德國南部重鎮慕尼黑今天驚爆槍擊案，
，全副武裝槍手大開殺戒，
，首先傳來槍枝震耳欲聾的掃射聲，
，接下來就聽到群眾尖叫聲四起，
，最後響起警笛呼嘯聲。法新社說，
，在槍擊案發生時，民眾正在繁忙的奧林匹亞購物中心（Olympia Mall）血拚，有些人則選在麥當勞（McDonalds）餐廳享用美食。。嚇壞的購物民眾爭相尋找安全庇護地點，全副武裝的反恐警察則上街搜尋追捕槍手，在距離槍手展開瘋狂射殺後數小時，兇手依然在逃。目前已知有9人喪命，警方在購物中心附近還發現一具屍體，現正設法研判他是否是槍手。槍擊案爆發後，警方隨即封鎖並清空慕尼黑主要車站，公車、地鐵已相繼停駛，電車也暫停服務。慕尼黑是巴伐利亞邦（Bavaria）首府。槍擊案倖存者則向記者描述了事發當時的恐怖場景。一名婦女向巴伐利亞邦公共電視台說：「我們走進麥當勞，準備大快朵頤，隨後就看到民眾驚惶失措，衝出店門。」她透露，她聽到3聲槍響，「孩子們尖聲哭泣，民眾嚇得爭相奪門而出。」社群網站張貼的影片顯示，一名黑衣槍手走出麥當勞，不斷開槍掃射群眾，群眾們則驚聲尖叫逃竄。一名在商場購物的男子阿比姆（Abim）告訴德國新聞頻道NTV說，其中一名槍手「穿得好像基督教神父，還戴著太陽眼鏡」，但他這番說詞還無法立即獲得警方證實。據美國有線電視新聞網（CNN）報導，名為勞蕾塔（Lauretta）的民眾指出，她的兒子在麥當勞上廁所時，其中一名槍手也正在裡面。她說：「他在廁所裡填裝子彈。聽起來好像調鬧鐘聲音，然後就是碰、碰、碰，他不斷的掃射孩子們。」勞蕾塔說，這些孩子坐著享用美食，他們來不及逃命。她後來聽到槍手高呼：「直主至大（Allahu Akbar）。 」勞蕾塔說：「我知道這句話的意思，因我是穆斯林，我聽到這句話時，忍不住哭了出來。」1050723(中央社)，
大專籃賽公開男一級賽事，
，成大靠決勝節穩定的攻守，
，1分之差險勝北市大，
，歡喜收下在公開男一級的首勝。
102學年度大專籃球聯賽（UBA）公開男一級B組的賽事，
，今天繼續在國立台灣科技大學進行。
今天的第1場比賽，
，由世新大學出戰輔仁大學
兩隊在首節難分上下，
，第2節起，
，輔大靠劉元凱稱霸禁區，逐漸將比分拉開，最後輔大也以89比55擊敗世新；輔大劉元凱今天個人單場拿下21分、13籃板的雙十成績，是輔大能輕鬆勝出的關鍵。
今天的第2場比賽，是由高雄師範大學對上文化大學。
這場比賽的前3節，高師大以9分領先，第4節高師大幾名長人身陷犯規麻煩，打來綁手綁腳，文化林郅為乘機肆虐禁區，也讓文化逐漸將落後縮小；比賽終了前3分鐘，文化在簡肇熠飆進三分球後，將比數追平，之後雙方一路糾纏。
讀秒階段，高師大握有領先，文化簡肇熠再於外線出手，可惜未能投進，讓文化在終場以74比77，3分之差飲恨。
今天的第3場比賽，由台北市立大學出戰成功大學。
成功今天一度取得兩位數的領先，末節卻被北市大超前，幸好成大涂曜瑞在緊要關頭連拿7分，加上北市大未能確實掌握罰球機會，最後一擊也未能得手，最終便讓成大以73比72，1分險勝北市大，而這1勝是成大在一級戰區的首勝。
今天的第4場比賽，則由台灣師範大學對上台灣科技大學。
在這場比賽，台師大在前3節打完有著小幅落後；決勝節，台師大拉出一波9比0的小高潮，也一舉將戰局逆轉，而台科大在讀秒階段，投籃失去準頭，最終便以9分敗下陣來。
而台師大于煥亞第4節12分，全場27分的優異表現，是台師大終場能以78比69擊敗地主台科大的關鍵。1021124
，
日本婆婆很友善親切。(民視提供)
林柏妤參加體育賽事。(民視提供)
林柏妤賣力騎單車。(民視提供)
林柏妤在補給站吃美食。(民視提供)
林柏妤見到偶像柳澤慎吾。(民視提供)
林柏妤見到偶像柳澤慎吾。(民視提供)
林柏妤(右)和日本主持人佐藤渚。(民視提供)
林柏妤日前受日本電視台TBS的邀請到日本東北去挑戰67公里的單車比賽，
，期間還跟日本主持人佐藤渚探訪311海嘯過後的宮城縣，
，林柏妤也一圓跟偶像柳澤慎吾碰面的機會，
，讓她直呼不想回台灣了。林柏妤卸下主播光環之後就馬不停蹄的參與各類體育賽事活動，
，雖然不是第一次在日本騎單車，
，但卻是第一次冒著大雨在山坡上騎，他說雖然當天下大雨，但還是可以感受到日本人的熱情，看到有人揮著台灣國旗幫她加油，還有日本老奶奶在終點站手舉著「謝謝台灣」的海報，都讓她覺得感動。特別的是日本單車比賽的補給站，竟然是烤大干貝跟新鮮的手作魚丸湯，還跟自己的偶像柳澤慎吾一起合作主持，就連搶干貝吃也覺得幸福，她說自己是看柳澤慎吾的綜藝節目長大，所以一看到本人有點嚇到，因為柳澤慎吾還是跟20年前電視上看到的一模一樣，而在現場也被他的搞笑功力逗得很開心。這一次林柏妤到日本宮城縣探訪，她很感動現場家園重建的速度，以及日方對台灣人的友善，還品嚐當地農民現烤的蚵仔以及著名的烤牛舌，美景加美食讓林柏妤說會再安排假期過去。這次旅行還有小插曲讓林柏妤說起來還害羞臉紅起來，她說在車站的商店街被一位曾待過台灣銀行高層的印度人搭訕，對方一開口就問她能不能說英語，也留下名片要林柏妤再跟她聯繫，只可惜名片在工作結束後就弄丟了，但她說未來也不會排斥異國戀，只要語言能溝通就好。(中時)，
這波亞洲勢力崛起，
，中國大陸富豪的拉動是最顯著的態勢，
，他們收集古董和現代藝術，
，近年更積極搶進歐美藝術拍賣會，
，頻頻對西方印象派和現代藝術出手，
，樂於為外界大眾所知曉，與傳統收藏低調隱密的作風不同。根據「歐洲藝術基金會」報告指出，中國和英國並列2014年全球第二大藝術品市場，各占22%的銷售額。去年底，中國大陸華誼兄弟傳媒董事長王中軍，以6180萬美元（新台幣近20億元）在紐約蘇富比拍下梵谷的《雛菊與罌粟花》，一舉刷新梵谷靜物畫的拍賣紀錄，也震撼中國藝術圈和娛樂圈。今年5月初，王中軍也在紐約蘇富比的「印象派及現代藝術」拍賣會上，以2993萬美元（新台幣9.2億元）拍得畢卡索畫作《盤髮髻女子坐像》；同場，中國首富、中國大連萬達集團董事長王健林，也以2040萬美元（新台幣6.3億）拍回莫內的《睡蓮池與玫瑰》。大連萬達集團購入不少西方畫作，2013年以2820萬美元（新台幣8.7億元）買下畢卡索的《兩個小孩》，當時是中國企業購買西方藝術最大手筆，顯示中國富豪的驚人消費力，也引領中國藏家邁向參與世界藝術品競拍之列。，
台灣處於天然災害頻仍的環太平洋地區，
，颱風地震、大雨風災，
，每每給台灣帶來人員財物的傷亡，
，由世界銀行所出版的《Safer Homes，
， Stronger Communities : A Handbook for Reconstructing after Natural Disasters》，
，中譯本為《安全的家園，
，堅強的社區：天然災害後的重建手冊》，在前九二一基金會執行長謝志誠的主導下，由921震災重建的社區贊助印刷經費之下，並且號召青年志工參與翻譯，預計將能於12月底出版。
這樣一本集合眾人之力、來自受助者的捐贈所完成的重建手冊，其中強調應重視受災戶與當地社區為重建主體，以及有關政府職能的不可取代性等觀點，涵括了世界各國重建的案例經驗。
台灣大學生物產業機電工程學系教授、曾任「九二一震災重建基金會」執行長的謝志誠在一年多前看到《安全的家園，堅強的社區：天然災害後的重建手冊》，有感於這和他投入十年的九二一重建工作等實務經驗不謀合，希望將它翻譯提政府與其他民間的相關單位做為參考。
多益獎學金志工支援翻譯計劃
然而，該手冊內容原本就是彙集各國專家之文而成，不同作者在用字遣詞上當然會有所差異，加上太多專業名詞術語，翻譯過程困難重重；今年6月時因緣際會接觸到ETS多益獎學金主辦單位，得知這群獎學金得主們不僅有做公益的熱誠，且英語能力都很優秀，因此號召了8位得獎同學協助翻譯其餘內容，讓全冊出刊計畫峰迴路轉，居然起死回生了！
此次共有8位第一屆與第二屆多益獎學金得主參與翻譯工作，大家是透過「認領」的方式選擇各自專長且有興趣的篇章翻譯，整個翻譯過程都是透過Facebook社群平台聯繫。第二屆多益獎學金得主、目前就讀南台科技大學應用英語系的柯志穎是這次的翻譯志工之一，他認為，能透過自己英語專長來從事公益活動覺得非常有意義。
此外，這次參與翻譯的志工同學，還有兩位就讀外文科系，包括第一屆多益獎學金高中組得主之一的黃郁雅，目前就讀於清華大學外文系；第二屆多益獎學金高中組得主之一的劉冠廷目前則就讀交通大學外文系，她們兩位對於能將在校所學外文專長學以致用貢獻社會，覺得很值得也很開心。
柯志穎表示，翻譯過程中當然會遇到專業智識的障礙，但會就近尋求就讀建築相關科系的朋友或同學的協助；劉冠廷則是閱讀許多建築與災後重建相關領域的文章資料，無形中擴展了知識領域，也累積自己在英文翻譯上的經驗與功力。第二屆多益獎學金得主張博茹也會尋求友人幫忙，檢查譯出的文章是否有不通順的地方，自己也會重覆唸讀那些「怪怪的」句子，藉以推敲修正翻譯的用字遣詞與內容。
來自921震災重建社區的捐款份外動人
謝志誠表示，目前所有內容都已翻譯且審閱完成，再度令人感動掉淚的是該手冊又在921震災重建的社區：東勢王朝一期社區（重建後更名為文新帝國）、台北市東星大樓、紙教堂新故鄉見學園區（埔里桃米社區）贊助印刷經費之下，預計將能於12月底出版。
本書除將譯本電子檔公布在網頁（www.taiwan921.lib.ntu.edu.tw/7.html），供社會大眾自由閱讀轉載外，921重建社區助印的譯本，也將無償提供關心災後重建的朋友索閱。
，
颱風季節將至，
，嘉義市政府今天辦理災害防救演習，
，模擬強颱來襲造成複合性災害，
，共出動600人次參演。嘉義市長涂醒哲表示，
，「寧可千日無災，
，不可一日無防」，
，從農曆年前的南台灣0206地震，到最近的日本熊本大地震、南美洲厄瓜多地震，再次讓人感受到天災的可怕。涂醒哲指出，防災最重要的課題之一就是建構完整的防救災體系，希望藉由演習不斷強化政府與民間因應地震、風災、水災及氣爆等複合式災害的能量。1050427(中央社)，
電影《終極舞班》9月23日正式在台灣上映。（邦中影業提供）
Casper（右上）高空後翻，
，躍過演京劇的翁滋蔓（左3），
，邱昊奇也嚇一跳（右1）。（邦中影業提供）
由韓團Cross Gene成員儲曉祥（Casper）、邱昊奇和校園女神翁滋蔓主演的電影《終極舞班》，
，9月23日正式在台灣上映，
，述說一群年輕人為了實現舞蹈夢，
，獨創街舞融合京劇身段與化妝臉譜的舞步，
，在來自家庭、學校及同儕間的關心、支持、現實生活的壓力下，努心朝目標邁進的故事。電影公司今天（22日）曝光主預告，緊湊剪輯的片段，親情、友情與愛情爆點不斷。擁有冠軍街舞頭銜的許凱皓透露，在莊敬高中拍攝時，有場戲必須對著所有參與拍攝的同學們大喊「假如我們沒有拿到冠軍，我就裸體跳鋼管舞啦！」明明是嚴肅的宣示，卻讓莊敬高中學生笑場，拍攝現場氣氛超high！許凱皓不僅扮演的角色常做出一些無厘頭行為，私下也很搞笑，與莊敬高中的同學打成一片；戲殺青後，還有學生私訊他，表示：「沒想到你是這種個性，真是讓太讓我心碎了！」讓許凱皓哭笑不得。預告片中，翁滋蔓的京劇扮相也首次曝光。她回憶說，為了拍那一幕戲真的吃足苦頭，只要稍微掉妝，重新補妝就是個大工程，因此，拍攝當天得像「木頭人」般，導演一喊卡，她連動都不敢動，也不敢喝水，就怕動到臉上的妝。偏偏導演羅頌還故意安排讓Casper橫衝直撞，不小心跑上台，打斷了翁滋蔓的表演，除了象徵京劇將結合街舞的開端，也暗示2人的愛情即將展開。翁滋蔓笑著說：「拍這一幕最累的不是因為頂著京劇的妝在現場動都不能動，而是一直很害怕如果Casper不小心摔在我身上我該怎麼救他！但事後證明我真的是多擔心的。」她還稱讚Casper不僅拍一次就成功，還順勢做了個後空翻，證明Casper的舞蹈訓練有多紮實。(旺報)，
中新社報導，
，美國英特爾公司在中國投資55億美元建設的世界最先進非易失性存儲器製造工廠，
，25日在遼寧省大連市金普新區正式投產。英特爾公司是全球最大的個人電腦零件和CPU製造商。2015年10月，
，英特爾在中國的最大一筆投資落戶大連。該存儲器的市場機會巨大，
，全球用戶對以千兆字節為計量單位的存儲需求，
，正以每年40%的速度增長。當日，
，在英特爾半導體（大連）有限公司的廠區內，逾千名英特爾員工和來自全世界的數千名項目建設供應商員工正在加緊工作，以儘早實現非易失性存儲項目的量產。據英特爾方面表示，目前，世界上大部分的數據中心都採用了英特爾的服務器晶片和固態硬碟，非易失性存儲固態硬盤項目是英特爾核心業務。大連工廠是英特爾在全球首個使用300毫米晶圓領先生產技術的非易失性存儲產品積體電路製造中心。目前，英特爾大連工廠已實現高端人才本地化，300餘名中國工程師前往美國、新加坡等國家和地區接受培訓，此前很多由外籍專家擔任的相關技術及管理崗位全部由本地員工擔當。大連正在大力發展半導體產業，加快建設成為世界級的積體電路產業基地。(工商)，
張曼玉日前在上海和北京草莓音樂節開口唱歌，
，「公鴨嗓」引爆兩岸三地話題，
，即將在香港舉行演唱會的草蜢說，
，那是她的個人風格、有磁性，
，像他們師父梅艷芳也是低沉有磁性，
，希望大家不要對張太苛求，
，盼有機會能合作。是否找她當演唱會嘉賓？３人則不吭聲。
蘇志威剛過48歲生日，他們到電台宣傳時，切完蛋糕都不吃，因為要以最的體態呈現在歌迷面前，飲食下禁令；蔡一傑每晚６點後不進食，餓到受不了才吃幾根燙青菜，他唱〈我要跳舞〉要連跳６分鐘，「對於一個吃不飽的人來說，絕對是艱苦考驗」。，
汽車零配件廠商萬在工業今天掛牌上櫃，
，承銷價26元，
，開盤來到26.2元，
，漲幅約1%，
，之後震盪走高。萬在工業主要生產汽車空調模組、汽車及機電冷卻模組、機電設備冷卻模組等，
，其中汽車空調模組占萬在整體業績比重約65%，
，冷卻模組占比約32%。原廠委託製造（OE）占整體業績比重約20%到30%。展望今年汽車應用表現，
，萬在表示，今年汽車應用業績表現，可望成長5%到10%，預期第1季底到第2季，可望有強勁拉貨出現。法人預估，萬在今年第2季和第3季可望符合季節性旺季表現。萬在指出，已經切入某家歐洲車廠原廠售服零件（OES）供應鏈，預估每年可增加2萬台到3萬台汽車所需汽車空調模組出貨量。萬在工業在2012年併購中國大陸廈門工廠，主要生產汽車空調模組和機電冷卻模組。萬在表示，廈門工廠部分客戶轉變，產品線些許調整，設備更新，預計第1季試車，第2季產量可望有突破性發展。萬在去年合併營收約新台幣12.5億元，合併毛利率26.87%，合併營業利益1.26億元，合併營益率10.09%。萬在去年歸屬母公司業主淨利1.06億元，去年每股稅後盈餘2.06元。萬在擬盈餘分配現金股利每股1.2元，若以去年EPS2.06元計算，盈餘配發率約58.2%。1050315(中央社)，
