著名獨立運動家安重根，且在節目中態度不妥當而飽受爭議，外界對其宣傳大使身份表示質疑。對於雪炫引起的爭議，韓國訪問年委員會先在22日表示，暫無更換宣傳大使的計畫，不過最終還是悄然撤銷了雪炫的代言照片。據報導，本月3日，時尚頻道On Style「頻道AOA」節目播出了女團AOA成員智(王民)和雪炫兩人進行歷史知識問答。在看照片答人名的單元中，雪炫跟智(王民)都沒有答出獨立運動家安重根的名字，甚至誤答為「安昌浩」、甚至「伊藤博文」。節目組以「安重根義士在中國哈爾濱火車站舉槍刺殺侵略朝鮮半島的元兇、日本首任朝鮮總監伊藤博文」為提示，智(王民)聽後竟然用日語發音反問「金斗漢？」雪炫最後是用手機搜索，才好不容易答對「安重根」人名，但看在南韓觀眾眼裡一切已經來不及了，她們缺乏最基本的歷史知識引發觀眾和網友的猛烈批評，甚至有網友上傳貼文辱罵說，「除了姿色，妳雪炫還有啥？ 」。1050523(中央社)，
奇力新(2456)全力搶攻車用電感，
，結合Broadcom等晶片廠合作，
，開發多項車用電感，
，並陸續打入Delphy等車用零組件供應商，
，成果逐漸顯現中，
，成果開始顯現，
，奇力新總經理鐘世英表示，今年車用產品佔營收比重可達10%，預估2018年車用產品佔營收比重可望達20%。奇力新為國內最大電感廠，主要產品包括一體成型電感(Molding Power Choke)、精密繞線電感、積層印刷式晶片電感(Multilayer)、薄膜電感(Thin-film)及功率電感，產品應用範圍涵蓋智慧型手機、行動裝置、網通、汽車電子及消費電子等應用，由於產品線完整，是全球少數有能力提供全系列電感元件的廠商，根據國外市調機構資料，2015年奇力新全球市佔率約5.68%，全球排名第5名，公司近兩年積極擴產，開拓新市場及新應用，成果逐漸顯現。近幾年，車用電子應用高度成長，預估2020年車用晶片數量將上看1萬片，看好車用電子市場，奇力新結合Broadcom、Nvidia等，開發取代傳統Cable線，可直接採用網路線等晶片電感產品，並陸續打入Delphy、Denso、Continental、Harman等車用零組件大廠，出貨量逐漸放大，去年車用佔奇力新營收比重約6%，今年可望達10%，公司目標是2018年車用產品佔營收比重達20%。由於產能吃緊，奇力新加速越南廠的擴建，其中第一期已經完工，目前正在移入設備中，預計9月中下旬設備完全就位，根據公司規劃，越南廠第一期以降低製造成本為主，產品規劃為溼式製程SMD Multilayer及轉移部分原在東莞廠生產的精密繞線電感產品；預估第4季開始量產後將可增加約20%的產能，預估明年將佔整體營收25%到30%。在越南廠第一期進入量產後，奇力新亦將持續進行第二期擴建，預計明年第1季完成第二期的擴建，而第二期產品將以增加Mini Molding Power Choke產能為主，目標是月產能增加約2億顆，達4億顆，在二期完工後，越南廠兩期擴建總計將增加奇力新約40%到45%的產能。鍾世英表示，在越南廠完工後，未來東莞廠將以生產車用產品為主，台灣廠將成為研發中心，公司目標3年內能擠進全世界前三大電感廠。(時報資訊)，
意外強勁的美國非農就業報告激勵全球股市走高，
，以及創下1月以來新低的中國通膨數據使北京當局擴大激勵的預期升高，
，周一收盤，
，香港恆生指數收漲316.33點或1.54%，
，為20880.5點。國企股(H股)收漲168.21點或1.97%，
，為8703點。(時報資訊)，
，
卓爾集團（02098.HK）旗下之電商平台「卓爾雲市」上線一年以來，
，批發市場現已達到800家，
，交易額高達人民幣數百億元，
，于全國電商平台名列前茅。有見綫上交易規模屢創新高，
，而生態圈內在核心佈局亦初步完成，
，卓爾集團在第三届互聯網大會上發佈戰略規劃，目標於兩到三年內成爲達萬億級別的智能化産業互聯網交易平台。近兩年，卓爾集團通過佈局和策略性收購，形成以卓爾購、蘭亭集勢爲核心的內貿及外貿綜合交易平台。卓爾集團於2016年收購深圳市中農網股份有限公司(「中農網」)，該公司於2015年之收益達約人民幣130億元，並佔有中國白糖交易市場主要的交易份額。卓爾集團希望於2017年，提升中農網的溢利淨額到約人民幣1.1億元，亦目標於2017年至2020年保持20%的盈利增長。卓爾集團入主中農網，不僅擴大了平台交易份額，更將中農網轉爲核心的垂直交易平台集群，結合集團旗下的卓集送、卓金服、嘉石榴、卓易通等物流、金融、供應鏈服務平台，構建一個領先的智能交易生態圈。卓爾目前的交易及服務平台已經形成生態圈的內部核心，聚集衆多優質資源，在小商品批發，白糖、繭絲、農産品﹑有色金屬﹑初級加工品等衆多供應鏈上，從交易、物流和融資等各個環節進行滲透，加强協同效益及優化資源配置。卓爾集團冀望以旗下的商品交易平台作基礎，匯聚物流、金融、數據、軟件等業務，構建一個交易平台體系，打造達萬億交易規模的全球化智能交易生態系統。卓爾購、蘭亭集勢﹑中農網等年交易規模已達到人民幣千億元，卓爾集團在未來將藉此B2B交易平台，進一步深入中國互聯網交易的核心層面，爲大中小批發商及用戶提供方便而便捷的交易方案。此新聞稿由EQS Group轉載。本公告內容由發行人全權負責。(中時電子報)，
就在思科傳出全球可能裁員4，
，000人之際，
，思科台灣與全球昨(20)日同步發表全新企業網路架構，
，搶攻互聯網市場商機，
，市場解讀，
，思科將藉此鞏固企業網路全球龍頭地位。 思科為了鞏固全球網通設備以及企業用戶市場龍頭地位，
，近年積極跨足雲端伺服器市場，
，同時擴大委外代工訂單，台廠正是思科跨足雲端市場的重要受惠商，法人表示，思科的台廠合作商包括鴻海、正文、建漢，未來是否隨著思科擴大企業用戶市占而雨露均霑，後勢值得觀察。
思科目前在全球企業用戶市占排名第一，不過，正面臨大陸華為積極追趕，備受威脅，在思科全球傳出裁員4，000人以精簡人力之際，亦同步推出企業用戶新產品。
思科全球資深副總裁兼企業網路產品事業部總經理Rob Soderbery表示，全新企業網路架構強調將思科路由器及交換器系列硬體設備、與應用軟體服務整合，並協助思科顧客準備迎接萬物互聯（Internet of Everything）商機。
思科企業網路架構可以透過其可編程性與開放APIs為顧客提供以應用為中心的基礎架構，可以藉由加速網路服務佈署、持續支援有線與無線服務與提供可靠且豐富思科IOS軟體內容，提升企業網路靈活度。，
第3屆台灣國際酷兒影展高雄場今晚開幕，
，開幕片「驕傲大選戰」的多元性別者組政黨題材，
，呼應立法院審議婚姻平權法案，
，高市府多名局處首長及南部多名議員到場捧場。高雄市文化局局長尹立、民政局長張乃千、新聞局長丁允恭、高雄市立圖書館總館館長潘政儀、高雄市電影館館長劉秀英、高雄市議員高閔琳、屏東縣議員車牧勒薩以．拉勒格安，
，以及台南市議員谷暮．哈就等人出席開幕式並觀賞開幕片。台灣國際影音與教育協會自籌舉辦的「台灣國際酷兒影展」於2014年成立以來，
，儼然成為亞洲最具代表性的同志／酷兒影展。出身自高雄的創辦人林杏鴻表示，
，2015年開始，
，除了首創台北、台中、高雄3地串連的影展，也進行國內社區、學校等推廣放映，影響力滲透廣泛。今年持續回鄉放映，就是要用電影文化力量消弭歧視霸凌。林杏鴻並感謝局處首長民代的出席，以行動展現力挺同志平權。1051117(中央社)，
中國國家主席習近平昨與日本首相安倍晉三在印尼亞非峰會會面時強調，
，雙方應就中日第四個政治文件中「中日互為合作夥伴、互不構成威脅」轉化成廣泛社會共識，
，並願與日本加強溝通對話，
，希望兩國為國際和地區和平、穩定、繁榮作出更大貢獻與承擔責任。安倍：信守村山談話安倍則重申堅持「村山談話（日本前首相村山富市就日本侵略表達反省與歉意的談話）」立場不變，
，也會落實中日去年11月達成的有關承認雙方在釣魚台存在不同主張的四點共識。日本於2012年9月將釣島「國有化」後，
，中日關係跌至冰點，
，官方往來暫停，
，直至日方讓步願承認釣島有爭議後，中日領導人去年11月10日在北京APEC首次正式會面，這次是近半年後兩人再見面。昨日習近平談話內容，代表兩國關係已逐步回暖。習面帶微笑會見安倍這次會面由日方主動提出，習近平昨日會面安倍時，一改去年11月見面時扳起臉孔，昨日神情輕鬆、面帶微笑與安倍握手，在歷史問題上則希望日方認真對待亞洲鄰國的關切，對外發出正視歷史的積極資訊。對比去年見面時「中日關係出現嚴重困難」等嚴厲口吻，語氣和緩許多。習近平指出，處理中日關係的大原則，就是要嚴格遵循中日四個政治文件精神。去年雙方達成的四點原則共識集中體現了這一思想。歷史問題是事關中日關係政治基礎的重大原則問題。希望日方認真對待亞洲鄰國的關切，對外發出正視歷史的積極資訊。他強調，中日雙方要彼此奉行積極的政策。我們願意與日方加強對話溝通，增信釋疑。雙方要繼續開展各領域交流，增進兩國人民相互瞭解和認知。中國提出建設一帶一路和籌建亞洲基礎設施投資銀行（亞投行）的倡議，已得到國際社會普遍歡迎。他指出，中國堅定不移走和平發展道路，希望日本與中國一道沿著和平發展的道路走下去，共同為國際和地區和平、穩定、繁榮作出更大貢獻。兩國領導人要為此承擔起應盡的責任。日願探討亞投行問題安倍則表示，日方願落實雙方去年達成的四點原則共識，他已在多個場合承諾，願繼續堅持包括村山談話在內以往歷屆政府在歷史問題上的認識。這一立場不會改變。日本決心繼續走和平發展道路。日方認識到亞洲地區對基礎設施投資有巨大需求，願與中方探討有關亞投行問題。安倍在會後對記者表示，雙方就有必要推進戰略互惠關係，從而為地區和世界的穩定與繁榮做出貢獻達成了共識。據了解，習近平所說的中日第四個政治文件，正是中日兩國在2008年所簽署的「全面推進戰略互惠關係的聯合聲明」。安倍對二戰表悔意 未道歉，
洪曉蕾日前認了有新戀情，
，如今王世均則被拍到跟傳說中的澎湖「乾妹妹」一同回家過夜。(中時資料照片)
名模洪曉蕾與王世均這對「驚世夫妻」，
，已在去年7月畫下句點，
，各自展開新生活，
，41歲的洪曉蕾行情仍很好，
，日前更認了與大她5歲的「大仁哥」戀愛ing，
，而王世均如今人生路上也不孤單，被拍到帶著傳聞中的彭湖「乾妹妹」回家過夜，疑似已同居。上周六(4日)王世均接力洪曉蕾，去帶才藝班下課的孩子回家，也常在臉書曬當奶爸的親子日常，而曾說過想把前妻追回來的他，昨晚(8日)被《蘋果日報》拍到座車出現在東區，但坐在駕駛座的是一名打扮時髦的輕熟女，正是日前傳幫他生小孩的澎湖乾妹，王世均之後現身，疑似不好意思讓對方久等，因此換手進入駕駛座，驅車前往知名麻辣鍋店。王世均駕車到了濟南路上的店家後，親自下車外帶麻辣鍋，接著帶食物跟澎湖乾妹一起回到他位於仁愛路被法拍的豪宅，而車子剛到目的地，澎湖乾妹便直接朝豪宅後門走去，對此地似乎相當熟悉，且到深夜也未見她離開，因此被疑已住在一起，對此，《蘋果日報》記者電話求證王世均，一陌生男聲接起電話，以「執行長在開會，暫時無法回應」作為回答，目前王世均尚未回電。(中時電子報)，
總統馬英九今天表示，
，政府訂定長期照顧保險法草案，
，採保險方式比較好，
，但聽說下任政府希望改以徵稅方式，
，「我們有不同意見」，
，這問題可能還需要再討論。馬總統下午接見天主教聖母聖心修女會暨天主教曉明社會福利基會時說，立法院去年已通過長期照顧服務法，財源部分，政府訂的是長期照顧保險法，保費負擔比例採雇主4成、政府3成、民眾3成，但立法院尚未通過。馬總統說，聽說下任政府希望改以政府徵稅方式，「我們有不同意見」，因為徵稅要看情況，有的年份徵得多，碰到經濟情況不好，可能徵不到那麼多稅，但需求一直在，因此，「我們認為保險比較好」，且大部分社會福利學者支持以保險方式，這問題可能還需要再討論。談及老人照顧，馬總統指出，他一向覺得照顧老人，等於是照顧自己的未來，跑不掉的，但也不必過度緊張，只要做好準備，不是那麼可怕。馬總統說，他上任後，努力執行長期照顧10年計劃，許多設備服務都比過去完備，民國97年接受照顧人數9000人，現在已達17萬人。1050330(中央社)，
