新春出國散心，
，行李箱絕對必備，
，今年跟沉穩色款式告別，
，各大廠牌都力推繽紛色彩、條紋行李箱，
，讓旅行不再像是商務客，
，反而更具時尚感。American Tourister的Painter系列推出條紋、鱷魚紋與繽紛色3款式，
，箱身猶如萬花筒充滿春意，
，甚至一路延伸到相關的旅行袋與旅行配件。Victorinox則推出限量橙紅、湖水藍色彩的Avolve 2.0、Spectra 2.0款式，
，內裡以3D視覺效果印花創造蛇皮質感，展現悶騷時尚。Samsonite經典系列Engenero本季也推出具金屬光澤的鮮紅與天空藍等款式，年前此系列商品全面85折，活動至3月31日。，
台中市府主計處公布105年平均失業率3.8％，
，失業率為6都最低，
，其中包括餐飲等的服務業，
，在就業者行業結構中占高比例。（盧金足攝）
台中市政府主計處今天（3日）公布105年台中市勞動力概況，
，台中市平均失業人數為5萬2000人，
，平均失業率3.8%，
，與104年相同，
，較台灣地區的3.92%低0.12%，為6都最低，市府也分析近10年數據，台中市就業者行業結構趨於穩定，105年以服務業占57.9%為多數，工業38.74%居次，農業3.37%最少。主計處表示，按教育程度別觀察，105年國中及以下程度者平均失業率1.9%最低，大專及以上程度者平均失業率4.6%最高；若與104年相較，國中及以下程度者失業率下降0.7%最多，高中(職)程度者失業率下降0.3%，大專及以上程度者失業率則增加0.5%。另按年齡別觀察，以15至24歲失業率11.1%最高，65歲以上年齡別失業率0.3%最低；若與104年相較，則以15至24歲降幅最大，達1.3%，而25至29歲增幅最大，達1.2%。主計處表示，105年下半年台中市平均勞動力136萬人，較上半年增加1000人，漲幅0.07%，平均勞動力參與率為58.5%。此外，105年台中市全年平均勞動力為135萬9000人，較104年增加7000人，平均勞動力參與率為58.6%，較台灣地區58.75%，略低0.15%，居全台第9名，於6都中排名第4，次於台南市61.3%、桃園市59.5%及新北市59.1%。105年下半年台中市平均就業人數為130萬8000人，較上半年增加1000人，漲幅0.08%；而105年全年台中市平均就業人數為130萬7000人，較104年增加6000人，漲幅0.46%。105年下半年台中市農業就業人數約4萬8000人，較上半年增加8000人，漲幅20%；工業就業人數約50萬5000人，較上半年減少3000人，降幅1.27%；服務業就業人數約75萬5000人，較上半年減少4000人，降幅0.53%。主計處觀察近10年資料，台中市就業者行業結構趨於穩定，105年仍以服務業占57.9%為多數，工業38.74%居次，農業3.37%最少，服務業就業機會多，也吸引很多人來台中找工作。(中時)，
明基友達集團旗下兩家IC設計公司瑞鼎(3592)與達宙昨(10)日宣布，
，1股瑞鼎普通股換2.4股達宙普通股，
，將同集團電源管理晶片廠達宙納為100%持股子公司，
，股份轉換基準日暫定為10月1日。瑞鼎表示，
，該公司主要專注在顯示器面板驅動及觸控IC，
，達宙則擅長於顯示器面板時序控制與電源管理IC，
，雙方在技術上具有高度的互補性。瑞鼎表示，
，隨著影像及數據傳輸標準進行世代交替，
，整合面板相關晶片，
，將極具關鍵優勢，與達宙整合，將有助提供客戶更完整整體解決方案，提升雙方在中大型面板市場的競爭力。瑞鼎昨日也同時通過股利分派案，去年度盈餘每股擬配發6元現金股息。(時報資訊)，
國發會公布，
，105年3月景氣綜合判斷分數為15分，
，較2月減少1分，
，連續第10個月呈現藍燈；繼2月追平了金融海嘯時期的「連9藍」，
，3月續亮藍燈追平歐債危機時期的「連10藍」。3月景氣對策信號維持藍燈，
，9項構成項目中，
，機械及電機設備進口值由綠燈轉呈黃藍燈，
，分數減少1分，其餘8項燈號不變。景氣領先指標與2月持平，雖略有止跌跡象但仍未回升，同時指標則持續下跌，顯示國內景氣處於低緩狀態。展望未來，國發會表示，國際機構預測今年全球經濟成長率僅與去年相當，經貿情勢偏保守使終端需求提升緩慢，延緩我國出口復甦時程。投資方面，政府今年擴大公共建設及科技發展預算，應能帶動投資效應；另因景氣前景仍多陰霾，民間消費信心偏弱，但部分調查顯示，民眾對未來景氣看法正逐漸改善，應有助於消費動能維繫。整體而言，目前經濟動能仍顯疲弱，若廠商及消費者對未來景氣看法持續好轉，經濟可望逐漸回穩。(時報資訊)，
影音來源/中天新聞
不一樣的新「視」角
號召粉絲
國民黨立委在院會開始前即進入議場占領發言台，
，準備各式標語，
，要林全對美豬政策說清楚講明白，
，承諾任內不開放美豬。（姚志平攝）
行政院長林全31日首次到立法院施政報告並備詢，
，國民黨立委在院會開始前即進入議場占領發言台，
，並在桌上擺放綠色小豬。（姚志平攝）
行政院長林全（中）31日首度赴立法院進行施政報告總質詢，
，由於立法院外有豬農們抗議，
，隨扈們加強警戒保護著林全進入議場。（劉宗龍攝）
行政院長林全（中）31日首度赴立法院進行施政報告總質詢，
，進入議場前，林全短暫接受媒體訪問。（劉宗龍攝）
行政院長林全今首度到立法院施政報告，國民黨團一早7點鐘進入議場，以「三隻綠豬」霸佔發言台，國民黨立委也集體換上藍色戰鬥polo衫展現團結。
國民黨持續抗議 林全入內休息
藍委杯葛議事 高喊「綠色髮夾彎、欺騙全台灣」 蘇嘉全宣布休息
國民黨團昨對於今日如何杯葛保密到家，還發出一早8點的黨團大會通知，黨籍立委7點陸續進入議場，喊出「國民黨戰鬥」的口號，民進黨立委陳歐珀也在7點半左右進入議場查看狀況後隨即離去。國民黨團書記長林德福表示，將要求林全承諾不可開放含瘦肉精美豬及日本核災地區輻射食品，若林全不簽字就無法上台。(中時即時)
國民黨持續抗議 林全入內休息
藍委杯葛議事 高喊「綠色髮夾彎、欺騙全台灣」 蘇嘉全宣布休息
拋掉包袱 國民黨團戰力漸強
養豬戶們31日到立法院青島東路門口陳情抗議，憤怒的豬農們把用保麗龍做成的大豬送進立法院。（劉宗龍攝）
養豬戶們31日到立法院青島東路門口陳情抗議，憤怒的豬農們把用保麗龍做成的大豬送進立法院。（劉宗龍攝）
養豬戶們31日到立法院青島東路門口陳情抗議，憤怒的豬農們把用保麗龍做成的大豬送進立法院，警員小心翼翼地接下大豬。（劉宗龍攝）
國民黨立委陳超明（見圖）扛著大豬進入議場。（劉宗龍攝），
日本財務省周三公布最新貿易數據，
，11月出口額較去年同期成長18.4％，
，連續9個月擴張優於預期，
，「安倍經濟學」主導下的日圓貶值效益是最大功臣。
但日圓貶也推高燃料進口支出，
，致使上月出現連續第17個月貿易赤字，
，並寫下歷來最高11月單月的赤字紀錄。
日本11月出口較去年同期成長18.4％至5.901兆日圓，
，優於專家原先預估的年增17.3％，
，主要是因為受惠於海外汽車需求激增。10月出口年升18.6％。
上月日本對美國出口劇揚21.2％，對歐盟出口攀高19.4％﹔對最大貿易夥伴中國出口更是暴增33.1％，顯見中日領土爭議引發的抵制日貨風波逐漸消退。
日生基礎研究所資深經濟學家齊藤太郎（Taro Saito）指出：「日圓貶值對日本出口起正面作用，給了車廠降價空間。」
農林中金綜合研究所首席經濟師南武志（Takeshi Minami）則表示：「亞洲需求帶動日本11月出口，最新數據證實日本出口持續加溫，也反映全球經濟逐步復甦。」
不過日圓貶值猶如兩面刃，雖嘉惠出口，也使11月進口年增21.1％至7.19兆億日圓。歸根究柢係2011年福島核災後核電停擺，日本能源仰賴石化燃料進口，這方面支出隨日圓劇貶飆升。
日圓貶值推高燃料進口成本，使日本上月貿易赤字擴大，較去年同期增加35.1％，擴大為1.29兆日圓，不僅是歷來最高的11月紀錄，也是連續17個月出現赤字，寫下有此數據以來的最長紀錄。
倫敦研究機構資本經濟指出，日本近來貿易赤字擴大，日圓貶值是主因，日本內需相對增強也是關鍵。
日本消費力在明年4月調高消費稅上路前大爆發而衝高進口，農林中金綜合研究所的南武志預測：「日本貿易赤字恐持續擴大到明年3月，但4月內需高峰一過料會開始縮減。」
他說，除非日本核電廠重啟，或全球加速復甦，否則日本貿易收支短期內很難由逆轉順。，
內政部最新統計資料顯示，
，2015年法拍移轉棟數為4683棟，
，創下2003年統計以來的新低量，
，更不到2003、2004年房市谷底時每年超過5萬棟的1成。房仲業表示，
，這顯示屋主面臨不景氣，
，多願意讓價順利出售，
，沒有讓房屋流入法拍市場。2015年法拍棟數新低，
，反映多數屋主繳款正常，
，即使不得已求售，也選擇讓價，不至於因無法償還房貸走到法拍市場。六都中，高雄市的法拍移轉量仍是最高，連兩年六都之冠，但是777棟，比前一年也少了2成9。信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，過去2年景氣高檔時期的預售投資客，今年可能面臨是否交屋或斷頭的兩難局面，2016年預售違約狀況恐怕會是近年最壯烈的一次，但預售斷頭的部分並不會流入法拍市場內。(中時即時)，
西班牙衛生當局昨晚表示，
，他們在1名感染茲卡病毒的孕婦胎兒體內，
，發現該國已知的第1起小頭症先天缺陷病例。法新社報導，
，加泰隆尼亞地區衛生當局發表聲明說：「1有名孕婦感染茲卡病毒與登革熱，
，體內胎兒出現了各種缺陷。」路透社指出，
，西班牙媒體報導，
，這名懷孕20週的婦女已決定留下寶寶。斯洛維尼亞也曾診斷出1起類似病例，
，1名女性在居住巴西期間懷孕，後來選擇墮胎。這是西班牙首起因茲卡造成的小頭病例。小頭症嬰兒頭部天生異常小，有時還會腦部受損。根據本月3日至今的官方數據，西班牙共有105人感染蚊子傳播的茲卡病毒，其中13人為孕婦。當局指出，所有病例均屬「境外移入病例」，這些人都「來自或曾去過拉丁美洲疫區」。目前的茲卡疫情是在2015年初源於巴西，當地已通報約150萬起病例，自此疫情蔓延到美洲其他若干國家。科學家相信，茲卡病毒導是使巴西小頭症新生兒激增的原因。目前茲卡病毒尚無疫苗或治療方法，多數病患只出現發疹、關節疼痛或發燒等溫和症狀。（譯者：中央社徐崇哲）1050506(中央社)，
台北市長柯文哲12月將推出UCar共享汽車，
，今午議會交通部門質詢，
，民進黨市議員王世堅質疑鍾是精神錯亂？（本報資料照片）
台北市長柯文哲12月將推出UCar共享汽車，
，今午議會交通部門質詢，
，民進黨市議員王世堅炮火猛烈，
，質疑北市交通局長鍾慧諭一下推三橫三縱，
，要大家騎自行車，
，一下又推出UCar政策，3問鍾是精神錯亂、神經病？王世堅今質詢時說，鍾慧諭看起來神情恍惚、心不在焉，以他的看法，局處首長都只是柯文哲的替死鬼，準備拿去祭旗，內湖輕軌柯文哲講出來搞得民怨四起，現在又隨便畫大餅推出UCar，但此事萬萬不可，質疑鍾慧諭的中心思想是什麼？王世堅批，交通局UCar政策莫名其妙，交通壅塞原因就是路面容量不足，UBER已經讓計程車廝殺，現在市府又要搞UCar，目的到底是什麼？UCar一樣是實驗性的政策，把台北當實驗室，不知道是誰出的餿主意。王世堅說，UCar政策叫做幫租車業者管理消費者，要市民加入會員，但政策沒有輕重緩急，政策在他看起來很簡單，12月就職滿2周年為了拼湊業績，UCar一定會像行動派出所一樣鬧出笑話，又不是國際很多國家有，台北就要有？王世堅接著問，YouBike使用率高就要推UCar？但智慧電動車變柴油車，減什麼能、減什麼碳？市府還稱要怎麼做正在思考，竟然說12月就要推出，為的就是讓柯文哲一事無成下湊一個名號，別人有YouBike，柯有UCar。王世堅批鍾慧諭，邏輯思考混亂，急性思考實驗性政策，掐指一算，鍾等著被祭旗，這麼賣命為上位者所為何來？「你把我的話聽進去，要為市民多著想，想一個給自己下台優美的身段。」對此，鍾慧諭說，UCar推出減少民眾買車意願，降低停車需求，這樣的系統有許多國家成功，台北有發展潛力，市民不用買車，但想開車就可以使用，滿足多元需求，提供市民更好的生活環境，共享運輸的社會。(中時即時)，
川普陣營也跟著川普本人的說話風格，
，相當真性情，
，讓電視直播的訪問出現驚人的尷尬和沉默。圖為《CNN》主播（左）和川普集團律師（右）電視連線截圖畫面。（圖／網路）
大砲川普不僅本人說話方式直白，
，就連其競選幕僚也在電視直播上相當做自己，
，讓電視直播出現尷尬的沉默場面。美國政治新聞網《VOX》稱，
，這段《CNN》主播布萊娜‧凱拉（Brianna Keilar）和川普集團的麥克‧柯恩（Michael Cohen）針對民調所進行的對話，
，讓電視直播出現了前所未有的尷尬。
川普集團律師17日受訪片段精華。（影音／Youtube）
挖新鮮，
，精彩無極限
號召粉絲
據了解，
，當凱拉向柯恩表示川普陣營的情勢正下滑時，柯恩立馬打斷凱恩提問，用質問的語氣詢問凱拉，似乎要給她下馬威一樣。但凱拉也絕非省油的燈，立馬給柯恩打了一記回馬槍說:「這是民調的結果！」、「所有（民調）！」。不過，當凱拉這樣講時，柯恩不僅沒有正面回應，他反而還讓場面陷入無限的尷尬與沉默。這段影片被傳到推特上後，柯恩被網友狠狠地嘲諷了一番。推特帳號Rhonda說：「這個自大的豬，他可以再跩一點沒關係。」、SKP125表示，「好一個傳奇性的白癡，川普雇用了最好的他們（指白癡中的白癡）了！」川普陣營自黨代表大會結束、獲得正式提名後風波不斷，不僅民調一路下滑、競選財政出現困難就連幕僚人選也是不斷更換。川普17日再度宣布更換競選幕僚高層，將任命新聞網站執行總裁史蒂芬‧巴農（Stephen Bannon）擔任競選團隊執行長，以及民調專家凱莉安娜康威（Kellyanne Conway）為競選經理。川普表示，他們兩位都是能力極強的人，懂得如何獲勝和熱愛勝利的滋味。因此希望藉由他們的專長，他能在11月一舉擊敗希拉蕊。(中時電子報)
新聞來源：CNN tells Trump adviser he’s losing: "Says who?" "Polls." "Which polls?" "All of them."
精彩新聞全球首頁，
