美國總統歐巴馬今天將向國會發表國情咨文，
，據傳蘋果 (Apple )執行長庫克（Tim Cook）將以美國第一夫人蜜雪兒（Michelle Obama）的嘉賓身份出席。
據美國科技網站Appleinsider報導，
，庫克將以第一夫人嘉賓身份出席外，
，其他座上賓還包括軍人家屬，
，受槍枝暴力影響的個人與火星「好奇號」探測車團隊成員費爾多西（Bobak Ferodowski）等。
歐巴馬過去也常邀科技巨頭出席國情演說，
，去年受邀的嘉賓包括蘋果已故創辦人賈伯斯（Steve Jobs）的遺孀勞倫娜．鮑威爾．賈伯斯（Laurene Powell Jobs），
，當時歐巴馬在演說中向賈伯斯致敬，大讚他體現了美國獨創之精神。（譯者：中央社趙蔚蘭）1020212
，
中共海軍艦艇編隊6日抵達美國加州聖地牙哥，
，展開美國4天敦睦訪問。這是川普（Donald Trump）當選美國總統後，
，共軍首次造訪美國。中新社報導，
，這支編隊由中共北海艦隊飛彈護衛艦鹽城艦、大慶艦以及綜合補給艦太湖艦組成，
，攜帶2架直升機，
，隨艦官兵600多人，
，美西時間6日上午抵達聖地牙哥。這支艦艇編隊10月18日從中國大陸山東省青島啟航，
，前往紐西蘭參加東南亞國家協會（ASEAN）國防部長擴大會議海上安全演習等活動，隨後赴美國、加拿大進行敦睦訪問。編隊指揮員黃新建在聖地牙哥港舉行的歡迎儀式上表示，相信這次訪問將進一步增進中美海軍一線官兵之間的理解與互信，為促進雙方交流與合作、共同維護世界和區域和平穩定奠定良好基礎。美國海軍第九航空母艦戰鬥群司令拜能（James Bynum）致詞說，希望此訪能增進雙方互信，進一步加強合作，在兩軍之間建立新的友誼。訪問期間，中美海軍官兵將相互參觀艦艇裝備，舉辦專業交流和體育活動，鹽城艦、大慶艦將對外開放。編隊9日離港後，將與美國海軍在聖地牙哥附近海域舉行海上演練，之後造訪加拿大維多利亞港。對於川普當選後的中美兩軍關係，大陸國防部發言人楊宇軍11月30日表示，大陸希望將平穩健康的中美關係帶入美國新一屆政府，願與美國新政府防務部門共同努力，推動兩軍關係健康穩定發展。1051207(中央社)，
今年以來至2月3日S&P500指數已下跌6.43%，
，統計至2月1日已有80%企業完成財報揭露，
，其中75%獲利高於預期，
，除了公用事業、工業和能源板塊之外，
，其餘板塊均獲得上調，
，財報公布近尾聲後，
，接下來後市須留意經濟數據的公布，
，包括1月首次申請失業救濟金人數、非農就業以及12月工廠訂單等數據，將影響美股表現以及FED升息時點。日盛全球抗暖化基金經理人鄭慧文表示，美股1月以下跌作收，S&P500指數跌幅超過5%，創7年來同期最差表現，美國1月份ISM非製造業指數降至53.5，創近兩年來最低，並低於經濟學家預期，該數據公布後，聯邦基金利率期貨顯示聯儲會今年升息機率低，由於財報幾乎已公布完畢，後續觀盤重點將會是在經濟數據上，儘管全球經濟疲軟，但強勁的就業增長顯示美國經濟仍在復甦軌道上。富蘭克林坦伯頓美國機會基金經理人葛蘭．包爾表示，2016年股市仍將較為波動，更顯示由下而上選股的重要性，選股上以具備優異競爭地位、產業進入障礙高以及能受益於數年成長趨勢的創新成長股為主，看好這些個股在經濟溫和成長的環境下將有較為突出的表現。2016年全球網路廣告支出預估將成長17%，遠高於全球廣告支出5%的成長率，網路股營運料將持續高速成長，另外，根據IDC預估，至2019年雲端科技基礎建設支出將以年率15%速度成長，看好網路及雲端運算領域將扮演引領科技產業創新發展的要角。除了科技股之外，也看好消費耐久財類股的投資機會，消費耐久財類股今年預估獲利及營收成長率均高於美股大盤，而且目前消費耐久財與科技類股的本益比/成長率比值(PEG)是史坦普500各產業中最低的，顯示這兩大類股的投資價值。消費股中聚焦具備競爭優勢且擁有良好訂價能力的個股，看好運動休閒、網路購物等投資題材。鄭慧文則指出，市場變數包括油價走勢、全球及中國經濟成長動能、美國後續升息對美國經濟的影響，因此預估市場將維持震盪走勢，然因內需消費為美國經濟主要成長動力，結合新興科技或具備創新能力的企業將有機會突圍，成為盤面亮點，可留意新消費科技股表現。(時報資訊)，
在民生社區開知名餐廳的53歲謝姓老闆和37歲林姓員工，
，從民生東路1處商業大樓墜樓，
，2人傷重不治。檢警今天至殯儀館相驗，
，確認2人因頭部重創死亡，
，研判非不慎墜樓。「明仁ㄐㄧㄤˋ私廚」謝姓老闆及林姓員工11日在民生東路附近1棟大樓墜樓，
，檢警指出，
，2人約莫下午4時許，
，共乘1輛機車抵達該大樓外的機車停車格，2人告知管理員要上樓找人，隨即搭電梯至14樓頂，不到5分鐘，墜樓身亡。檢警表示，案發當時2人身穿同款衣物，分別是白色上衣及咖啡色褲，且大樓頂圍牆高度約1.5公尺，研判非不慎失足墜樓，已開立死亡證明書，並通知家屬發還遺體。1050512(中央社)，
「混障綜藝團」今天應邀到金門高中演出，
，獲得好評。大陸一家企業曾接洽演出，
，但盼改團名；團員們拒改名，
，放棄大陸行。
「混障綜藝團」是由各種身體殘障表演人士組成，
，由廣播金鐘獎得主劉銘擔任團長，
，歌手蕭煌奇及「小鄧麗君」張玉霞都出自此團。
劉銘表示，
，「混障綜藝團」意思是指由各種身體障礙人士混合組成，也強調大家在一起，團結才更有保障，單打獨鬥的個人主義時代已過去。大陸一家大企業曾接洽前往演出，但要求改團名，改成好聽的團名，因不想改團名而放棄。
「混障綜藝團」有20名團員，劉銘表示，想進入「混障綜藝團」都經過篩選，都是身體障礙表演者一時之選，「只有音樂成績而沒有同情因素」。
「混障綜藝團」曾應邀到馬來西亞、印尼、泰國、新加坡及日本演出，並與救國團、大企業旗下基金會合作，每年到各縣市學校、監獄、軍隊、身障福利機構、各企業演出，去年創下177場紀錄。團員們不受軀體拘束的表演生命力，穿插個人奮鬥小故事，讓大家感動，也受激勵。1020426
，
總統蔡英文今天上午9時將搭乘中華航空專機，
，出訪友邦巴拿馬和巴拉圭；雖然因華航罷工影響，
，桃園、松山機場所有華航班機全部停飛，
，但只有總統出訪專機不受影響。華航新任董事長何煖軒一早也被媒體目擊出現在總統專機旁的候機室。蔡總統今天展開上任後首度出訪行程，
，24日到7月2日將搭中華航空專機，
，出訪友邦巴拿馬和巴拉圭，去程過境美國邁阿密，回程過境美國洛杉磯，全程9天8夜。蔡總統登機前，將在機場發表談話。華航空服員罷工零時正式開始，華航擴大停飛航班，24日從桃園和松山出發班機全面停飛，僅台南、高雄維持正常；一早仍有不少旅客湧入桃園機場航廈。1050624(中央社)，
萬事達卡宣布推出聊天機器人平台，
，協助消費者滿足線上購物需求。（圖／萬事達卡提供）
諮詢公司Gartner調查指出，
，至2016年底，
，近20億美元的線上購物銷售額將直接經由行動數位助理的服務完成，
，顯示聊天通訊平台處理消費者需求的即時性已逐漸影響購買行為。迎接新訊息經濟時代的來臨，
，萬事達卡宣布推出人工智慧（AI）聊天機器人（Chatbot），
，使消費者在各種聊天通訊平台上，
，藉由該技術與銀行和商家溝通對話來管理財務、進行購物或完成商業交易。而商家、銀行與合作夥伴也可利用便捷流暢的使用者介面，在Chatbot平台傳送即時訊息，與消費者互動進行深度對話，並進一步提供個人化的使用資訊，以絕佳的使用者體驗滿足消費者切實所需的優惠內容。從2017年年初開始，美國地區的消費者就可以利用聊天機器人平台的服務，詢問個人帳戶資訊、查閱購買記錄、掌控個人花費、進一步瞭解萬事達卡持卡人權益、以及獲得金融理財的協助。此外，該平台也將同步整合萬事達卡無價體驗的內容，提供消費者更實際滿足消費需求的優惠內容。萬事達卡跨裝置商業交易資深副總裁Kiki Del Valle表示：「隨著通訊軟體蓬勃發展，萬事達卡相信企業可在消費者熟悉的聊天通訊平台上，透過人工智慧與消費者進行互動溝通，提升消費者購物體驗。除此之外，創新實驗室也已經開始測試將產品與服務整合至其他不同的通訊平台上。藉由持續開發能夠自然融入消費者日常生活中的聊天機器人（Chatbot），萬事達卡也將發展下階段的測試與學習方案，以幫助我們的合作夥伴開創商業互動性更高的對話平台。」萬事達卡聊天機器人為萬事達卡與 Start Path 參與者Kasisto合作推出，第一階段將在Facebook Messenger上推出的測試版本，利用Kasisto的對話式人工智慧平台KAI Banking，以虛擬助理和智慧型聊天機器人提供創新金融服務，萬事達卡聊天機器人最終將可觸及Messenger的所有用戶，預估每月用戶將高達10億人。Kasisto首席執行長暨創辦人Zor Gorelov 說：「我們很高興能與萬事達卡合作，攜手推動新訊息經濟的發展，讓消費者透過通訊平台享受數位生活。聊天機器人將以宛如真人聊天的方式，革新消費者使用體驗。並且透過更貼近個人與符合情境的對話內容，將萬事達卡的優惠服務傳遞給消費者，隨時隨地實現的對話式商務，滿足消費者一直以來的期待。」協助金融機構延伸疆界 及時提供消費者高互動性的金融服務萬事達卡聊天機器人（Chatbots）技術是由KAI Banking的人工智慧平台支援，以對金融服務與對話性人工智慧的深厚知識為基礎，將目前萬事達卡原有的服務無縫延伸至聊天通訊平台，及時支援消費者的各種需求和疑難排解，使財務管理與金融決策自然融入消費者的日常生活，萬事達卡聊天機器人使金融機構得以開創前所未有的消費者體驗，如朋友般輕鬆自然的在聊天通訊平台上對話。協助商戶完善線上支付與服務 開放式API適用於各式聊天通訊平台萬事達卡聊天機器人將協助商戶完善線上支付與服務，使消費者可以透過聊天通訊平台與商家進行簡單對話或完成購物交易，並直接使用Masterpass 全球數位支付服務結帳，消費者無需打開錢包、免除再次開啟商家App或在線上等待的繁瑣步驟，輕鬆完成交易。除此之外，萬事達卡聊天機器人更適用航空業和零售業等各種產業，並直接套用於各種通訊平台上，消弭商業開發的各種阻力。並且為加速商家跟上新訊息經濟的商務開發，萬事達卡計畫於今年底在萬事達卡開發者平台上開放實驗性Bot Commerce API，商戶也可在金融服務砂盒中，測試由Masterpass支援的聊天機器人。(中時電子報)，
美國那斯達克指數創網路泡沫來新高，
，加上「滬台通」效應發威，
，台股昨持續跳空開高，
，盤中一度站上9961點，
，從馬英九防線到陳水扁魔咒，
，通通都攔不住，
，終場上漲115.79點，
，以9913.28點作收，創下15年來新高。下一步就要挑戰2000年4月11日的萬點關卡。台股近期走勢都跟外資的買賣超脫不了關係，昨日外資大幅買超464.79億元，是僅次2005年12月28日買超1252億元、2008年3月24日買超579億元後，史上第3大買超，且在內外資都加碼下，成交量放大到1686億元，市場法人指出，量能擴大，對台股助益很大，相信萬點距離不遠。華南投顧董事長儲祥生表示，外資在3月時賣超400多億，近期美股沒有明顯轉強跡象，而台股跟亞洲其他股市頻創波段新高來比，漲幅沒有那麼多，故外資最近對台股有比較大幅度的加碼，「一次加碼加足了」，也讓台股無論是電子、塑化還是台積電齊漲。日盛上選基金經理人施生元則指出，2014年財報已公布完畢，台股企業獲利達到1.8兆元，再創佳績，接下來企業將持續公布第1季的營運結果及召開法說會說明第2季展望，到時留意沒有基本面支撐的個股，有修正壓力，但整體而言，由外資近期動向觀察，近兩日共買超台股688億元，支撐後續指數走高力道。至於下周台股表現，保德信高成長基金經理人葉獻文表示，「台股上萬點」將是下周最大的題材，由於油價下跌和「滬台通」等消息利多，金融、傳產類股近日領銜演出，強勢表態挺進萬點；下周可望回歸業績、基本面，若有法說會釋出樂觀訊息，電子業可望接棒演出。葉獻文分析，3C消費需求已經冷卻2季，若全球股市維持相對高點，短期資金充沛下，本益比相對低的台股有機會出現補漲行情，關鍵時點將在5、6月，倘若那時供應鏈能有一波又急又猛的拉貨，台股第2季行情可期。，
「兩岸所有談判協商的架構與格局，
，都是由新加坡辜汪會談開始的！」曾經參與推動「辜汪會談」的前海基會副董事長邱進益說，
，廿年前的辜汪會談，
，真正突顯出台灣與大陸之間有著對等關係，
，國際社會也看到兩岸平起平坐進行談判，
，這對台灣地位的保障有著關鍵作用。
「辜汪會談」廿周年前夕，
，邱進益等當事人，
，在海基會《交流》雜誌發表專文，總結會談對談判所確立的規範與模式。邱進益說，辜汪之後，兩岸談判有模式可循，如談判形式、簽署文件格式，都可在辜汪會談找到答案。
當年參與會談的前海基會副秘書長李慶平說，辜汪會談為兩岸協商奠定多項範例與模式，如兩會正式協商稱為「會談」；兩會負責人見面不協商稱為「會晤」；兩會協商成果一律稱為「協議」，一式四份，簡繁體字各兩份。
新加坡當年積極協助，為會談的進行，扮演重要作用。前駐新加坡代表陳毓駒說，星國提供海皇大廈作為會談場地，該處是海皇輪船總部，地點僻靜，保全嚴密，較不具政治色彩。，
美國國家航空暨太空總署（NASA）的火星勘測軌道衛星（MRO）2006年開始繞行火星的軌道，
，每個月都將火星令人驚嘆的照片傳回地球。「國際財經日報」（IBTimes）報導，
，NASA 9日公布火星勘測軌道衛星上HiRise相機拍攝的1000多張照片，
，展現從沙丘、火山口、山脈到冰帽等火星表面的狀麗景觀。這組照片是在5月間拍攝，
，當時火星正當春分，
，太陽直接照射在火星赤道上，
，照亮南北兩極。NASA可利用這些照片為洞察號（InSight）太空船尋找最佳降落地點。預定2018年5月發射的洞察號，為NASA大手筆火星探勘計畫的一環。這項計畫的目標是要在最終將人類送上火星。（譯者：中央社陳昱婷）1050812(中央社)，
