憶聲歌林重視各類消費者需求，
，陸續推出許多市場區隔家電產品，
，繼日前首推營業用小家電及保固服務後，
，本次更針對單身市場，
，推出全新歌林3.5公斤小容量單槽洗衣機。歌林3.5公斤洗衣機除體積輕巧不佔空間外，
，更節能省水，
，不只受到許多單身、租屋族群青睞，更可以拿來專洗貼身、嬰兒甚至寵物衣物，是家中第二台洗衣機的最佳選擇。憶聲歌林總經理張鏡湖表示，近年來家庭型態的改變，已經影響了日常生活的結構發展，各類家電產品的需求，更逐漸從大家庭轉為小家庭或個人化。張鏡湖總經理進一步說明，歌林品牌重返市場以來，持續開發各類家電，以符合消費趨勢，本次推出的歌林3.5公斤洗衣機，也希望讓單身貴族、小家庭……等消費族群，能夠更便捷的使用產品。憶聲歌林商品處副理周俊賢表示，歌林3.5公斤洗衣機擁有緩降式的強化玻璃上蓋設計，不僅安全又防夾手，且耐刮抗汙，更便於清潔，透過觸控式的面板設計，包含了洗滌、洗清、脫水三種洗衣過程，加上不鏽鋼的內槽，不易滋生細菌，功能齊全又迷你輕巧，少量衣物隨時都可以洗。同時，周俊賢也指出，歌林3.5公斤洗衣機，與相同容量的雙槽機種相比，除了全自動微電腦控制介面操作較簡單方便，且能自動調整水位較節能省水，無需洗滌後再放置到脫水桶內，簡單又省時。歌林3.5公斤洗衣機本體規格：高770(mm)、寬458(mm)、深462 (mm)，是單身貴族的好夥伴，更是家中第二台洗衣機的首選。商品建議售價為7，990元，消費者可於全省歌林經銷商及網路通路購買。(工商)，
22歲黃姓男子去年10月在網路認識16歲少女，
，1個月後兩人就交往，
，少女還因此住進男方家中，
，並上床發生10次性關係。少女母親得知後控告黃男性侵女兒，
，但雙方事後以10萬元和解，
，少女母親向檢方求情說，黃男其實蠻乖的，也很照顧她的女兒，而少女也表示是自願與男方上床，高雄地檢署最後依妨害性自主處分緩起訴1年，黃男並須向公庫支付2萬元。(中時)，
死者陳屍在住家旁的防火巷內。（方濬哲攝）
台北市新生北路二段一名郭姓男子（61歲）疑似因憂鬱症，
，近期精神狀況不穩定，
，多次表達自殺傾向，
，昨晚與女兒一起去倒垃圾，
，倒完後返家，
，兩人一前一後走，她到家後才發現死者沒跟上，沒想到竟趁她不注意，轉進防火巷內自殺。★珍惜生命 再給自己一次機會★自殺諮詢專線：0800-788995（24小時）(中時)，
跨越高屏溪的萬大橋底下，
，十四日橋梁加固工程施工人員驚見一具男性棄屍，
，檢警驗屍發現，
，死者手腳有被拖行而造成的傷痕，
，但不足以致命，
，下周一將解剖複驗查明死因，不排除他殺，正追查死者身分以利釐清社交背景。
萬大橋高雄、屏東交界處正進行加固工程，每天有廿餘名工人在橋下工作。昨天中午十一時卅分許，鐵工要吃午飯時，瞥見編號第卅二座及卅三座橋墩之間，有一名男子仰躺在地，上前查看發現人已死亡。
林園警分局長王欽源獲報率員趕到。死者年約卅多歲，身高約一六○公分的瘦小男子；他身穿白色上衣、藍色牛仔褲，未穿鞋子，現場也找不到鞋子；前胸、後背和左手臂有刺青，全身沒有明顯致命傷，僅左腳踝有拖行造成擦傷，左手有擦裂傷，地上留有少量已乾涸的血液。
檢察官陳永章昨下午驗屍，發現死者手腳傷勢不足以致命，身上又找不到任何刀槍傷或注射針孔，無法確定死因，將於下周一解剖複驗。
警方研判，死者很可能是在萬丹鄉死亡後，被人沿著產業道路運送到萬大橋下棄屍。，
黑苦的咖啡似乎只是大人的飲品，
，和孩子的世界無涉，
，但有幾位國小校長將咖啡帶進教育課程裡，
，除了讓學童們能煮得一壺好咖啡、說得一口好咖啡，
，還能協助社區裡的小農行銷咖啡。這樣的特色課程不僅讓學校和社區產生互動連結、打開孩子們的視野，
，甚至還轉變了瀕臨廢校的命運。
雲林古坑雖盛產咖啡，但位在古坑邊緣的華南村卻沒有咖啡商圈，只有賣不出咖啡的小農，「這裡多的是流浪狗、獨居老人和單親家庭。」華南國小校長陳清圳二○○六年來此接任代理校長時，面對的是一個只剩廿三位學生的學校及高達七成單親家庭的結構問題。
為了拯救瀕臨廢校的命運，陳清圳總思索著如何打造一個特色小學，在和老師們討論過後，咖啡成為特色課程之一：低年級孩子認識咖啡種植和環境、中年級孩子進行文史和產業訪談，而高年級孩子理當具有解決問題的能力，於是承接了烘焙加工、行銷設計和行動策略的工作。
「咖啡如果只談泡和喝，就只是淺碟體驗。」陳清圳表示，咖啡是個可以深入地方乃至於連結國際的經濟產品，學生藉著咖啡學習能擴充他們對於環境、地理、生活和人文歷史的認知。例如，在他帶領下，去年華南國小學生騎著單車拜訪台灣的咖啡產區，繪製出台灣咖啡地圖──從宜蘭到花蓮、台東，這些小小咖啡師克服體力限制和想家心情，回到了雲林古坑後，又繼續協助咖啡農烘焙、設計包裝，甚至為了日本東北大地震，而進行賑災義賣。不只這樣，陳清圳表示，「今年，他們還繼續幫助社區的單親媽媽採收和販賣咖啡。」
除了華南國小，屏東三地門國小德文分校也將咖啡納入課程中。三地門從日治時代就種植咖啡樹，還曾朝貢日本天皇，如今有七百多位村民都從事咖啡栽種，幾乎每位學生家都是咖啡農，等於是從生活中學習。莫拉克風災後，三地門獲得外界諸多幫助，讓學生們也時常藉著咖啡義賣回饋社會，如前年海地地震發生後，學童們就義賣咖啡，幫助海地。，
強颱莫蘭蒂持續朝台逼近，
，嘉義、南投、台中、彰化和雲林也被納入陸上颱風警戒區。(圖截自中央氣象局)
強颱莫蘭蒂持續朝台逼近，
，嘉義、南投、台中、彰化和雲林也被納入陸上颱風警戒區，
，且受颱風外圍環流影響，
，氣象局針對花蓮、台東部分山區發布超大豪雨特報，
，宜蘭、花蓮、台東、高雄、屏東、綠島及蘭嶼發布大豪雨特報，
，此外，
，針對全台除連江、金門外等縣市，皆發布大雨特報，提醒民眾多加留意。另外，莫蘭蒂來勢洶洶，氣象局也針對南投、嘉義縣市、台中、彰化、雲林、花蓮、台東、屏東、台南、高雄發布 海上、陸上颱風警報。(中時電子報)，
今年G20峰會於9月4-5日在中國杭州舉行，
，在這之前G20活動已執行全年，
，在中國20個城市舉辦60多場各類會議，
，與會人數將高達數萬人次。協調會議與財長和央行行長會議皆召開三次，
，為杭州峰會做財金成果準備，
，5月底以來，農業、能源、就業、貿易等G20專業部長會密集召開，杭州峰會有望達成近30項主要成果，成為歷屆峰會成果最豐碩的一屆。中國外交部長王毅日前表示，“創新增長方式”成為中國提出的峰會四大議題之首，面對新一輪科技革命帶來的戰略機遇，中國將推動G20各國共同描述創新增長的藍圖，構建包容創新、共用創新的環境，讓創新成果惠及全世界。日盛中國內需動力基金經理人黃上修表示，Bloomberg統計過去5屆G20領導人峰會之上證表現，數據顯示過去5屆峰會後一週，有3次上漲2次下跌，3次平均上漲幅度為3.09%，2次平均下跌幅度為-2.63%。由此可觀察出，峰會隔週滬指上漲的機率比下跌高，且漲幅較大，此為中國第一次舉辦峰會，國際聚焦中國，中國政府也十分重視此次峰會，預估會後陸股上漲機率偏高，峰會前後相關題材板塊已發動攻勢。黃上修指出，G20峰會是陸股9月份第一件重大事件，環保概念、科技創新、安防監控、跨境電商等產業為G20主題投資，近期環保股頻頻發動攻勢，包括美麗中國、PM2.5概念股、再生能源發電等板塊皆有4-6%漲幅，在政策面利好、PPP項目提速發展、G20峰會環保板塊搭車升溫。(時報資訊)，
金管會函令，
，只要貨幣清算機制運作，
，銀行外匯指定銀行（DBU）立刻可以從事人民幣業務。
中央銀行總裁彭淮南在立法院答詢時指出，
，盼望在農曆春節前，
，國內銀行能開辦人民幣業務。
彭淮南說，
，11日得知中國大陸人民銀行授權中國銀行台北分行擔任台灣地區人民幣業務清算行後，
，立即約見中國銀行台北分行的經理，
，盼望中銀台北能加速人民幣業務後續事務的進行。
彭淮南表示，中國銀行台北分行的經理告訴他，希望1個月後能辦理人民幣業務。
金融監督管理委員會今天函令，廢止「銀行受理經許可來台之大陸地區人民開設新台幣存款與外匯存款帳戶及匯款之相關規範」，並即日起生效。
金管會說，中國銀行台北分行已經向金管會申請從事相關業務。
金管會表示，只要貨幣清算機制開始運作，銀行不必向金管會申請，即可辦理人民幣的業務。
金管會說，銀行可以從事的人民幣業務包含民眾可以存款、銀行可以放款、企業可以匯款外，民眾還有理財(金融衍生性)商品可以投資。
金管會說，只要銀行業可以設計的出來，就可以進行相關業務，不過還是要遵照現有法規，例如雙元貨幣必須保本7成等。1011213
，
中國信託銀行與中國信託慈善基金會在「2013中國信託女子公開賽」開打之前，
，昨日特別舉辦「職業業餘配對賽」，
，並結合這場活動彰顯公益慈善精神。
除了中信銀在配對賽捐出100萬元獎金外，
，中信慈善基金會董事長辜仲諒更拋磚引玉，
，代表慈善基金會加碼捐贈1000萬元，
，用來協助台灣兒童暨家庭扶助基金會、陳綢少年家園、基督教芥菜種會、伊甸社會福利基金會、彰化縣愛鄰社會福利協會與中華民國喜願協會等6家社福機構推動「兒少圓夢培力計畫」，
，改善弱勢孩童生活。
「2013中國信託女子公開賽」職業業餘配對賽於桃園縣揚昇高爾夫鄉村俱樂部舉辦，
，包括中信銀董事長童兆勤、辜仲諒、副董事長陳國世、執行長高人傑、中國信託創投董事長李文宏，以及長期贊助培育的葉欣寧、林子麒、謝瑀玲、郭艾榛、李旻參與，配對賽的開球儀式由辜仲諒揮出第一桿後，正式展開。
辜仲諒在球敘晚宴中表示，弱勢偏鄉的小朋友需要機會，為了讓他們能勇敢追求夢想，慈善基金會舉辦課業輔導以及職業體驗營等，希望能開拓他們的視野，他也願意藉此機會代表基金會加碼捐贈1000萬元，協助推動「兒少圓夢培力計畫」，讓更多偏鄉孩子一起圓夢。
「2013中國信託女子公開賽」自9月19日中秋節當天開打，至9月21日一連3天於桃園縣揚昇高爾夫鄉村俱樂部展開，這場賽事由中信銀、中信慈善基金會共同主辦，台灣女子職業高爾夫協會（TLPGA）、台北市立大學協辦。
秉持善盡企業社會責任的理念，主辦單位特別融入公益慈善精神舉辦職業業餘配對賽，而這場「2013中國信託女子公開賽」排名前3名的國內選手，將可獲得的2013揚昇LPGA台灣錦標賽的外卡資格，讓國內球員有機會參與此一亞洲旗艦賽事，也鼓舞國內球員士氣。，
中國家電大廠TCL集團周一晚間宣布，
，其子公司深圳華星光電技術公司計畫與三星顯示器、深圳重大產業發展一期基金，
，共同在深圳打造最先進的第11代面板廠，
，總投資金額預計為465億元人民幣。根據這份公告，
，該11代面板廠的註冊資本為215億元，
，由華星光電出資114億元、持有53.02%股權，三星顯示器將出資21億元、持股9.767%，而深圳重大產業基金將出資80億元。為了確保穩定的超大型LCD面板產能，三星決定參與這項投資。不過，三星顯示器決定將持有華星光電約8.18%股權，以21億元人民幣轉讓給湖北省長江合志漢翼股權投資基金。這表示，三星將退以8.5代面板線為主的華星光電。這座三方合資的第11代面板廠將於今年底破土開工，預計於2019年7月投入量產，落成後將取代京東方正在合肥興建的10.5代廠，成為全世界最先進世代、投資額最高的面板廠。(時報資訊)，
