美國加州聖荷西聯邦地區法院陪審團21日裁定，
，南韓三星電子有13項產品侵犯美國蘋果公司的專利權，
，須支付蘋果2.9億美元（約台幣85.8億元）賠償金。這次複審結果，
，加上先前的判決，
，三星總共要賠償蘋果約9.3億美元（約台幣275億元），
，不過三星表示要提起上訴。
蘋果控告南韓三星電子蓄意侵犯其智慧型手機和平板電腦的設計和技術專利的官司，
，去年8月獲得勝訴，
，加州聖荷西聯邦地區法院陪審團裁定三星賠償蘋果10.5億美元。
但今年3月，韓裔主審法官高蘭惠認為陪審團核算錯誤三星的賠償金額，只認可其中的6.4億美元，並下令12日起就本案其餘部分進行複審。經過長達一周的複審，陪審團裁定三星須賠償2.9億美元。
蘋果先前向三星索賠3.8億美元，稱三星抄襲造成蘋果重大損失，但三星堅稱，蘋果控告三星侵權的專利，並不是消費者選購三星而非蘋果產品的主要原因，只肯賠償5200萬美元。
針對判決結果，蘋果發言人休蓋特表示：「對蘋果而言，本案重要的並不是專利權與賠償金，而是創新以及研發大眾喜愛的產品所做的努力……我們很感謝陪審團讓三星明白，侵權要付出代價。」
不過三星發表聲明指出，美國專利商標局最近判定蘋果的「捏拉縮放」專利無效，但陪審團卻認為三星侵犯了蘋果的這項專利，而做出上述裁定，三星對此一結果表示失望，並將提起上訴。，
美國航空公司1架飛機28日起飛時發生輪胎爆炸起火，
，造成20人受傷。(圖/abcnews)
美航班機起飛時發生起火意外，
，濃煙直竄天際。(圖/Twitter)
美國航空公司（American Airlines）1架飛機28日在芝加哥歐海爾國際機場（OHare airport）起飛時發生引擎起火意外，
，造成20人受傷。飛機駕駛立即放棄起飛，
，緊急疏散161名乘客和9名機組人員，
，美國聯邦航空總署著手對這起事件進行調查。(中時電子報)，
，
在人行介入干預下，
，人民幣空頭慘遭修理。(資料照／中新社)
挾美元走強、中國大陸經濟放緩等有利條件，
，金融大鱷索羅斯(George Soros)等大腕鎖定人民幣作空，
，但在人行強力干預下踢到鐵板。根據彭博數據顯示，
，近日已有5.62億美元(折合新台幣約185億)空頭部位歸零；若未來3個月人民幣維持目前匯價，
，還有8.07億美元(約266億台幣)部位剉咧等。人民幣匯率在7個月前一度大幅貶值，
，包括著名投機客索羅斯，
，以及Hayman Capital Management的Kyle Bass、Odey Asset Management的Crispin Odey、Duquesne Capital 的Stanley Druckenmiller、Appaloosa基金創始人David Tepper、Greenlight Capital創始人David Einhorn等避險基金大咖預期人民幣還有下跌空間，紛紛加入作空行列。但事與願違，人民幣匯率並未如預期跌破1美元兌 6.6人民幣。根據彭博數據顯示，只要人民幣摔落6.6就有至少5.62億美元看空期權能夠兌現，只是今年以來，人民幣匯率僅在1月8日觸及6.59低點後，即在人行的努力下彈升，並回落至6.50附近，這也幾乎是2016開年以來最低值。財新網報導，面對人行干預，避險基金轉而迂迴放空與人民幣關係緊密的韓國及台灣市場。例如Crescat Capital及香港Bright Stream Capital 作空在美國上市的追蹤大陸與韓國的ETF，以及韓幣、新台幣。另加拿大及澳洲等礦業大國也受大陸影響很大，也有許多基金作空Rio Tinto及Fortescue股票，或是放空加幣、澳幣。不過，高盛證券及法國興業銀行等仍不改唱衰論調。高盛指出，大陸債台高築、經濟持續下行、人行促貶貨幣，以及美、中貨幣政策不同調等4大因素，反映大陸匯率可能長期維持低檔，不利人民幣走升，預估人民幣在今年底前將貶至7元。法興更預期人民幣匯率年底前有35%機率重貶至7.5元，導致外匯存底大量流失。(中時電子報)，
信義房屋統計8月房市交易量和去年的同期相比，
，全台房市量能已經連續4個月轉為正成長，
，顯見目前房市景氣狀況明顯優於去年同期，
，不過房市仍受到淡旺季的影響，
，8月房市交易量比起7月小幅減少了7%左右，
，受到政策重創的台北市，
，8月與7月或去年同期相比都有明顯增長。信義房屋8月的房市交易表現，已經連續第4個月交易量的年度同期比呈現正成長，和去年同期相比增加約14%，但若反應房市淡旺季的表現，則月減少約7%的幅度，若以個別區域來看，台北市價格回穩且交易量月增約16%，若和去年同期相比則增加約3成，平均房價表現回穩，平均每坪成交60萬元，台北房市呈現「量回溫、價盤整」的態勢。新北市8月交易量月減18%，桃園市則月減9%，但價格部分和上月相比則維持持平走勢，至於台中市與台南市都是表現相對穩定的區域，和7月相比都呈現正成長，台中市月增3.6%，台南市則月增5.4%，至於高雄市則是月減約15%。信義房屋企研室專案經理曾敬德表示，去年房市受到房地合一政策影響，呈現開高走低的走勢，但今年房地合一上路後，房市從第2季後有緩步復甦的跡象，今年房市有機會開低走高，而房價也在購屋信心回溫交易量增的帶動下，擺脫去年快速下跌的走勢，短期內價格維持區間盤整的機率較高。(工商)，
環保署今天表示，
，由於下午海象轉好，
，原本撤離德翔台北現場的工作平台船及拖船，
，預估傍晚到達事故船旁泊靠，
，恢復抽油除污工作。德翔台北貨輪擱淺近2個月的時間，
，行政院環境保護署今天表示，
，下午當地海象轉好，原本撤離現場的工作平台船及拖船，今天下午駛離基隆港，預計傍晚到達事故船旁泊靠。環保署表示，今天共投入242人次執行岸際油污染清除，共計清理垃圾3146公斤。啡木屋至貝兒咖啡段已完成352公尺油污清除，剩餘48公尺；貝兒咖啡至聖安宮段已完成311公尺油污清除，剩餘89公尺；石門洞岸際已完成貝殼砂清洗97%；石門國中至崩山口段已完成污染垃圾清理85%。1050429(中央社)，
羅嘉仁（中）還無法進行牛棚練投，
，暫以體能為主。（葉姵妤攝）
富邦悍將投手「火球仁」羅嘉仁，
，2015年底參與世界12強棒球賽後傷及肩膀關節唇和旋轉肌，
，隔年初動刀，
，整季報銷，
，經過1年的復健後，
，原本有望趕上今年開季，
，但目前進度延後了一些，應無法趕上開幕戰，何時能歸隊也還沒有時間表。
羅力扛富邦開幕戰 郭泓志若加盟不當終結者
羅嘉仁去年初動了右肩內視鏡手術，花了整年的時間休養、復健，去年11月起隨球隊秋訓，傳球距離也拉長到120公尺，但之後因肩膀不適，讓他又暫緩腳步，目前他隨隊球隊春訓調整，羅嘉仁說：「現在傷勢ok，傳接球以手不痛為原則，進牛棚會晚一點，先以體能為主。」過去1年，羅嘉仁都在師大教授李恆儒的協助下進行復健和訓練，去年季後包括陳偉殷、高國輝等人也一同在師大進行自主訓練，羅嘉仁透露：「陳偉殷有教我一些動作，要我用最輕鬆的方式投球，讓肩膀不會那麼辛苦。」自己嘗試後也收到效果。羅嘉仁表示，自己已經結束復健期進入訓練階段，但今年何時能重回投手丘還沒有確切時間，「肩膀開刀很難講，對於趕上開季自己也不是那麼急，希望讓自己調整到最好的狀況再上去。」羅嘉仁曾在2010年旅美時期動右手肘韌帶移植手術(Tommy John)，休養1延後重返球場，去年又動了右肩手術，不僅復健更麻煩，重返球場的例子也不多，除了羅嘉仁之外，國內還有郭泓志、Lamigo桃猿陳禹勳都是肩、肘動刀後成功重回投手丘，羅嘉仁笑說：「是不是球速比較快的都會這樣？」接著還開玩笑地對著他的右手說：「投這麼快幹嘛？」(中時電子報)
中時電子報體育專頁，
以蔬菜、果皮製成環保酵素拿來洗地板、洗衣服，
，甚至有人用來洗頭、洗臉，
，聲稱效果比一般清潔劑好又環保，
，屏東市媽媽們學做環保酵素已成為一股新風潮，
，連鄰近萬丹、里港、九如等鄉鎮居民也跑來學習，
，甚至還有遠從高雄來的。
屏東市公所清潔隊邀請觀竹環保酵素推廣協會理事長康寶燕，
，教導民眾把不要的果皮、菜葉依比例加入黑糖及水，
，置放發酵三個月即成環保酵素，不但成功減少垃圾量也意外引起風潮，在大同中學舉辦說明會時，原本預計兩百人，卻來了五百多人。
清潔隊長黃國興說，政府推行垃圾減量多年，民眾意願降低主要在沒有誘因，去年三月想出利用果皮、蔬菜等「生廚餘」製成環保酵素，希望進一步達到垃圾減量，由北興社區開始推廣。
他強調，原料一定要植物類不能有動物類，尤其檸檬、柑橘、柳丁、鳳梨、奇異果等效果最好，但建議以「複方」製成，也就是綜合口味，清潔效果比較好。
康寶燕表示，有環保義工說現在每天回家就會去留意親手做的環保酵素變化，有時打開蓋子聽到滋滋聲，就會很開心。
民眾小妞說，把環保酵素拿來當清潔劑清洗蔬果，發現保存時間可加長，如果馬桶堵塞，以往用化學劑還不能通，現在用環保酵素不但通了，還有淡淡果香。
民眾蔡惠崢說，每天以環保酵素加水，以一比五百噴灑在種植的高麗菜及根部，結果收成發現菜沒有被蟲咬。，
雲林縣政府3日嚴正駁斥，
，「促協金」提撥與「電力空汙排放標準」加嚴，
，完全是兩回事，
，企業勿混淆視聽，
，以免破壞雙方溝通平台。圖為排放加嚴辦理過程。中央社記者葉子綱攝 105年10月3日
雲林縣政府今天嚴正駁斥，
，「促協金」提撥與「電力空汙排放標準」加嚴，
，完全是兩回事，企業勿混淆視聽，以免破壞雙方溝通平台。雲林縣政府上午召開記者會嚴正駁斥，媒體報導「六輕麥寮管理部認為新台幣1.5億元促協金剛入縣庫，縣府就發布電力設施空氣汙染物排放標準，作法令人髮指」；促協金與排放標準完全是兩回事。雲林縣副縣長張皇珍嚴正指出，麥寮電廠於民國85年在雲林設置，88年商轉至今，依照「臺灣電力公司股份有限公司促進電力發展營運協助金執行要點」規定提撥促協金，本就於法有據。張皇珍說，麥電公司同意提撥新台幣6億元分4年，提供縣府做為社會福利措施使用，第一年剛提撥1.5億元，另外，18.9億元及每年新增1億元，縣府數度正式函文麥電公司比照台電公司制度化及透明化。至於空汙排放標準加嚴，早在去年7月提送環保署核定，在今年9月21日經環保署審議通過，雲林縣內固定汙染源不論既設或未來新設，只要是管制對象，必須符合新制2至3倍的加嚴排放標準。張皇珍表示，雲林縣政府與台塑六輕企業建立溝通平台會議，至今舉辦5次，溝通平台會議與此事件也是一碼歸一碼，希望瞭解促協金與電力空汙排放標準的來龍去脈，切勿混淆視聽。1051003(中央社)，
尼加拉瓜官方消息指出，
，中美洲各國將擬定計畫，
，將區域內各國跨境商務運輸快捷化。尼加拉瓜總統府經濟事務顧問阿爾斯（Bayardo Arce）對媒體表示，
，在美洲開發銀行（IDB）的金援下，
，區域內各國將立即簽約，
，並邀請專家為全中美洲設計快捷跨境運輸通道機制。本地媒體引述尼加拉瓜民間企業總會（Cosep)的調查顯示，中美洲區域內貨物運送的的平均速度每小時約為16公里，相當緩慢。某些業者指出，上述速率意味著有些運貨卡車必須在邊界據點停留24小時以上。媒體報導，自2013年中美洲企業界即透過中美洲統合體系諮詢委員會，提出快捷區域內商務運輸的需求，但始終無法達成。報導指出，根據中美洲出口商協會聯合總會統計，目前這個區域內各國每年互相貿易的總額約在90億美元左右。1050428(中央社)，
美國總統歐巴馬今天接受日本公共廣播公司「日本放送協會」（NHK）訪問時表示，
，27日前來日本展開劃時代訪問期間，
，不會為第二次世界大戰期間美國在廣島投下原子彈致歉。法新社報導，
，NHK記者詢問歐巴馬，
，造訪廣島時，
，會不會在演說中道歉，歐巴馬回答說：「不會，因為我認為，戰爭打得如火如荼時，領袖們會做出各種決定，重要的是正視那點。」「提出問題、檢視問題是史學家的工作，但我坐這個位子已經坐了7年半，知道每位領袖都會做出非常困難的決策，戰時更是如此。」歐巴馬將成為首位訪問廣島的現任美國總統。美國1945年8月6日在廣島投下第1顆原子彈，造成約14萬人喪生。（譯者：中央社鄭詩韻）1050523(中央社)，
