紐約復活節大遊行今天盛大登場，
，數百名民眾以絢麗裝扮走上第五大道，
，參與這項回溯到1870年代的傳統盛會，
，現場許多人戴著兔子花朵為主題的誇張頭飾，
，連毛小孩也盛裝出席。「華爾街日報」報導，
，許多人早上11點多參加完第五大道上的聖派翠克大教堂（St. Patricks Cathedral）彌撒後就開始聚集，
，有些人戴著兔耳朵、帽子和從頭到腳的全套裝扮。來自芝加哥的希爾（Chantal Hill）特地到紐約展現她鮮黃色的蝴蝶頭飾創作。民眾王媛（Yuan Wang，
，譯音）則戴著中國風的復活節大帽子，頭飾上有兔子布偶娶親的造型，並以許多牡丹花裝飾。現場有隻叫JJ的鬥牛拳師犬也戴著花圈和花帽子參與盛會。多數人為了慶祝復活節及春天降臨大地而來參加遊行。26歲的陶林（Liz Dowling）說，她花了約35美元買假青苔、復活節彩蛋和假花製作帽子，她說2013年偶然路過遊行前沒怎麼慶祝復活節。她說：「通常只是和家人吃飯或和朋友吃飯，但看到大家都出來很好，老老少少，穿戴著這些誇張的服裝和帽子。」53歲的強森（Daniel Johnson）站在教堂前舉著耶穌神像，他說復活節扮裝剝奪了這個節日的真正意義。身為街友的他說：「很多參加的人不了解神，我只想帶來一點靈性，希望有人會敬拜上帝。」他也說，復活節給他帶來希望，「我過得不好，我沒有家，但我很開心。」（譯者：中央社林仟懿）1050328http://www.wsj.com/articles/bonnets-bloom-at-new-york-citys-easter-parade-1459126990(中央社)，
立法院長王金平廿二日在華府表示，
，他支持馬英九總統連任中國國民黨主席，
，繼續發揮以黨輔政之效。至於外傳他授意立法委員蔡正元放話稱馬連任有疑義等事，
，他逐一駁斥。
王金平率領代表團慶賀美國總統歐巴馬就職，
，並拜會美國國會、美國在台協會總部等地。在記者會上，
，王金平表示，
，前竹南鎮長康世儒被判當選無效定讞後，
，有關馬主席連任一事就成為議題，「私底下有相當多傳言」，他於是致電國民黨秘書長曾永權，提醒其注意。
他說，之後「工商建研會」理事長雷祖綱率六十位成員拜會立法院，提起這類事，他告訴他們「可能有這個問題，你們要注意」。
王金平說，除了這兩次，「我沒有向第三個人講過」。外傳王金平要蔡正元放話一事，王金平在記者會說「完全沒有」。
他說：「有人猜測是不是我告訴他的，這些問題連鄉下的人都在談了，怎麼會中央都不知道呢？那這才奇怪」。他說他很久沒有與蔡正元聯絡，「甚至最後這幾天立法院密集開會、協商，我們也沒有互動」。
王金平說，面對這種傳言，「笑笑就好」。他說，由總統兼任執政黨主席，擬定、形成和通過政策都比較順理成章，因此「我支持馬總統競選，繼續連任黨主席」。
有關馬英九主席任期，王金平表示，慶賀團成員之一、國民黨副主席蔣孝嚴對《人民團體法》有深入研究。這項法律第四十九條規定，政治團體選任職員之任期、選任、解任等事項，「於其章程中另定之」，因此馬主席連任沒有疑義。，
新華社25日報導，
，中國駐寮國大使館證實，
，不明身分暴力分子24在寮國塞宋奔省發動襲擊，
，造成中國公民2人死亡1人受傷。周姓受傷者在被送至首都永珍的友誼醫院救治後，
，現已出院。中國大使館官員說，
，攻擊發生在寮國當地時間24日上午，
，3名中國公民在塞宋奔省乘車外出時，
，疑似遭遇炸彈襲擊。使館領事部主任吳浩智於當日下午前往醫院探望了在襲擊事件中受傷的周姓中國公民。《東網》報導，事發時三人均在車內，其中傷者稱，不太清楚發生甚麼事，事發後自己下車，往前步行2公里，才找到前面帶路的車，把他送到醫院。寮國有豐富的礦藏與自然資源，中國於該國是主要的投資者。(中時電子報)，
威航與7-ELEVEN結盟，
，消費者購買總價3萬元以下機票，
，可選擇於超商繳費，
，並免費兌換咖啡。（威航提供）
威航與7-ELEVEN結盟，
，消費者購買總價3萬元以下機票，
，可選擇於超商繳費，
，全台超過5000間7-ELEVEN實體通路皆可使用此便利服務。威航表示，
，廉航主力客群多為小資族，
，和超商客群相近，顧及旅客多元消費習性，即日起新增超商代收機票款服務，總金額3萬元以下之機票與加值服務，就算沒有信用卡，也能於全台7-ELEVEN門市現金付款，手續費與使用信用卡付費相同，威航系統收取單人單程新台幣200元，消費者可依個人喜好選擇付款方式。慶祝威航超商代收服務上線，4月14日起至5月20日間於全台7-ELEVEN門市繳款成功，可免費兌換CITY CAFE 中杯熱美式一杯，限量2，000杯，換完為止，詳情可至威航官網(https://www.flyvair.com/zh/711-service.html)查詢。(中時即時)，
而上周死亡的3人，
，年齡介於58至83歲間，
，有糖尿病或慢性病史，
，且未接種疫苗，
，疾管署副署長莊人祥表示，
，今年流感疫情未見急速、大量的病患，
，但就是因為感染的病患不多，
，才導致許多人身上沒有抗體，
，以致疫情「溫火」不熄，重症及死亡病例持續不斷，推測今年流感疫情要到4月下旬後才會降溫，民眾仍須提高警覺。此外，今年諾羅病毒大發威，各觀光景點陸續傳出群聚感染事件，為提高各觀光飯店的衛生防疫觀念，疾管署指出，將成立防疫輔導團，實際到飯店教導飯店工作人員，如何正確處理疑似感染諾羅病毒的旅客，在第一時間就要控制疫情，避免又發生群聚感染。今年共發生5起諾羅病毒大型群聚感染事件，粗估約有1135人受到感染，資料顯示，這波疫情是近3年來最嚴重的一次。莊人祥說，在防疫輔導團教導過後，當地衛生局將會派員裝扮訪客不定期抽查、評分，若是一直未能通過，不排除公布衛生防疫觀念不足的飯店。，
中租企業羽球隊20日正式成立，
，中租企業總裁辜仲立（後排右3）、中租基金會董事長辜周靖華（後排左3）與羽球隊全體成員一同亮相，
，期望在完善的訓練基地與充足經費的支持下，
，為台灣培養出頂級的羽球選手。（鄭任南攝）
中租企業總裁辜仲立（右）與中租基金會董事長辜周靖華（左），
，是中租羽球隊成立最大的推手。（鄭任南攝）
中租企業總裁辜仲立（右）與中租基金會董事長辜周靖華（左）共同為即將完工的訓練基地揭幕。（鄭任南攝）
中租集團今天舉辦中租羽球隊見面記者會，
，中租企業總裁辜仲立說，
，希望新政府上台之後，
，可以對國家運動選手與羽球發展再多些支持。此外，
，中租從去年7月成立羽球隊，
，提供國高中生選手在訓練、生活費等協助外，也規畫替旗下羽球隊打造專屬訓練場館，預計下半年7到8月可以完工。(中時即時)，
《非凡搭檔》的演員群。(最大娛樂提供)
小綜(右)和林依晨拿冠軍。(最大娛樂提供)
小綜闖關時相當賣力。(最大娛樂提供)
歷時3個月，
，跑了世界12座奧運城市的競技節目《非凡搭檔》，
，8日播出的南京冠軍總決賽中，
，鄭元暢與林依晨這對超級ＣＰ展現了無敵的默契與智勇，
，在每個艱難的關卡中相互扶持，
，互相鼓勵，
，最後兩人率先完成全部任務奔向終點拿下冠軍，
，除得到獎杯外，
，另一人得到一台Infiniti Q50汽車及250萬台幣的公益基金，可捐獻給指定的公益單位。在總決賽中，最令觀眾難忘的是，小綜在有如不可能任務般的關卡「高空跳躍貨櫃箱」中雙雙都有跌傷，小綜更是挺身而出代替林依晨完成她的部分，讓不少網友都為小綜的擔當跟勇氣所感動，其他參加比賽藝人也紛紛為他加油鼓勵，帶著所有人的期待和祝福，小綜和林依晨在更換戰術後順利一次過關，贏得所有人的掌聲。在最後一關「高通疊疊樂」的比賽中，雖然鄭元暢已有中暑跡象，卻堅持完成任務，兩個人在一次失敗後迅速掌握了過關技巧，完美的完成所有任務，兩個人還非常貼心傳授給大家過關技巧，不少粉絲更是為兩人的大氣讚賞。小綜和林依晨自《惡作劇之吻》後便鮮少在螢幕前合體亮相，這次在節目中合體喚醒所有粉絲記憶，兩人是最經典的超級國民螢幕情侶，在一路的比賽中更加深彼此友誼，從英國首次搭檔到最後闖關南京總決賽，展現出默契十足堅毅不屈的比賽精神。兩人的媽媽更是曾有默契的表示，每次看到節目都很為他們的安全擔心，比賽結束了就能比較放心一些。節目開播至今，小綜在每個高技能任務中都能率先過關，獲媒體網友好評不斷，微博頻頻洗版上熱搜，認為他是一個有勇有謀，熱情又有正能量的藝人，連天王黎明都曾在節目中大讚小綜：「鄭元暢，完美。」(中時)，
高技企業 (5439)今 (30)日股價上漲0.3元、1.24%，
，收盤價24.4元，
，創近14個月新高。高技4月營收1.81億元，
，除創55個月新高，
，也改寫歷年同期新高，
，月增6.23%，
，年增14.03%；前4月營收6.8億元，
，年增12.7%。高技首季稅後純益4，
，735萬元，創13季新高，比前一季及去年同期各增加142.41%、34.65%，每股稅後純益0.61元。高技首季營收4.99億元，毛利率19.13%，分創近7季、13季新高；營收季增6.76%，年增12.22%；毛利率較前一季及去年同期各提高2.22、1.9個百分點。高技先前董事會決議，擬每股配發去年現金股利1.5元，盈餘配股率92.59%，定6月29日召開股東常會。高技去年營收18.47億元及毛利率16.14%，同創近3年新高，稅後純益1.26億元，每股稅後純益1.62元；營收年增0.61%，毛利率提高0.45個百分點，稅後純益及每股稅後純益各減少20.47%、20.59%。(工商即時)，
台股今日呈現量縮狹幅整理走勢，
，早盤開高後，
，大盤在追價意願薄弱下，
，指數回測平盤支撐，
，大盤在高低點僅38點下，
，大盤呈現整理走勢，
，終場收盤指數小跌13點，
，來到9017點，
，成交量606億元，
，國泰證期顧問處協理簡伯儀說，預期本周在不確定因素籠罩下，台股應該維持量縮整理走勢。簡伯儀說，今天量能寫下6月23日以來的新低，整體盤勢維持整理，顯示市場目前觀望氣氛較濃，加上近期國際股市也並未出現明顯的方向，顯示台股近期跟隨國際股市呈現觀望，觀望主因主要來自於全球央行年會招開後續動向，因此，預期本周在不確定因素壟罩下，台股應該維持量縮整理走勢。簡伯儀說，從線型架構來看，大盤短期均線呈現下彎，短期均量也於本周同步出線下彎，量價結構顯示目前大盤仍有整理機會，短線大盤若無法帶量突破月線支撐，台股預期仍為整理型態；但整理過程中，從目前外資動向並未明顯偏空來看，台股應該也不至於有較大回檔，因此，操作上以選擇個股為主，有題材及業績的個股可短線擇低布局。簡伯儀說，觀察法人籌碼變化，三大法人合計賣超現貨7.5億元，其中外資賣超3.0億元，自營商賣超3.7億元；由台指期留倉淨部位來看，外資減碼淨多單3，558口至76，346口，自營商減碼淨空單349口至4，503口，整體三大法人淨多單減少2，865口至24，955口，外資期貨淨多單雖有減碼，對仍是歷史次高的水位，對於行情看法仍偏向多方。(工商)，
環保署公布排碳大戶，
，台電拿下第一。環保署今(19)日公布溫室氣體排放量前10大事業與工廠，
，其中台電排放84.59百萬公噸CO2e，
，佔總排放量37%，
，成為最大排放事業體。環署表示，
，預計年底前實施效能標準獎勵，
，以碳交易的方式作為獎勵措施。環署今年1月5日發布「溫室氣體盤查登錄管理辦法」中，
，明定第一批公告排放源為電力、鋼鐵、水泥、半導體、薄膜電晶體液晶顯示器等5個行業別，
，以及其他工廠溫室氣體排放量達2.5萬公噸CO2e者。環署公布第一批公告初步統計共200多家工廠，2014年總排放量約226.4百萬公噸CO2e，其中固定燃燒型式為183.15百萬公噸CO2e，排名前3名事業分別為台電、台塑、中鋼，分別佔總排放量的37.36%、13.15%、8.56%。若細分工廠，則以台電台中發電廠排放量佔整體17.50%最多，台電興達發電廠8.84%排名第2，中鋼以8.56%位居第3，環保署表示，去年排放數據預計今年8月底出爐，目前正在研擬效能標準獎勵，預計以碳權交易的方式進行，近2個月可提出草案，估年底前公告實施。(中時)，
